Oplevelser i Swinoujscie

19/06/2025

HELLIGDAG I SOLEN

Der er blevet bedt bønner - og der har været hygget.

Det er helligdag i katolske Polen den 19. juni.

Redaktøren tog to helt forskellige billeder i løbet af dagen.
:-)

17/06/2025

DE GRÅ BYGNINGER MELLEM PROMENADERNE

Hvis du har været i Swinoujscie indenfor de seneste ca. ti år, har du set dem.

Store grå - ikke færdiggjorte - bygninger mellem den gamle promenade og den nye sundhedspromenade.

For flere år siden blev den bagerste bygning (på billedet) taget i brug om femstjernet hotel. Hotel Ewerdin.
Unik beliggenhed - og bar med udendørsområde på femte sal. Ikke dårligt.

De øvrige bygninger er nu taget i brug som hotel. Og vi forstår at det er planen at de skal udstykkes til et stort antal ejerlejligheder.
Vi følger sagen.

mh Per Wium, adm.

23/05/2025

LEGEPLADS PÅ STRANDEN

Jeg skrev forleden om de mange strandbarer, der allerede er åbne og særdeles populære.

Men der er heldigvis også tænkt på de kære små (og deres forældre). Der er ved at blive bygget en legeplads ved den vestligste nedgang fra Promenaden.
"Redaktørens nedgang", kan man sige :-)
PW

19/05/2025

DET ER BLEVET DYRT - RIGTIG DYRT!

Redaktøren tager ordet!

Jeg er egentlig lidt ked af at ødelægge den gode stemning, men:
Der er ingen grund til at skjule det, det er blevet dyrt af være turist i Swinoujscie!
Hvis du var her for fem - seks år siden, kan du godt regne med at priserne er fordoblet på mange ting. Og ofte mere til.

Det gælder på barer, cafeer, restauranter - men det gælder også i indkøbscentre og på hotellerne.

Turisterne kommer øjensynligt alligevel - og lægger masser af penge i byen. Det er dejligt for lokalbefolkningen og for byens udbygning og mange fine projekter.

Men som turist skal man være forberedt på et langt højere prisniveau end tidligere. Og være klar til at den hovedret, der for fem år siden kostede 45 zloty, er tættere på 95 zloty nu.

Personligt har jeg (og fruen) valgt at spise de fleste måltider i vores dejlige lejlighed. Priserne er også højere på mad/drikke i supermarkederne. Men der er også varer, der ikke er steget særligt meget. Ost, æg, brød, juice og en del andet.

God sommer til alle jer, der skal besøge det pragtfulde område!
Per Wium, maj 2025.

16/05/2025

LYSTBÅDEHAVNEN

Det er før den egentlige sæson, men der ligger allerede flere både og husbåde i den hyggelige havn.
Om halvanden måned er der masser af aktivitet. Hyggelige tavernaer og barer og ikke langt til hverken strand eller by.
PW

28/04/2025

Gode overnatningstilbud i Swinoujscie i maj måned!
En SKØN måned i den dejlige by ved vandet :-)
PW

🌞 Majówka nad Bałtykiem? Zarezerwuj swój pobyt w Świnoujściu z Baltic Apartments! 🌊

Planujesz wiosenny wypad? 🌿 Mamy dla Ciebie idealne miejsce na majówkę – komfortowe apartamenty, domki i pokoje w świetnych lokalizacjach!
Ponad 180 obiektów w ofercie, w tym wiele położonych od 300 do nawet 100 metrów od plaży! 🏖

🔹 Nowoczesne wnętrza, w pełni wyposażone – wszystko, czego potrzebujesz na udany wypoczynek
🔹 Blisko natury, promenady i najpiękniejszej plaży w Polsce
🔹 Świnoujście – więcej słońca niż gdziekolwiek nad Bałtykiem! ☀️

📅 Majówka tuż-tuż! Nie czekaj – najlepsze terminy szybko znikają!
👉 Zarezerwuj teraz: https://baltic-apartments.com/

24/04/2025

MINDER

For snart mange år siden var der færge mellem København og Swinoujscie. Det var Pomerania, der betjente ruten.
Dengang var det desuden Wawel, der sejlede mellem Ystad og Swinoujscie.

I dag sejler Wawel som een af to færger mellem Nynäshamn og Gdansk.

Her mødtes de to færger ved ind/udsejlingen til Swinoujscie. Foto fra 2008.

PW

18/04/2025

https://iswinoujscie.pl/artykuly/85251/

Wraz z nadejściem cieplejszych dni w Świnoujściu zaczęły działać miejskie fontanny. Pierwsze z nich zostały już uruchomione, kolejne dołączą w najbliższych dniach. Wśród nich jest dobrze znana i chętnie fotografowana przez turystów kolorowa fontanna na promenadzie.

13/04/2025

STRANDBARER

SÅ er der gang i bygning af strandbarer. Den her (foto fra søndag 13.4.) er den trejde, der er ved at blive bygget.
Når det er højsæson (juni til medio oktober) står der i alt fire store strandbarer.

12/04/2025

Redaktøren byder velkommen til sæson 2025!

Kære alle følgere af siden!
Fra nu og frem til medio oktober vil jeg hver måned lægge billeder og korte tekster op.
Hold jer endelig ikke tilbage med spørgsmål! Skriv gerne disse til min personlige profil (og ikke til siden her). Så skal jeg nok svare jer, når jeg har tid og mulighed for at besvare (og evt. lægge emnet op på siden).

God sommer!
Per Wium - 12.4.

15/10/2024

TAK FOR I ÅR

Siger jeg, redaktør af denne side.

Jeg vender tilbage med opslag og gode ideer til april.

Lige nu nyder jeg det smukke efterårsvejr her i Swinoujscie.
På torsdag eftermiddag tager jeg TT-Line-færgen til Trelleborg. Herfra er der bare 65 km. til Københavnsområdet. Det er meget nemt!

PS - ja, det er mig nederst på billedet. Ret godt, ikke? :-)
Per Wium

12/10/2024

TUR TIL SZCZECIN I YDERSÆSON

Et døgn i Szczecin midt i oktober. Udflugt fra basen i Swinoujscie.

Afgang lørdag ca 11.00 fra Swinoujscie
I stedet for motorvej, gik turen via Stepnica (smuk badeby langs Szczecin-bugten).

Overnatning på det top-restaurerede tidligere Rycerski-hotel (nu Halo Szczecin) - det ligger super i forhold til hele den centrale by.

NB - Det er blevet så nemt med tunnellen under Swina - og meget af motorvejen er stort set færdig.

PW