01/10/2026
前陣子,偶然發現《用故事擁抱孩子吧!》書訊,很開心買了電子書,讀了之後很喜歡,推薦給大家!
書名:《用故事擁抱孩子吧!》
副標:〈日本圖畫書之父松居直的繪本人生〉
副副標:〔中文世界首次出版•安野光雅插圖〕
作者: 松居直
譯者:林真美
繪者: 安野光雅
出版社:小麥田
出版日期:2026/07/23
這本光書名就很吸引我!再來是譯者林真美長期在台灣推動繪本閱讀,之前讀過她的譯作與著作,很喜歡,就覺得她願意翻譯的書肯定是好書!
在這本書裡,除了讀到松居直生平與日本繪本童書發展,還有一些關於做書人對童書的看法,讓我感動的是那份在構思一本童書製作時,真正地將「未來世代」放進心裡.
另外是「戰爭」,松居直如何活過戰時日本,如何面對戰敗日本,以及如何在戰後日本在童書的製作當中,思考生命並為未來世代做些什麼.眼見遠方烽火不曾止息甚而擴大,這部分特別觸動我.
書裡提到的一些「危機」,此時依舊能讓人產生共鳴,如:「因為讀者層崩解,所以圖書館也變弱了。因為圖書館變弱了,讀者層也就慢慢崩解。我個人認為,『書的文化』現在已經快要蕩然無存了。」
但,那個時代,網路與AI都尚未出現呢!
這本書裡有很多引人深思的金句,還有清新雅致的插圖,是一本讀起來很舒服,泛著淡淡感動,能學習新知,又刺激人思考的好書唷!
前幾天,去高雄參加兒少書展,看著大人帶小孩穿梭群書,感觸尤深.
在門口遇見一位友人,她是從我的衣服找到我的哈哈!我們還在門口跟她先生視訊了一下吼吼!
她買了好多好多書要帶回家唸給不到兩歲的孩子聽,我突然想起《用故事擁抱孩子吧!》裡的一段:
「要記得尤其是上小學以前的孩子,對他們來說,所謂的書等同於為他們念書的那個人。知道作者的讀者其實少之又少,但他們會牢牢記得為他們念書的那個人的聲音、表情,甚至是手的細微動作。這是意味深長的事。將書交給自己那個人,是一輩子都不會忘記的。那也就是書的生命、語言的生命了。」
當下心裡一陣感動,關於孩子、愛、情感與生命,以及書的存在意義……
#用故事擁抱孩子吧
#松居直
#小麥田