17/06/2025
Dzisiejsze zestawienie przenosi nas na dawną Bahnhofstraße, czyli dzisiejszą ulicę Papieża Jana Pawła II – jedną z ważniejszych arterii dawnego miasta, pełną historii zapisanej w murach kamienic i układzie urbanistycznym.
W kamienicy po lewej stronie, pod ówczesnym adresem Bahnhofstraße 2, swoją działalność gospodarczą prowadził Gustav Scholz, następnie właścicielem tego lokalu był Eduard Wolf. W tej kamienicy do nie tak dawna przez wiele lat mieścił się sklep papierniczy.
Tuż obok, w charakterystycznym budynku z czerwonej cegły (dawnym Bahnhofstraße 1), mieściła się renomowana restauracja „Boberschlößchen”, której właścicielem był Ernst Heinze. Było to jedno z bardziej znanych miejsc spotkań towarzyskich w mieście. W centralnej części widokówki, w tle, znajduje się gmach dawnego domu handlowego firmy Brodkorb & Drescher – obecnie siedziba starostwa powiatowego.
Po prawej stronie, w kamienicy o dawnym numerze Bahnhofstraße 29 częściowo przysłoniętej koronami drzew, znajdowała się niegdyś drogeria „Germania”, a następnie piekarnia Bradler. Obecnie swoją placówkę posiada tam Kasa Zachód SKOK.
Warto zwrócić uwagę na detal architektoniczny jakim jest most widoczny pomiędzy budynkami nr 1 i 2. Jest on świadectwem istnienia dawnego koryta rzeki Bóbr, które w tamtym okresie przepływało bezpośrednio przez tę część miasta. Z czasem koryto zostało osuszone, a w jego miejscu wybudowano bocznicę kolejową, łączącą zakłady tekstylne Hamburgera, Methnera i Rinkela ze stacją kolejową.
Co ciekawe, mimo licznych modernizacji ulicy, miejsce dawnego koryta rzeki wciąż daje o sobie znać – po intensywnych opadach deszczu zatrzymuje się tam woda, jakby natura przypominała o swoim pierwotnym biegu.
