Bungalow w Ogrodzie Łeba

11/05/2026

Magia Łeby! Odwiedź nas w tym roku
Magic of Łeba! Visit us this year.

08/05/2026

Po dniu na plaży zasługujesz na to!

25/04/2026

Czy wiedzieliście, że wilki nie żyją w watahach, lecz w sprawnie funkcjonujących rodzinach, w których nawet słabsze osobniki mogą liczyć na opiekę? Terytorium znakują wyłącznie mama i tata wilk.

A czy wiecie, jak rozpoznać, że drogą wybraną na relaksujący spacer lubi też przemierzać wilk? My już wiemy – dzięki oraz ! Okazuje się, że w Łebie wilki żyją bardzo blisko nas. Ale nie bójcie się – te imponujące drapieżniki unikają ludzi, więc szanse na spotkanie oko w oko są naprawdę małe. Za to możecie śledzić ich szlaki, obserwując subtelne ich ślady 💩🐾

Wydarzenie, które odbyło się w Łebie, zaczęło się od wykładu Michała Figury w , pełnego fascynujących ciekawostek. Następnie wybraliśmy się na spacer ścieżkami łębskich lasów, gdzie uczyliśmy się, jak odróżnić psią od wilczej kupy, i słuchaliśmy o innych leśnych mieszkańcach polskich lasów.

Łebska natura to jej największy skarb. Świetnie było dowiedzieć się o niej trochę więcej!



---

Did you know that wolves don't actually live in packs, but in close-knit family units where even the weakest members are cared for? Territory marking is done exclusively by the alpha pair — mum and dad wolf.

And do you know how to tell whether the path you chose for a relaxing holiday walk is also a favourite route of a wolf? We do now — thanks to Jack Wolfskin and the town of Łeba! It turns out that wolves live very close to us here. But don't worry — these impressive predators avoid humans, so the chances of a face-to-face encounter are pretty slim. What you *can* do is follow their trails by learning to spot subtle signs they leave behind.

The event held in Łeba kicked off with a talk by Michał Figura, packed with fascinating facts. We then headed out on a walk through Łeba's forests, where we learned to tell a dog's droppings from a wolf's 🐾 and heard about the other wild inhabitants of Poland's woodlands.

Łeba's nature is its greatest treasure. It was wonderful to learn a little more about it!

---

Kilka zmian, które wprowadziłam: poprawiłam „Jack Wo

22/04/2026

18/04/2026

Wyobraź sobie, że po długim dniu pracy zamykasz laptopa, wsiadasz do auta i po 30 minutach trafiasz tutaj - miejsce schowane pośród drzew, gdzie wysłuchasz się w szum morza i śpiew ptaków. Wyobraź sobie, że 15 minut spacerem jesteś na bezkresnej plaży, gdzie możesz spacerować kilometrami.

Workation w ostatnich latach stało się popularne pośród pracowników zdalnych. To wyjazd połączony z pracą. Idealny przykład work life balance.

Łeba to idealna baza na właśnie taki pobyt. Sama mieści się w bezpośrednim sąsiedztwie morza, lasów i jezior, ale również pozwala na eksplorację miejscowości, które w ciągu lata przyciągają tłumy, ale wiosną i jesienią będą wyłącznie dla was.

Nasza Maruna poleca się na workation. Posiada ogrzewanie, wifi i prywatny parking.

---
Imagine closing your laptop after a long day at work, getting in your car, and 30 minutes later arriving here – a place hidden among the trees, where you can listen to the sound of the sea and the birdsong. Imagine a 15-minute walk to an endless beach where you can walk for miles.

Workation has become popular among remote workers in recent years. It's a trip combined with work. A perfect example of work-life balance.

Łeba is the perfect base for just such a stay. It's located right next to the sea, forests, and lakes, but also allows you to explore towns that attract crowds in the summer, but in the spring and autumn, will be exclusively yours.

Our Maruna is recommended for workation. It has heating, Wi-Fi, and private parking.

15/04/2026

Jeśli rodzinna atmosfera i własny skrawek zieleni to wasz vibe trafiliście we właściwe miejsce.

Jaskier poleca się na sezon 2026

Urokliwa altana – Twoje centrum dowodzenia przy kawie i długich rozmowach.

​Stabilne Wi-Fi – aby relacje z Waszego wypoczynku błyskawicznie trafiały do sieci (niech inni zazdroszczą!).

​Miejsce na ognisko i grill – bo wspólne biesiadowanie to fundament udanych wakacji.

Sprawdź naszą stronę lub skontaktuj się z nami na priv (link w Bio)
--

If a family atmosphere and your own patch of greenery are your vibe, you've come to the right place.

A charming gazebo – your command center for coffee and long conversations.

Stable Wi-Fi – so that your vacation stories are instantly posted online (let others be envious!).

A place for a bonfire and grill – because sharing a feast is the foundation of a successful vacation.

10/04/2026

Maruna jako kwiat pomaga w stanach napięcia, relaksuje. I taki jest nasz domek otoczony ogrodem
Mamy jeszcze dostępne terminy w sezonie letnim 2026. Napisz do nas lub odwiedź naszą stronę. Link w Bio.

- dwa pokoje z łazienkami
- wifi i tv
- aneks kuchenny
- dostęp do grilla

---

Maruna as a flower, helps with stress and relaxes. And that's exactly what our cottage surrounded by a garden is like.
We still have available dates for the 2026 summer season. Contact us or visit our website. Link in bio.

- two rooms with bathrooms
- Wi-Fi and TV
- kitchenette
- access to a barbecue

29/03/2026

🦉 Noc Sów w Słowińskim Parku Narodowym — wiedziałaś, że coś takiego istnieje?
To bezpłatne wydarzenie organizowane raz w roku przez park. Idziesz do lasu zaraz przed zmrokiem, szukasz śladów, uczysz się o sowach i spędzasz wieczór zupełnie inaczej niż zwykle.
Ja dowiedziałam się o tym przez przypadek — z Facebooka Słowińskiego Parku Narodowego. Warto ich obserwować, żeby nie przegapić następnej edycji.
A jeśli planujesz nocleg w okolicy — obserwuj nas 👇 Jesteśmy tu cały rok.

corobićwłebie