29/03/2022
https://www.facebook.com/2018100888485478/posts/2831723037123255/
🔴 🔴
[eng below] W dniach 22–29 marca 1940 roku miał miejsce tzw. pogrom wielkanocny – trwające tydzień zamieszki o charakterze antysemickim na ulicach Warszawy. Kilkaset pogromców mieli stanowić ludzie z marginesu społecznego, młodzież szkolną (m. in. słuchacze Szkoły Rzemieślniczej im. Michała Konarskiego przy Lesznie 72), jak i aktywiści Narodowej Organizacji Radykalnej, podejrzani o inspirację i koordynację pogromu. Okupacyjne władze niemieckie potraktowały pogrom wielkanocny jako pretekst do utworzenia getta – dzielnica zamknięta miała rzekomo ochronić Żydów przed Polakami. Mury getta zaczęto wznosić kilkanaście dni po ustaniu pogromu.
„Tuż przy przystanku tramwajowym starszy Żyd – z zapakowanym w papier bochenkiem chleba – chce wsiąść w tramwaj – z tyłu ktoś go wyciągnął – pałką wręcz dziko bije go po głowie. Ten garbi się, kurczy – usiłuje się obronić. Zostaje okrążony zgrają pomagających bić – chleb wypada z ręki – zanim tramwaj rusza – twarz Żyda zmasakrowana, z ran na głowie leje się krew."
– AŻIH, ARG I 460 (Ring. I/176), H.S.L., „Relacje o traktowaniu Żydów przez ludność polską w Warszawie”, s. 4.
📸 MGW
From March 22 to 29, 1940, the so-called Easter Pogrom took place – week-long anti-Semitic riots in the streets of Warsaw. Several hundred people who joined the pogrom were the ones from the fringes of society, schoolchildren (including students of the Michał Konarski School of Crafts at 72 Leszno Street), and activists of the National Radical Organization, suspected of having inspired and coordinated the pogrom. The German occupation authorities took the Easter pogrom as an excuse to establish the Warsaw Ghetto – the closed district was supposed to protect the Jews from the Poles. The ghetto walls were erected a few days after the end of the pogrom.
https://1943.pl/