Malësia Adventure

04/06/2026

Kanë mbetur edhe disa vende të lira për Aventurën e të dielës te Buni i Jezercës!

Ostalo je još nekoliko slobodnih mjesta za neđeljnu avanturu u Buni i Jezerces!

There are only a few spots left for Sunday's adventure at Buni i Jezercës!

02/06/2026

Njoftim!
AVENTURË NË BJESHKË TË NËMUNA
Të dielë me 07.06. do të udhëtojmë te mbetjet e fundit të akullnajave të Gadishullit të Ilirisë. Pjesëmarrësit do të njihen me trashëgiminë dhe legjendat e Bjeshkëve të Nëmuna, aty ku zuni fillë Eposi i Kreshnikve. Aventura do të filloi në Vuthaj, ku do të nisemi me xhipa në dretim të Ujëvarës së Gërrlës, Synit të Skafkaçit drejt e në Zastan, ku edhe fillon shtegtimi nëpër flladin e pyjeve të ahut dhe të pishave deri te Buni i Jezercës, ku do të kalojm kufirin në anën e Shqipërisë, aty ku janë 6 liqëje akullnajore, ku lahen Orët dhe Zanat. Pjesëmarrësit do të kenë rastin të mësojnë mbi piktogramet: Figurat antropomorfe nga koha e bronzit, me skenë morti me pamje vallëzuese, dhe skenë të gjyetisë nga shpella e Priftit, por do të mësojnë edhe mbi Kalanë mesjetare të Gucisë. Do të shijojmë një pejsazh magjiplotë, me bjeshkë madhështore, ajër të pastër dhe të freskët, pyje shumëshekullore, burime të shumta uji, legjenda të lashta, me florë dhe faunë të pasun. Në kthim, pushim relaksues dhe darkë të shijshme me pije freskuese në flladin qetësues të Eko Katun Jezerca në Vuthaj. Mirë se vini.

Obavještenje!
AVANTURA U PROKLETIJE
U neđelju 07.06. putovaćemo do posljednjih ostataka glečera na Ilirskom poluostrvu. Učesnici će imati priliku da upoznaju nasljeđe i legende Prokletija, mjesta gdje je nastao Junački Ep. Avantura počinje u Vusanje, odakle ćemo džipovima krenuti prema vodopadu Grlja, oku Skakavica i Zastan, odakle se kreće kroz hlad bukovih i borovih šuma sve do Buni i Jezerces, gdje ćemo preći granicu prema Albaniji, na području gdje se nalazi šest ledničkih jezera gdje se kupaju gorske Vile. Učesnici će imati priliku da saznaju više o piktogramima - antropomorfnim figurama iz bronzanog doba, scenama pogrebnih plesova i lova iz Sveštenikove pećine, kao i o srednjovjekovnoj tvrđavi u Gusinju. Uživaćemo u čarobnim pejzažima, veličanstvenim planinama, čistom i svježem vazduhu, stoljetnim šumama, brojnim izvorima vode, drevnim legendama, bogatoj flori i fauni. Na povratku slijedi opuštajući odmor i ukusna večera uz osvježavajuća pića u prijatnom ambijentu Eko Katuna Jezerca u Vusanje. Dobrodošli.

English translation in the comments! 👇

02/06/2026

29/05/2026

Aventura e fundjavës së ardhëshme do të na çoi aty ku zuni fill Eposi i Kreshnikëve - te 6 liqëjet akullnajore të Bjeshkëve të Nëmuna.
Detajet e aktivitetit do ti publikojmë në ditët në vazhdim!

Avantura narednog vikenda odvešće nas tamo gdje je započeo Junački Epos – do 6 ledničkih jezera Prokletija.
Detalje aktivnosti objavićemo narednih dana!

Next weekend’s adventure will take us to the place where the The Epic of the Frontier Warriors began — to the 6 glacial lakes of the Accursed Mountains.
We will publish the activity details in the coming days!

26/05/2026

Punëtoria e parë për hartimin e Planit pesëvjeçar të menaxhimit të Monumentit të Natyrës Kanioni i Cemit u mbajtë sot në sallën e Komunës së Tuzit.
Plani do të hartohet në përputhje me Udhëzimet për hartimin e planeve të menaxhimit (Toolbox), të cilat janë përgatitur nga Ministria e Ekologjisë, Zhvillimit të Qëndrueshëm dhe Zhvillimit të Veriut, në kuadër të projektit GEF 7 Montenegro.
Procesi i hartimit të Planit të Menaxhimit do të përfshijë një qasje pjesëmarrëse përmes organizimit të tri punëtorive.
Qëllimi i punëtorisë së parë ishte përcaktimi i vizionit dhe identifikimi i vlerave kryesore natyrore të zonës. Gjatë punëtorisë së dytë do të diskutohet për presionet dhe sfidat, ndërsa në punëtorinë përfundimtare në shtator do të propozohet dhe përcaktohet plani i veprimit.
Hartimi i Planit pesëvjeçar të menaxhimit është pjesë e projektit “Kontribut për menaxhim më efikas të Monumentit të Natyrës Kanioni i Cemit – Faza II”, i cili është mbështetur financiarisht nga programi CEPF Mediterranean Basin Hotspot Program.

Prva radionica za izradu petogodišnjeg Plana upravljanja spomenikom prirode Kanjon Cijevne održala se danas u sali Opštine Tuzi.
Plan će biti izrađen u skladu sa Smjernicama za izradu planova upravljanja (Toolbox) koje je pripremilo Ministarstvo ekologije, održivog razvoja i razvoja sjevera, kroz GEF 7 Montenegro projekat.
Proces izrade Plana upravljanja obuhvatiće participativni pristup kroz organizaciju tri radionice. Cilj prve radionice bilo je definisanje vizije i identifikacija ključnih prirodnih vrijednosti područja, tokom druge radionice razgovaraćemo o pritiscima i izazovima, dok će na završnoj radionici u septembru biti predložen i definisan akcioni plan.
Izrada petogodisnjeg Plana upravljanja dio je projekta "Doprinos efiikasnijem upravljanju spomenikom prirode Kanjon Cijevna - Faza II" koji je finansijski podržan od strane CEPF Mediterranean Basin Hotspot Program.

The first workshop for the preparation of the five-year Management Plan for the Natural Monument Cemi/Cijevna Canyon was held today in the hall of the Municipality of Tuzi.
The Plan will be prepared in accordance with the Guidelines for the Preparation of Management Plans (Toolbox), developed by the Ministry of Ecology, Sustainable Development and Northern Development within the framework of the GEF 7 Montenegro project.
The process of drafting the Management Plan will include a participatory approach through the organization of three workshops. The aim of the first workshop was to define the vision and identify the key natural values of the area. During the second workshop, discussions will focus on pressures and challenges, while at the final workshop in September, the action plan will be proposed and defined.
The preparation of the five-year Management Plan is part of the project “Contribution to More Efficient Management of the Natural Monument Cemi/Cijevna Canyon – Phase II”, financially supported by the CEPF Mediterranean Basin Hotspot Program.

25/05/2026

22/05/2026

Njoftim!

UDHËTIMË NË LUGJE TË KELMENDIT
I ofrojmë udhëtarit zbulimin e Kelmendit, një nga zonat më të thella të Veriut të Shqipërisë. Aventura do t’ju bëjë të shijoni peisazhe mbresëlënëse, një natyrë të paprekur dhe zbulimin e traditave dhe zakoneve ende të ruajtura gjallë. Këtë herë do të rrugëtojmë nëpër luginën e Cemit të Selcës duke pritur një nga përvojat më unike. Aventura do të fillojë te Shpella-Kishë, pranë lumit Cem. Do të nisemi nga katundi piktoresk i Selcës, që është vendlindja e heroinës shqiptare Norës së Kelmëndit. Do të shtegtojm nëpër amfiteatrin natyrorë të Pjetër Lulës, nëpër një rrugë madhështore përmes gurinave, pyjeve të shkoxës dhe të ahut, ku do të zbulojmë një cep të këtyre maleve me kreshta të larta që atje diku thuajse puthen me qiellin. Do të udhëtojmë për nën Matterhornin shqiptarë, Majen e Lerthit. Destinacioni kryesor do të jetë një nga mrrekullitë e kësaj natyre të virgjër, një nga ujëvarat më të bukura dhe më të mëdha në rajon - Ujëvara e Selcës. Për këtë monument madhështor gjallojnë historina dhe legjenda të shumëta. Mirë se vini. 😍

Obavještenje!

PUTOVANJE U DOLINE KELJMENDIJA
Putniku nudimo otkriće Keljmendija, jedne od najdubljih oblasti sjeverne Albanije. Avantura će vas natjerati da uživate u impresivnim pejzažima, netaknutoj prirodi i otkrivanju tradicije i običaja koji su još uvjek očuvani. Ovog p**a putovaćemo dolinom Cemi Seljces, očekujući jedno od najjedinstvenijih iskustava. Avantura će početi kod Crkve u pećini, pored rijeke Cijevne. Krenućemo od živopisnog sela Seljca, koje je rodno mjesto albanske heroine Nora e Keljmendit. Avantura nas vodi kroz prirodni amfiteatar Pjeter Ljulje, veličanstvenom stazom kroz stijene, šume grabovine i bukve, gdje ćemo otkriti kutak ovih planina sa visokim grebenima koji negdje skoro ljube nebo. Putovaćemo do podnožja albanskog Materhorna, Maja e Lerthit. Glavna destinacija ovoga putovanja biće jedno od čuda ove netaknute prirode, jedan od najljepših i najvećih vodopada u regionu - vodopad Seljca. O ovom veličanstvenom spomeniku svjedoče mnoge priče i legende. Dobrodošli. 😍

English translation in the comments 👇

21/05/2026

NË KËRKIM TË SË KALUARËS!
Para shekullit XV në rrethinat e Tuzit kishte 10 qytete - vendbanime me emrin Tuz. Pushtimet dhe shkatërrimet e ndryshme gjatë shekujve ndikuan që nga të gjitha ato qytete dhe vendbanime mbijetoi në një farë mënyre vetem Tuzi i sotëm!
Gjatë kërkimeve tona shumëvjeçare nëpër biblioteka, arkiva të ndryshme, nga rezultatet e kërkimeve në terren, si dhe artefaktet arkeologjike, gojëdhanat, legjendat, etj, kemi ardhur më në fund te një ide, se si është dukur një ndër qytetet e fortifikueme të Tuzit - BURG-U.

U POTRAZI ZA PROŠLOŠĆU!
Prije XV vijeka u okolini Tuzi postojalo je 10 gradova – naselja sa imenom Tuzi. Razna osvajanja i razaranja tokom vjekova uticala su na to da je od svih tih gradova i naselja na neki način opstao samo današnji Tuzi!
Tokom naših višegodišnjih istraživanja po bibliotekama, različitim arhivima, na osnovu rezultata terenskih istraživanja, kao i arheoloških artefakata, predanja, legendi i slično, konačno smo došli do ideje kako je izgledao jedan od utvrđenih gradova Tuzi – BURG.

IN SEARCH OF THE PAST!
Before the 15th century, there were 10 towns and settlements named Tuzi in the surroundings of Tuzi. Various conquests and destructions throughout the centuries affected them so greatly that, in one way or another, only present-day Tuzi survived!
During our many years of research in libraries and various archives, based on the results of field studies, as well as archaeological artifacts, oral traditions, legends, and similar sources, we finally arrived at an idea of what one of the fortified towns of Tuzi — BURG — once looked like.