29/08/2026
Espanol Abajo: COME EXPERIENCE THE MAGIC
Sea turtles return to San Pancho each year to nest in the warm sand.
After approximately 45 days of incubation, tiny hatchlings emerge and begin their journey to the ocean for the very first time.
This is one of nature’s most special moments — and you’re invited to witness it.
Our releases are made possible by local volunteers and community members who protect nests throughout the season.
IMPORTANT INFORMATION
This is a natural wildlife experience. All activities are conducted under Federal Permit SBRA/DGVS/02287/26
To protect the hatchlings:
* Please do not touch the turtles.
Photography is welcome. But no flash, please.
We cannot accommodate commercial tour groups.
Turtle releases are free and open to everyone.
Donations are gratefully accepted.
VEN A VIVIR LA MAGIA Cada año, las tortugas marinas regresan a San Pancho para anidar en la arena cálida. Después de aproximadamente 45 días de incubación, las crías emergen y comienzan su viaje hacia el océano por primera vez. Es uno de los momentos más extraordinarios de la naturaleza — y estás invitado a presenciarlo.
Nuestras liberaciones son posibles gracias a voluntarios locales y miembros de la comunidad que protegen los nidos durante toda la temporada.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Esta es una experiencia natural de vida silvestre. Para proteger a las crías:
• No toques a las tortugas • La fotografía es bienvenida — sin flash • No se permiten grupos de tours comerciales • Todas las actividades se realizan bajo el Permiso Federal SBRA/DGVS/02287/26
Las liberaciones de tortugas son gratuitas y abiertas a todos. Las donaciones se agradecen profundamente y nos ayudan a proteger más nidos.