Informacja Turystyczna w Pelplinie

22/05/2026

Już 26 maja otworzymy jeden z dwóch pokazów specjalnych zaplanowanych na obchody roku jubileuszowego. Do 8 lipca będziemy prezentować cysterski Graduał L13 ze zbiorów Biblioteki Diecezjalnej w Pelplinie - to jedyna taka okazja, aby zobaczyć tę czternastowieczną księgę!

Graduał L13 to jeden z najcenniejszych i najlepiej przebadanych średniowiecznych rękopisów, przechowywanych w Pelplinie. Służył cystersom jako księga liturgiczna, wykorzystywana podczas mszy św. Zawiera teksty liturgiczne oraz zapis muzyczny śpiewów wykonywanych przez zakonników – zarówno części stałych, jak i zmiennych – w ciągu całego roku liturgicznego.
Rękopis został wykonany w klasztornym skryptorium w Pelplinie. Badacze przypuszczają, że mógł powstać z inicjatywy opata Piotra z Rogowa w drugiej połowie XIV wieku, choć dokładna data jego ukończenia pozostaje przedmiotem dyskusji. Niewykluczone, że nad jego powstaniem pracował jeden szczególnie utalentowany twórca, łączący umiejętności pisarza, kaligrafa i dekoratora – znany ze źródeł brat Jan.

Chcecie dowiedzieć się więcej?
https://textus-et-pictura.umk.pl/pdf-online/pelplinski-gradual/PDF.pdf
https://kzim.umk.pl/wydarzenia/konserwacja-i-digitalizacja-gradualu-l13/
https://www.academia.edu/39847455/Gradua%C5%82_L13_w_dotychczasowej_literaturze
digitalizacja obiektu: https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/86797

21/05/2026

📣 KONFERENCJA PRASOWA

Nowy etap działalności Muzeum Biblii Gutenberga i Sztuki Sakralnej w Pelplinie

Serdecznie zapraszamy przedstawicieli mediów na konferencję prasową, która odbędzie się 26 maja 2026 roku o godz. 17:30 w Muzeum Biblii Gutenberga i Sztuki Sakralnej w Pelplinie.

Spotkanie poświęcone będzie prezentacji nowej koncepcji funkcjonowania muzeum po zmianie nazwy oraz przedstawieniu kierunków dalszego rozwoju instytucji. Konferencja stanie się symbolicznym początkiem nowego etapu działalności muzeum, którego misją pozostaje ochrona i promocja dziedzictwa kulturowego, religijnego i historycznego Pomorza oraz Pelplina.

Wydarzenie wpisuje się w obchody Jubileuszu 750-lecia Dziedzictwa Cystersów w Pelplinie.

W konferencji udział wezmą:
– Ryszard Kasyna – Biskup Pelpliński
– ks. Krystian Feddek – Dyrektor Muzeum
– prof. Juliusz Raczkowski – Przewodniczący Rady Muzeum

Bezpośrednio po konferencji, o godz. 18:00, odbędzie się uroczyste otwarcie pierwszej części nowej wystawy stałej „Wokół opactwa cysterskiego w Pelplinie” oraz pokaz cysterskiego graduału L13.

Zwieńczeniem wieczoru będzie koncert „Te Deum Laudamus” w Bazylika Katedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Pelplinie z udziałem muzyków Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku oraz chóru Ca****la Gedanensis.

Po oficjalnej części konferencji przewidziano możliwość przeprowadzenia indywidualnych wywiadów oraz realizacji materiałów prasowych.

📩 Prosimy o potwierdzenie obecności do 25 maja 2026 r.
e-mail: [email protected]
☎️ 58 536 19 49 | 512 53 63 93

21/05/2026

Już 26 maja o godz. 18:00 zapraszamy na uroczyste otwarcie pierwszej części wystawy stałej, która powstała w ramach projektu dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących ze środków Funduszu Promocji Kultury. Główna część ekspozycji została poświęcona dziejom zakonu cystersów i jego działalności w Pelplinie. To okazja do zapoznania się z historią dawnego opactwa oraz podziwiania dzieł sztuki, które do Muzeum wróciły po konserwacji - średniowiecznego obrazu "Ukrzyżowania" z Lignów, obrazu z warsztatu Hermana Hana czy "Widoku opactwa".
Otwarcie wystawy wpisuje się w obchody rocznicy 750-lecia przybycia cystersów do Pelplina - po wernisażu zapraszamy do Katedra Pelplin, w której odbędzie się uroczysty koncert "Te Deum laudamus" w wykonaniu muzyków Polskiej Filharmonii Bałtyckiej im. Fryderyka Chopina w Gdańsku - chór Capelli Gedanensis. W repertuarze: "Msza Koronacyjna" Wolfganga Amadeusza Mozarta oraz wybrane utwory z tabulatury pelplińskich cystersów.

Zespół kuratorski:
Lena Rydelska
Weronika Brączkowska

Wydarzenie zostało objęte patronatem honorowym przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Panią Martę Cienkowską
Biskupa Diecezji Pelplińskiej, Ryszarda Kasynę
Wojewodę Pomorskiego, Panią Beatę Rutkiewicz
Marszałka Województwa Pomorskiego, Mieczysława Struka

21/05/2026

11/05/2026

08/05/2026

Serdecznie zapraszamy do Ogrodów Biskupich w Pelplinie na koncert w wykonaniu trzech znakomitych chórów tczewskich: 𝐄𝐜𝐡𝐨, 𝐉𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬 𝐢 𝐍𝐢𝐞𝐛𝐨𝐬𝐤ł𝐨𝐧𝐧𝐢.
𝟏𝟎 𝐦𝐚𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔 [𝐧𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐞𝐥𝐚] 𝐨 𝐠𝐨𝐝𝐳. 𝟏𝟓:𝟎𝟎
🎶 Program koncertu opiera się na repertuarach charakterystycznych dla poszczególnych wykonawców - muzyka lat 20. i 30., inspiracje amerykańskie, a także odrobina klasyki w opracowaniach zarówno na chóry mieszane, jak i jednorodny chór męski.
Nie zabraknie wspólnie wykonywanych utworów nawiązujących do klasyki rozrywkowej.
Wstęp wolny!

Informacja na stronie https://mok.pelplin.pl/wydarzenie-293-koncert_chorow_w_ogrodach_biskupich-szczegoly-9178.html
FB https://www.facebook.com/events/996245332726684

07/05/2026

Szanowni Państwo,
już w te sobotę zapraszamy na wernisaż wystawy MONSTRA TE ESSE MATREM - wystawa szat z motywami Maryjnymi, który otworzy Jubileuszową Noc Muzeów!
Wystawa potrwa aż do grudnia, jednak zachęcamy do spędzenia z nami sobotniego wieczoru - podczas wernisażu odbędzie się oprowadzanie kuratorskie, podczas którego pani Beata Sztyber opowie o koncepcji wystawy oraz o najważniejszych tkaninach prezentowanych na ekspozycji🌷

30/04/2026

Szanowni Państwo!
Zapraszamy na wernisaż wystawy MONSTRA TE ESSE MATREM oraz oprowadzanie kuratorskie 9 maja 2026 roku o godz. 18:00!

Tematem przewodnim wystawy są szaty maryjne, a jej problematyka bezpośrednio nawiązuje do maryjnego wezwania katedry oraz św. Bernarda z Clairvaux - cysterskiego mnicha, krzewiciela kultu maryjnego. Na ekspozycji zostaną zaprezentowane kapy, ornaty, stuły, wella, palki i bursy. Całość zostanie uzupełniona o rzeźbę drewnianą, przedstawiającą Madonnę z Dzieciątkiem z Obozina z pocz. XV wieku oraz zabytki złotnictwa i odlewnictwa.

zespół kuratorski
Beata Sztyber
Weronika Brączkowska
Lena Rydelska

fotografia do plakatu - dr hab. Juliusz Raczkowski, prof. UMK
opracowanie graficzne - Weronika Brączkowska
logo oraz logotyp - Anna Paula Szmeichel