Duliby, Biecz, Sobin

16/03/2026

Film o Bieczu. Dziękujemy Janusz Stefańczak 😊

Film zrealizowany za pomocą Ai ze starych zdjęć

01/03/2026

Ponieważ Stowarzyszenie Region Łużyce nie chciało dobrowolnie oddać zamku właścicielowi - miastu Żary, burmistrz musiała skorzystać z pomocy komornika i policji. Co za czasy!
Dlaczego „społecznicy” przeszkadzają w remoncie zabytku w Żarach? I czy teraz wrócą do naszego pałacu w Bieczu?

‼️OŚWIADCZENIE BURMISTRZ MIASTA ŻARY

Szanowni Mieszkańcy,

w związku z publikacją dotyczącą przejęcia Zamku w Żarach przez komornika, przedstawiam stanowisko Miasta oraz wyjaśniam okoliczności tej sprawy.

Stowarzyszenie „Region Łużyce” korzystało z Zamku na podstawie umowy użyczenia, a więc czasowego udostępnienia nieruchomości będącej własnością Gminy Żary o statusie miejskim. Zamek jest majątkiem wszystkich mieszkańców Żar.

Miasto pozyskało ponad 34 mln zł z Funduszy Europejskich na odbudowę i adaptację obiektu na Dom Edukacji, Wiedzy i Nauki. Umowa o dofinansowanie nakłada na samorząd obowiązek realizacji inwestycji w ściśle określonym harmonogramie. Brak przejęcia obiektu uniemożliwiał rozpoczęcie prac i narażał miasto na poważne konsekwencje finansowe.

Działając zgodnie z zapisami umowy oraz obowiązującym prawem pod koniec czerwca 2025 r., Miasto wypowiedziało umowę użyczenia z zachowaniem 3-miesięcznego terminu. Na wniosek Stowarzyszenia termin wydania był następnie kilkukrotnie przesuwany. Miasto podejmowało próby polubownego rozwiązania sprawy i wyznaczało kolejne daty przekazania nieruchomości.

Wobec niewydania Zamku, Gmina Żary wytoczyła powództwo o wydanie nieruchomości wraz z wnioskiem o zabezpieczenie roszczenia. Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2025 r. Sąd Rejonowy w Żarach udzielił Gminie zabezpieczenia poprzez nakazanie wydania Zamku i jego opróżnienia na czas trwania postępowania. Postanowienie to nie zostało wykonane dobrowolnie przez Stowarzyszenie. W związku z tym Gmina była zobowiązana skierować sprawę do Komornika Sądowego. W dniu 17 lutego 2026 r. Komornik Sądowy wprowadził Gminę Żary jako właściciela w posiadanie Zamku, wykonując orzeczenie sądu.

Dodatkowo informuję, że wbrew pojawiającym się publicznie twierdzeniom Gmina Żary o statusie miejskim nie skierowała przeciwko Stowarzyszeniu „Region Łużyce” pozwu o zapłatę kwoty 46 409,00 zł. W związku z tym takie roszczenie nie mogło zostać oddalone przez Sąd Rejonowy w Żarach.

Moim obowiązkiem jako Burmistrza jest ochrona majątku wspólnego oraz odpowiedzialne gospodarowanie środkami publicznymi. Zamek nie jest własnością żadnej organizacji ani osoby – jest dobrem wspólnym mieszkańców Żar. Celem Miasta jest jego odbudowa i oddanie go mieszkańcom jako nowoczesnej przestrzeni edukacji, kultury i spotkań.

Projekt odbudowy Zamku jest zabezpieczony finansowo i realizowany zgodnie z harmonogramem wynikającym z umowy o dofinansowanie. Dokumentacja została złożona do Ministerstwa, w marcu planujemy ogłoszenie przetargu, a prace budowlane rozpoczną się jeszcze w tym roku.

Z wyrazami szacunku
Edyta Gajda
Burmistrz Miasta Żary

07/01/2026

Tak, jak zapowiadaliśmy - nowy rok przynosi nowe wydarzenia. Zaczynamy tradycyjnie od wspólnego kolędowania ze wspaniałą Parafialną Grupą Rozrywkową i Scholą Cor Cordi.
Serdecznie zapraszamy 🎄🎶

07/12/2025

06/12/2025

Magia Świąt była dzisiaj w Bieczu.
Dziękujemy! 🎄💚

05/12/2025

Jutro 16:30 w centrum Biecza PRAWDZIWY Mikołaj! 💚🎄💚🎄

01/12/2025

6-go grudnia (sobota), od godziny 15ej, zapraszamy do Biecza.
Mikołaj szykuje już prezenty.

23/11/2025

Już za dwa tygodnie, w sobotę 06.12 o godz. 15:00, rozpocznie się wyczekany Jarmark Bożonarodzeniowy! 🎄✨️❄️

W tym magicznym dniu będzie można cieszyć się m. in. występem scholi z Gubina, stoiskiem gastronomicznym i możliwością zakupu świeżej ryby 🎶🥟🫕🐟

Na Jarmarku pojawi się również wyjatkowy gość- Św. Mikołaj z workiem pełnym prezentów dla wszystkich dzieci 🎅🎁🍬

Na najmłodszych czekają też świąteczne zabawy i animacje, w tym warsztaty z robienia świec 🕯☃️

Serdecznie zapraszamy! 😊🍭❄️🎄

23/11/2025

Piękny symbol zwycięstwa regionu nad kopalnianymi pomysłami. Zielona wieża kościoła w naszym Bieczu 💚
Może niezgodnie ze sztuką, może ahistoryczny kolor, ale niektórym kojarzy się z ekologią, zielonym lubuskim i odejściem od przestarzałych technologii węglowych. 💚Biecz

05/11/2025

Dzieje się 👍