Trans Kino Project

Trans Kino Project Cinéma itinérant de Paris à Oulan-Bator/
Itinerant film screening from Paris to Ulan Bator/
Мо?

ENG/
Trans Kino Project : 11 countries, 10.000km, 5 months of travelling, from May to October 2015. Trans Kino Project it's an itinerant cinema with free film screenings, starting at Paris and ending to Ulan Bator. Trans Kino Project it's a white deployed screen to bring to life films from entire world in cafes, bars, cultural centers, trains, street and even maybe in your home. Trans Kino Project

it's about sharing emotions, creating links with each other, beyond cultural differences, languages, prejudices, both in cities and distant areas. Trans Kino project it's a large selection of films from a large public comedy to rarer documentaries. Foreign and local films that are part of the heritage of the visited countries, so that a public watch again or for the first time films from his own national cinema. Trans Kino Project it's mainly a 25 years old woman who realize her childhood dreams. FR/
Trans Kino Project : 11 pays, 10.000km, 5 mois de voyage de mai à octobre 2015. Trans Kino Project c'est un cinéma itinérant proposant des projections gratuites qui commence sa route à Paris et qui finira à Oulan-Bator. Trans Kino Project c'est un écran blanc déployé pour faire vivre des films du monde entier dans des cafés, bars, lieux culturels, trains, rue et même peut-être chez vous. Trans Kino Project c'est partager des émotions, créer des liens avec l'Autre, au delà des différences culturelles, des langues, des a priori, aussi bien dans les villes que dans des zones reculées. Trans Kino project c'est une sélection de large de films, de la comédie grand public au documentaire plus rare. Une sélection de films étrangers et nationaux pour permettre au public de découvrir et de redécouvrir son cinéma national. Trans Kino Project c'est surtout une jeune femme de 25 ans qui réalise ses rêves d'enfant.

Thanks to all the people who have been following this page. I am back in Paris some weeks ago now. My 5 months of travel...
20/11/2015

Thanks to all the people who have been following this page. I am back in Paris some weeks ago now. My 5 months of traveling have been so perfect and peaceful compare to what happens now in Paris.

Il était 4h du mat' quand j'ai du quitter Oulan Bator pour l'aéroport. A la seconde où j'ai refermé la porte du taxi j'a...
12/11/2015

Il était 4h du mat' quand j'ai du quitter Oulan Bator pour l'aéroport. A la seconde où j'ai refermé la porte du taxi j'ai compris avec regret que mon voyage avait pris fin. J'étais dans une voiture au moteur silencieux et aux vitres teintées. J'avais cette impression désagréable d'être dans un aquarium en mouvement avec cette distorsion sonore où le moindre son extérieur me parvenait déformé, vide de sens. A partir de ce moment, je n'étais plus une voyageuse mais une personne en transit. Je n'avais plus de prise avec l'extérieur puisque entre moi et ce monde il y allait toujours avoir une vitre jusqu'à mon arrivée : vitre de la voiture, vitre de l'aéroport, vitre de l'avion. Un aquarium vide de vie. Oulan Bator s'éloignait et seules les lumières de la ville me parvenaient. Cependant il aurait pu s'agir de n'importe quelle autre ville dans le monde. Tout redevenait flou et anonyme. Je quittais une ville sans nom.

Ce monde (celui du voyage mais surtout celui des Mongols) je le quittais avec le sentiment que jamais il ne pourrait se coller au monde que je rejoignais, celui dont j'appartenais. Effectivement pour que je passe de ce monde à l'autre il fallait défier l'espace-temps, ce qui reste encore impossible à notre époque. L'espace entre ces deux mondes je l'avais parcouru, il m'a fallu 4mois pour relier la France et la Mongolie, parcourant 10.000km et découvrant différents mondes entre. Le temps pour relier ces deux espaces se limite à environ 7h par avion mais pour cela il faut traverser cette zone de transit, ce monde stérile.

Les seules façons, pour moi, de relier ces deux mondes, sont le rêve, le cinéma et l'humain. Et c'est par l'humain (mon expérience, ce mois vécu en Mongolie, mes rencontres) que ces deux mondes ont semblé en être qu'un. Je garderai donc dans ma mémoire que ce voyage, malgré les arrivées et les départs, les rencontres et les au-revoirs, n'a été qu'un long plan séquence en travelling avant parcourant des mondes multiples. Des mondes parallèles, paradoxales, opposés et contradictoires et qui ont pourtant défilés sous mes yeux sans aucun faux raccord.

The last meeting of my travel, a old crazy mongolian man, dancing in the bus when we were singing "La Marseillaise". Wha...
11/11/2015

The last meeting of my travel, a old crazy mongolian man, dancing in the bus when we were singing "La Marseillaise". What's a perfect time to say goodbye

I was very happy that my last screening in this travel and project was in a orphanage. I had some technical problems but...
10/11/2015

I was very happy that my last screening in this travel and project was in a orphanage. I had some technical problems but the kids were quite happy after all. So great to spend some time with children that I completely forget to take pictures...

Happy that I had the opportunity to screen "Rumba" in such a nice place in UB !!
08/11/2015

Happy that I had the opportunity to screen "Rumba" in such a nice place in UB !!

Happy to have the opportunity to screen this movie so far away from home !!!
08/11/2015

Happy to have the opportunity to screen this movie so far away from home !!!

UB
04/11/2015

UB

Et de nouveau 50h de bus : cette fois-ci ma voisine ne voulait pas que je m'assoie à côté d'elle alors elle avait mis so...
01/11/2015

Et de nouveau 50h de bus : cette fois-ci ma voisine ne voulait pas que je m'assoie à côté d'elle alors elle avait mis son sac sur ma place et ne voulait pas que je l'enlève. Gaé 😡, j'avais les enceintes au dessus de ma tête et qui crachait de la musique mongole 24/24h, même avec des boules quiès j'entendais parfaitement la musique qui agressait mes oreilles pendant mon "sommeil". On était 6 sur une rangée avec 5 sièges. La logique des bus mongols : l'espace est fait pour être comblé. J'ai aussi expérimenté les toilettes sans cloison. Sympathique pour discuter avec ta voisine en toute simplicité..Et après tant de temps passé au plus proche des Mongols, ça finit forcément par déteindre sur nous. Alors oui, une nuit mes pieds ont passé la nuit entre l'aisselle d'un des conducteurs en face de moi. Moi, j'étais contente mes pieds étaient au chaud pour une fois...

My greasy plate after eating buuz (dumplings)Food is soooo fat in Mongolia that I get sick several times. Even if Mongol...
31/10/2015

My greasy plate after eating buuz (dumplings)

Food is soooo fat in Mongolia that I get sick several times. Even if Mongolians are amazing people and the Mongolian landscapes are stunning don't get so much expectations about the food... The goat cheese has a very strong taste and mare milk is very strange for europeans palate

PS : j'ai du fromage mongol que j'ai ramené, pour ceux qui veulent tenter l'expérience 😬

Traverser toute la Mongolie pour voir la fête de l'aigle fut éprouvant mais ça en valait la peine. Pendant deux jours av...
26/10/2015

Traverser toute la Mongolie pour voir la fête de l'aigle fut éprouvant mais ça en valait la peine. Pendant deux jours avait lieu plusieurs compétitions principalement entre les chasseurs aux aigles. Mais il y avait aussi des courses de chameaux, des tirs à l'arc, des jeux à cheval comme les filles qui devaient attraper les garçons et les fouetter ou encore deux hommes à cheval qui se disputaient un mouton dont on avait fraichement coupé la tête et les pieds.

Mais le plus impressionnants bien sûr était de voir les chasseurs avec leurs aigles. Au Kazakhstan et dans cette région de l'Altaï les chasseurs capturent des femelles aigles dans la nature (plus agressive que les mâles) pour la chasse, principalement pour chasser les renards et les lapins.

Voir ces hommes à cheval portant fièrement leur costume traditionnel et leur aigle était super impressionnant !!! Ça l'était encore plus d'escalader la montagne pour être au plus près des départs des envols d'aigles. J'ai aussi pu observer des jeunes loups que j'ai même touché (je suis une touriste comme une autre).

Les montagnes de l'Altaï valent également le déplacement. C'était fascinant de voir ce paysage irréel changeant au gré des mouvements des nuages

On my way back home. On time to make a birthday surprise to one of my best friend, and spend some hours with my brother ...
25/10/2015

On my way back home. On time to make a birthday surprise to one of my best friend, and spend some hours with my brother before he leaves again for Africa.
My first week back is going to be intense, making more than 1.000km in one week. A traveler stays a traveler ;)

I will continue to post some photos of my travel and I have still some stories to share with you.

Address

Ulaanbaatar

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Trans Kino Project posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Trans Kino Project:

Shortcuts

Share

Category