ENGLISH:
We're a little sailboat charter company, with 2 boats: a monohull 38 ft and a catamaran 38ft. We are in San Blas islands, Panamá ,right now, a paradisiacal archipelago which belongs to Panama but is ruled by the native Kuna Indians. Add to that the choice to enjoy the experience of getting in touch with the Kuna community, a rarity in the Caribbean who have managed to preserve their o
riginal culture. My name is Eduardo and "after God", I am the captain of the splendid ship "Animamare" and the most confortable catamaran "Anima Maris". Adriana takes care of service on board tending to your every comfort. Having lived between Florence and Milan over the course of five years, studying gastronomy and working in some of the best restaurants in Italy, she has come to be a terrific chef and hostess. For those who want fun, sailing and fine dining... welcome aboard! ESPAÑOL:
Somos una pequeña empresa de charters en veleros. Proponemos 2 barcos, un velero muy hermos de 38 piés y un nuevo catamaran Lagoon de 38 piés. Ahora estamos en San Blas, un arcipelago maravilloso ubicado en Panama’. E’ un sitio único en este mundo que reúne tudo que o nosso imaginario projeta quando falamos de paraíso tropical e com o plus de conhecer uma cultura indígena preservada e muito original , os Kuna. Yo, Eduardo, me ocupo de la parte marinera del asunto. Patròn del barco y submarinista profesional. Adriana cuida de los servicios de abordo. Viviò entre Florencia y Milàn durante cinco años donde estudiò gastronomia y trabajò en algunos de los mejores restaurantes. Para quien guste de centenares de islas con playas incontaminadas, mar trasparente y viento para velear, no hay sitio mejor. Quièn se quiera divertir, navegar y comer bien... que se apunte !
