Midsummer Travels 仲夏纪旅游

11/10/2022

🤿Freediver, we did it!!! 马尔代夫再一次创造了吉尼斯世界纪录~
Maldives once again set a Guinness World Record~

🤿全马尔代夫12个度假村，共455人同时水下屏息1分30秒！！自由潜纪录世界之最~
A total of 455 people in 12 resorts in the Maldives held their breath underwater for 1 minute and 30 seconds at the same time! ! The world's most freediving record~

🤿作为马代旅游50周年金禧年庆祝活动之一的Neyvaa 2，马代总统一家四口也参加了这次活动~
As one of the Golden Jubilee celebrations for the 50th Anniversary of Tourism in Maldives- Neyvaa 2, the family of the President of Maldives also participated in this event~

14/09/2021

Sunset in Rasdhoo, Maldives

26/08/2021

I am coming to see you, all along the way, Maldives.
#马尔代夫 #马尔代夫仲夏纪 #马尔代夫潜水 #发现马尔代夫 #马尔代夫民宿 #仲夏纪民宿

21/08/2021

11/08/2021

Green corner of Midsummer

#马尔代夫 #马尔代夫仲夏纪 #马尔代夫潜水 #发现马尔代夫 #马尔代夫民宿 #仲夏纪民宿

05/07/2021

连续第七天少于200例了，稳住再稳住，然后继续向下降~
There are fewer than 200 cases for the seventh day in a row. Hold steady and then steady, and then continue to decline~

因为印度疫情恶化而断供俩月的Covishield疫苗终于有了新库存，在二、三月份打了第一剂的10万多人终于等来第二剂~
The Covishield vaccine, which was cut off for two months due to the worsening of the epidemic in India, finally has a new stock. More than 100,000 people who received the first dose in February and March finally waited for the second dose~

日增127例，确诊超过7.4万，痊愈超7万，双剂疫苗接种超19.2万；马尔代夫收到COVISHIELD的新库存，重新开始第二剂接种。

30/06/2021

新增病例连续两周控制在300例以下，政府放宽了防疫措施，宵禁时间缩短了~~
The number of new cases has been controlled below 300 for two consecutive weeks. The government has relaxed epidemic prevention measures and the curfew has been shortened~~

马尔代夫计划从7月15日开始解除对南亚国家的旅行禁令
Maldives plans to lift travel ban on South Asian countries from July 15

连续两周300以下，日增178例，确诊总数在7.3万，痊愈超6.9万，双剂疫苗接种超18.9万；首都地区宵禁时间缩短，防疫措施放宽。

29/06/2021

马累连续四天新增在50例以下~痊愈超6.9万人，双剂疫苗接种超18.8万~
Male’ has received less than 50 cases for four consecutive days ~ more than 69,000 recovered, and double-dose vaccination exceeded 188,000 ~

日增155例，总数在7.3万，痊愈超6.万，双剂疫苗接种超18.8万，在新冠大流行期间向中小企业发放了超过2000万美元的贷款。

29/06/2021

70%的旅游业员工都打了双剂疫苗，在保障游客安全的努力上，马尔代夫一直都在行动。
70% of tourism employees have been given double doses of vaccine. Maldives has been taking action to ensure the safety of tourists.

日增233例，确诊总数已超7.3万，痊愈超6.9万，双剂疫苗接种超18.7万；正在进行关于恢复清真寺会众祈祷的讨论。

27/06/2021

这反复在一百到两百间跳跃的新增，又在200以下了~
This repeated addition of jumping between one hundred and two hundred, is below 200 again~

昨天才说着预计下个月破50万，今天就宣布游客已经超50万大关了~
Ministry of Tourism just said yesterday that expect to break through 500,000 next month, and today it was announced that tourists have exceeded the 500,000 mark~

日增150例，确诊总数超7.3万，痊愈超6.8万，双剂疫苗接种超18.6万；只有一名患者处于危急状态；尚未决定进一步放宽新冠限制。

24/06/2021

再下200了~痊愈将近6.8万~
The new cases are below 200 again ~ nearly 68,000 have been cured ~

马尔代夫今年以来的游客到访量将近50万，快接近2020年的全年记录，旅游业回升在望~
The number of tourist visits in Maldives this year is close to 500,000, which is almost close to the annual record for 2020, and the tourism industry is expected to rebound~

日增172例，总数超7.2万，痊愈超6.7万，双剂疫苗接种超18.4万；27%接种COVISHIELD疫苗的人正在等待第二剂；未签署购买Sputnik V疫苗的协议。

23/06/2021

新病例再次200以下，政府宣布了宵禁时间再缩短两小时，岛间旅行禁令也解除，强制隔离从14天降到10天
The new cases are below 200 again, the government announced that the curfew will be shortened by another two hours, the inter-island travel ban has also been lifted, and the mandatory quarantine has been reduced from 14 days to 10 days.

马尔代夫在世界最佳海滩比赛中胜出啦~维丽甘杜度假村超过世界其他海岛拔得头筹！
The Maldives has been voted as the Best Beach of the world championship of beaches~Veligandu Island Resort & Spa surpasses other islands in the world to take the top spot!

再下200，日增145例，确诊总数超7.2万，痊愈超6.7万，双剂疫苗接种超18.4万；首都大马累地区宵禁时间再缩短2小时。