06/10/2026
DE:
aus der Perspektive der Tourismusbranche!
Im vergangenen Monat durften wir an einer FAM-Trip-Reise nach Wien teilnehmen, die gemeinsam mit der Schlesischen Niederlassung der Polnischen Tourismusorganisation ( Izba Turystyki ) organisiert wurde – mit der großzügigen Gastfreundschaft des Somerset Schönbrunn Vienna.
Während der Reise konnten wir die wichtigsten Highlights der österreichischen Hauptstadt entdecken – vom Schloss Schönbrunn über die historische Innenstadt, die Hofburg, den Stephansdom und die Ringstraße bis hin zum Kahlenberg mit seinem beeindruckenden Blick über Wien.
Neben dem abwechslungsreichen Programm standen vor allem Begegnungen, Erfahrungsaustausch und das Kennenlernen Wiens aus Sicht der Tourismusbranche im Mittelpunkt.
Vielen Dank an alle Organisatoren, Partner und Teilnehmer für die gemeinsame Zeit und die inspirierenden Gespräche! 🤝
Bis zum nächsten Mal! ✈️
ENG:
from a tourism industry perspective!
Last month, we had the pleasure of taking part in a FAM Trip to Vienna, organized together with the Silesian Branch of the Polish Chamber of Tourism (Polska Izba Turystyki ), with the kind hospitality of Somerset Schönbrunn Vienna.
During the trip, we had the opportunity to discover some of the Austrian capital’s highlights – from Schönbrunn Palace and the historic city centre to the Hofburg, St. Stephen’s Cathedral, the Ringstrasse and Kahlenberg, offering an impressive panoramic view of Vienna.
Beyond sightseeing, the trip was a great opportunity for networking, exchanging experiences and discovering Vienna from the perspective of the tourism industry.
A big thank you to all the organizers, partners and participants for the wonderful time and inspiring conversations! 🤝
See you on the next trip! ✈️
PL:
z perspektywy branży turystycznej!
W ubiegłym miesiącu mieliśmy przyjemność uczestniczyć w FAM Tripie do Wiednia, przygotowanym wspólnie z Oddziałem Śląskim Polskiej Izby Turystyki oraz przy gościnności Somerset Schönbrunn Vienna.
Podczas wyjazdu mieliśmy okazję poznać najważniejsze atrakcje stolicy Austrii – od Pałacu Schönbrunn, przez historyczne centrum, Hofburg, Katedrę św. Szczepana i Ringstrasse, aż po Kahlenberg i wyjątkową panoramę Wiednia.
To był nie tylko czas intensywnego zwiedzania, ale przede wszystkim spotkań, wymiany doświadczeń i poznawania oferty Wiednia z perspektywy branży turystycznej.
Dziękujemy organizatorom, partnerom oraz wszystkim uczestnikom za wspólnie spędzony czas i inspirujące rozmowy. 🤝
Do zobaczenia na kolejnych wyjazdach! ✈️