08/05/2026
🇵🇱 Po majówce przyszedł czas na odwiedzenie małej, cichej rzeczki.
Fajnie że w tym tygodniu wreszcie zaczęła się prawdziwa wiosna i dzięki temu znów chce się żyć 🤙
Na zdjęciu jeden z moich ulubionych gatunków, jeśli chodzi o polskie ryby- pstrąg potokowy 😎
Następny wyjazd to będą już szczupaki z malowniczego mazurskiego jeziorka, na razie w oczekiwaniu na łódkę od Łodzie Skylla zapewne z kajaka, jednak odbiór zbliża się wielkimi krokami także jeszcze trochę i zapraszam serdecznie na wspólne wyjazdy🔥🎣
🇬🇧 After the May holiday break, it was finally time to visit a small, quiet river again.
Real spring has finally arrived this week, and it instantly makes life feel better again 🤙
In the photo one of my favorite fish species - brown trout 😎
The next trip will be all about chasing pike on a beautiful Masurian lake. For now, probably still fishing from a kayak while waiting for my boat, but everything is moving in the right direction, and soon I’ll finally be able to invite you guys on some fishing trips together! 🔥🎣