Ludejo

Ludejo Ludejo is your partner for translation and multilingual content creation. Ludejo was founded on the 1st of May 2017, by Malon Hamoen-Giraldi.

From translation, copywriting and editing, to
technical documentation, audio production, and graphic design. The word Ludejo means “playground”. Of course we take our work seriously, but if there is the freedom to explore, try something new, be flexible and offer tailored solutions, to align with our clients, then – we believe – we can satisfy our clients more often and will keep developing within

ourselves and maybe even (re-)discover ourselves. The team is comprised of individuals who all have experience in the language industry; from the administrative assistant to the project manager and from the Office Manager to the Business Development Manager. Everybody has worked in the language industry and understands what this entails. Ludejo was founded to cover a wider area. We believe that we can connect people, companies, (educational) institutions and information flows by connecting the correct language (taking culture and location into account) to the appropriate knowledge sources. Connections are created when people understand one another. We want to be the link here by offering e-learning, training, lectures, translations, transcreation and localization.

10/01/2026

We verwachten van leiders dat ze altijd antwoorden hebben. Maar is dat realistisch? Malon en Debby bespreken hoe leiderschap ook betekent dat je durft toe te geven dat je het even niet weet. Juist in crisistijd, zoals tijdens corona, is eerlijkheid over onzekerheid een vorm van kracht.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




08/01/2026

Niet iedereen volgt in hetzelfde tempo. Debby en Malon bespreken het belang van leiders die niet alleen vooruitlopen, maar ook omkijken. Wie te ver voor de troepen uitloopt, verliest het team - en verandert leiderschap in een soloreis. Goed leiderschap vraagt aandacht voor het tempo en de behoeftes van iedereen in de groep.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




06/01/2026

Soms heb je een reality check nodig. Debby en Malon praten over periodes waarin alles even op z’n kop staat en je wordt teruggeworpen op wat er echt toe doet. Niet luxe en overvloed, maar verbinding, gezondheid en betekenis. Juist die momenten maken je weer even nederig - en bewust van je echte prioriteiten.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




04/01/2026

Wat als je die moeilijke momenten eens anders bekijkt? Debby en Malon bespreken hoe juist een crisis ruimte kan creëren voor nieuwe inzichten. Als je opnieuw moet beginnen, verschuift je mindset vaak vanzelf. Ineens zie je weer mogelijkheden. Misschien zijn tegenslagen wel precies wat we nodig hebben om opnieuw vorm te geven aan ons leven.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




02/01/2026

Soms is een stap terug precies wat je nodig hebt om verder te komen. Debby en Malon bespreken hoe vertrouwen, perspectief en mindset bepalen hoe je met verandering omgaat - ook als je ouder wordt. De vraag is niet “Wat kan ik niet meer?”, maar: “Wat kan ik nog wél?”

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




01/01/2026

Een leider die verkenner is, loopt soms voorop in het donker. Malon en Debby spreken over het belang van nieuwsgierigheid en visie: hoe je als leider lampjes aansteekt langs een nieuw pad zodat anderen vanzelf volgen. Niet overtuigen, maar verlichten. Dát is de kunst van modern leiderschap.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




31/12/2025

Overgangsperiodes zijn zelden comfortabel. Toch zijn ze vaak de start van iets nieuws. Malon en Debby praten over het ongemak van het niet-weten én de vrijheid die dat ook met zich mee kan brengen. Wat doe je als het bekende stopt en je weer opnieuw moet kiezen? Chaos of kans - misschien wel allebei.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




30/12/2025

Wat als we leiders geen leiders meer noemen, maar ‘verkenners’? Debby en Malon filosoferen over leiderschap als een vorm van nieuwsgierig ontdekken. Een goede leider durft te experimenteren, fouten toe te geven én anderen te betrekken bij de koers. Geen machthebber, maar een ontdekkingsreiziger in complexe situaties.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




29/12/2025

In tijden van economische voorspoed sluipt gemakzucht er soms in. Maar volgens Malon en Debby bieden juist de minder makkelijke tijden waardevolle lessen. Moeilijke keuzes dwingen ons om opnieuw te kijken naar prioriteiten, leiderschap en scherpte. Misschien pijnlijk, maar ook nodig. Wat gebeurt er als schaarste je weer wakker schudt?

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/

27/12/2025

Malon en Debby ontdekken steeds opnieuw dat je over veel dingen hetzelfde kunt denken, maar via totaal andere routes tot inzichten komt. In gesprek met iemand die een andere methode, gedachte of doel heeft, verruimt je blik. En dat is precies waar ’t Zit niet in beton over gaat: luisteren, ontdekken, en blijven bewegen.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/malon-hamoen-giraldi-5b90553/
https://www.linkedin.com/in/debbytol/




24/12/2025

Wat hebben angst, macht en liefde met goed leiderschap te maken? Volgens Ellis ligt de sleutel in het comfortabel worden met het ongemakkelijke. Want wie geen macht pakt, vervalt in slachtofferschap. Een krachtige afsluiting van dit gesprek over balans, verantwoordelijkheid en de moed om met liefde leiding te geven – zelfs als het spannend wordt.

Luister de hele aflevering op je favoriete podcastplatform.

https://www.tzitnietinbeton.nl/contact
https://www.tzitnietinbeton.nl/afleveringen
https://www.linkedin.com/in/ellisdehaan/




Adres

Ravelijn 12
Amersfoort
3905NV

Openingstijden

Maandag 09:00 - 18:00
Dinsdag 09:00 - 18:00
Woensdag 09:00 - 18:00
Donderdag 09:00 - 18:00
Vrijdag 09:00 - 18:00

Telefoon

+31333310003

Website

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Ludejo nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Contact

Stuur een bericht naar Ludejo:

Snelkoppelingen

Uitgelicht

Delen