M Travel & Services

05/08/2026

📍 Horarios de atención – Miami Travel & Services

¡Estamos para ayudarte a planear tu próxima aventura! ✈️🌍

🕙 Atención presencial: Lunes a Viernes de 10:00 am a 5:00 pm

📅 ¿Necesitas otro horario? Los fines de semana o fuera de nuestro horario habitual en la semana, también podemos atenderte de manera virtual coordinando previamente una cita. 📲

Escríbenos y agendamos tu visita para asesorarte en todo lo que necesitas para tu próximo viaje. ¡Te esperamos!

27/07/2026

Buenos días.

El día de hoy la atención presencial en nuestra oficina será de 10 a 13 h. Nuestras actividades presenciales se reinician el 30 de julio en nuestro horario habitual.

Agradecemos de antemano su gentil atención y comprensión, esperando poder atenderlos con la responsabilidad que usted se merece.

Felicidades fiestas patrias.

10/05/2026

Muchas felicidades a todas las madres del mundo. Solo ellas saben transmitir y dar sin condición a sus seres queridos.

Desde este espacio rendimos un homenaje eterno a aquellos seres que, con amor incondicional, traen un ser al mundo incluso arriesgando su vida. También a aquellas personas que, sin ser madres, asumen el rol por vocación y convicción.

Que este y todos los días del año sean objeto de homenaje por parte de todos los seres queridos.

¡Feliz día de la madre!

03/10/2025

AVISO DE SUMA IMPORTANCIA

Buen día estimados clientes:

Debido a ciertos inconvenientes de trámites con la Municipalidad de Santiago de Surco por parte del edificio donde nos encontramos ubicados, no será posible atenderlos, de manera presencial, en los próximos días.

Sin embargo, dejamos abiertos los canales digitales y telefónicos para mantenernos en contacto y poder brindarles el servicio que, durante más de 25 años, con todo gusto lo ejecutamos.

Mil gracias por su atención y comprensión.

Teléfonos de contacto: 994028798 / 4365380

29/05/2025

📣 FIT Norteamérica y FIT LatAm colaboran en un evento exclusivo sobre seguridad de la Inteligencia Artificial en servicios de traducción e interpretación, organizado conjuntamente con la Comisión de Normas de la American Translators Association.

🌎 Este simposio colaborativo reunirá a profesionales de la traducción e interpretación de todo el mundo para explorar los desafíos éticos, prácticos y de normalización relacionados con la incorporación de la IA.

📝 Se abordará cómo mantener la seguridad, la transparencia y la integridad profesional en un panorama en evolución.

💬 ¡No se pierdan esta oportunidad para dialogar sobre el futuro del uso ético y eficaz de la IA en nuestra profesión!

🗓️ 3 de junio a las 11:00 a. m. (hora de Lima)

✅ Evento gratuito
✅ En inglés, con interpretación a español
✅ Se grabará la sesión
✅ Más información y registro:

https://www.atanet.org/event/ai-safety-in-translation-and-interpreting-standards-ethics-and-practical-implications/

¡Los esperamos! 🙌

FIT North America, americantranslatorsassn

24/10/2023

¡Últimos días para el SORTEO DE VISAS 2025 y tener posibilidades de obtener la RESIDENCIA AMERICANA!

NARI CECILIA TRANSLATIONS
Av. La Encalada 1615 y/o Psje Los Tulipanes 188, Of 111 B, Monterrico, Surco (frente Embajada USA)
Tf: 436 8315 / 602 2260 / 436 5380 / +51 997 784 074
Por favor, no olvide reservar su cita.

23/09/2023

Empieza la cuenta regresiva en octubre, y solo tenemos un mes para la suscripción.

Mientras tanto les informamos que, como todos los años, les apoyaremos con el proceso de registro para esta oportunidad del sueño americano.

Todos los ciudadanos peruanos pueden ser titulares de la inscripción de sus propias familias. Solo necesitan haber concluido su secundaria, sin embargo, por el momento no se requiere el documento probatorio al respecto.

Este y otros detalles pueden ser absueltos por nuestro equipo de trabajo. ¡Los esperamos!

M Travel & Services
Av. La Encalada 1615 y/o Psje Los Tulipanes 188, Of 111 B, Monterrico, Surco (frente Embajada USA)

Tf: 436 8315 / 436 5380 / 994028798

23/09/2023

07/11/2022

El 8 de noviembre al mediodía se cierra el proceso de inscripción del Sorteo de Visas DV2024. Si ya te inscribiste, a partir de mayo del próximo año podrás saber si saliste favorecido o no. Si aun no te inscribes, cruza los dedos para que el sistema acepte tus datos. Puedes contactar al 994028798. ¡Suerte!