Water4fun - Whale Watching Terceira Island

10/09/2026

It is always magnificent to see a s***m whale breaching. Water4fun - Whale Watching Terceira Island Azores, What Else Explore Terceira GetYourGuide Visit Azores visitporto.travel Viator Tripadvisor TerceiraTours - Terceira Island Tours Amélia Lopes Angra do Heroísmo

09/09/2026

02/09/2026

See how our skipper views cetaceans in this case, s***m whales an otherworldly sight.
Water4fun - Whale Watching Terceira Island
Eu sou da ilha Terceira Eu sou dos Açores Explore Terceira Azores, What Else Angra do Heroísmo

02/09/2026

See how our skipper views cetaceans in this case, s***m whales an otherworldly sight.

31/08/2026

22/08/2026

🇵🇹 Baleia-de-Bryde (𝘉𝘢𝘭𝘢𝘦𝘯𝘰𝘱𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘦𝘥𝘦𝘯𝘪) ou baleia-sardinheira (𝘉𝘢𝘭𝘢𝘦𝘯𝘰𝘱𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘣𝘰𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘴)?

Duas espécies que podem ser observadas durante o verão, mas que são difíceis de distinguir. Vamos rever algumas das características que nos ajudam a distingui-las:

Baleias-de-Bryde:
• tendem a apresentar uma coloração mais clara;
• tendem a ter uma barbatana dorsal mais pequena, em forma de foice e de ponta fina;
• apresentam um rostro mais achatado, com três cristas longitudinais;
• apresentam uma linha da mandíbula mais reta;
• apresentam, geralmente, um comportamento mais imprevisível.

Baleias-sardinheiras:
• tendem a apresentar uma coloração mais escura;
• tendem a ter uma barbatana dorsal maior e mais alta;
• apresentam um rostro mais arredondado, com uma única crista central;
• apresentam uma linha da mandíbula mais curvada para baixo;
• apresentam, geralmente, um comportamento mais previsível, deixando marcas circulares à superfície.

Ambas as espécies podem ser observadas a alimentar-se em associação com golfinhos.

🇬🇧 Bryde's whale (𝘉𝘢𝘭𝘢𝘦𝘯𝘰𝘱𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘦𝘥𝘦𝘯𝘪) or Sei whale (𝘉𝘢𝘭𝘢𝘦𝘯𝘰𝘱𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘣𝘰𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘴)?

Two species that can be observed during summer, but can be difficult to distinguish. Let's take a closer look at some of the features that help us tell them apart:

Bryde's whales:
• tend to be lighter in color;
• tend to have a smaller, sickle-shaped and thin-tipped dorsal fin;
• have a flatter rostrum with three longitudinal ridges;
• have a straighter jawline;
• typically show more unpredictable behaviour.

Sei whales:
• tend to be darker in color;
• tend to have a larger and taller dorsal fin;
• have a more rounded rostrum with a single central ridge;
• have a more downward-curved jawline;
• typically show more predictable behaviour, leaving circular prints at the surface.

Both species can be observed feeding in association with dolphins.

📸 Photos: Guilherme Estrela



Aᴢᴏʀᴇꜱ, Wʜᴀᴛ Eʟꜱᴇ! Love From Azores

22/08/2026

🇵🇹 Recentemente, tivemos um encontro emocionante com um dos cetáceos mais elusivos dos Açores: baleias-de-bico-de-garrafa / botinhosos (𝘏𝘺𝘱𝘦𝘳𝘰𝘰𝘥𝘰𝘯 𝘢𝘮𝘱𝘶𝘭𝘭𝘢𝘵𝘶𝘴).

Esta espécie, observada sobretudo nos meses de verão, é a segunda maior espécie de baleia-de-bico. É também um dos mamíferos com maior capacidade de mergulho alguma vez registada, sendo capaz de atingir profundidades superiores a 2300 metros.

As baleias-de-bico-de-garrafa são uma das poucas espécies de cetáceos que apresentam dimorfismo sexual: Em geral, os machos adultos são maiores e possuem um melão mais desenvolvido e achatado, que adquire uma coloração branca característica. Com base nesta informação, foi possível determinar que o grupo observado era composto por fêmeas e indivíduos imaturos.

🇬🇧 Recently, we had an exciting encounter with one of the most elusive cetaceans found in the Azores: the Northern bottlenose whale (𝘏𝘺𝘱𝘦𝘳𝘰𝘰𝘥𝘰𝘯 𝘢𝘮𝘱𝘶𝘭𝘭𝘢𝘵𝘶𝘴).

This species, typically seen during the summer months, is the second largest species of beaked whale. They are also one of the deepest diving mammals ever recorded, capable of descending to depths of over 2300 meters.

Adult Northern bottlenose whales are one of the few cetaceans that exhibit sexual dimorphism: Adult males are generally bigger and possess a larger, flattened melon with a distinctive white coloration. Based on this information, we were able to determine that the group we observed was composed of females and immature individuals

📸 Photos: Guilherme Estrela



Love From Azores Aᴢᴏʀᴇꜱ, Wʜᴀᴛ Eʟꜱᴇ!

22/08/2026

🇵🇹 Sabia que observamos muitas crias nas nossas saídas? Desde as pequenas crias de golfinhos até aos enormes recém-nascidos das grandes baleias, a frequência com que observamos crias sugere que os Açores servem como uma área de maternidade para os cetáceos

As áreas de maternidade (também chamados berçários) desempenham um papel crucial no ciclo de vida dos cetáceos, proporcionando condições ideais para que as fêmeas possam dar à luz e cuidar das suas crias durante a primeira e mais vulnerável fase das suas vidas.

Esta presença frequente de crias de várias espécies evidencia a importância ecológica dos Açores e reforça a necessidade de proteger estas águas para as gerações futuras.

🇬🇧 Did you know we observe many calves during our trips? From tiny dolphin calves to the enormous newborns of the largest whales on Earth, the frequent presence of calves suggests that the Azores serve as a nursery area for cetaceans.

Nursery areas play a crucial role in the life cycle of cetaceans by providing ideal conditions for females to give birth and care for their calves during the earliest and most vulnerable stage of their lives.

This frequent presence of calves from multiple especies highlights the ecological importance of the Azores and reinforces the need to protect these waters for future generations.

📸 Photos: Guilherme Estrela ~Paula🌺🫍~

Love From Azores Aᴢᴏʀᴇꜱ, Wʜᴀᴛ Eʟꜱᴇ!

22/08/2026

🇵🇹 Diversidade de cetáceos fantástica nas últimas semanas, com muitos avistamentos de baleias e golfinhos.

Observámos cachalotes (𝘗𝘩𝘺𝘴𝘦𝘵𝘦𝘳 𝘮𝘢𝘤𝘳𝘰𝘤𝘦𝘱𝘩𝘢𝘭𝘶𝘴), baleias-de-bossa (𝘔𝘦𝘨𝘢𝘱𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘯𝘰𝘷𝘢𝘦𝘢𝘯𝘨𝘭𝘪𝘢𝘦), baleias-de-bico-do-de-garrafa (𝘏𝘺𝘱𝘦𝘳𝘰𝘰𝘥𝘰𝘯 𝘢𝘮𝘱𝘶𝘭𝘭𝘢𝘵𝘶𝘴), baleias-piloto-tropicais (𝘎𝘭𝘰𝘣𝘪𝘤𝘦𝘱𝘩𝘢𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘤𝘳𝘰𝘳𝘩𝘺𝘯𝘤𝘩𝘶𝘴), falsas-orcas (𝘗𝘴𝘦𝘶𝘥𝘰𝘳𝘤𝘢 𝘤𝘳𝘢𝘴𝘴𝘪𝘥𝘦𝘯𝘴), baleias-de-bico-de-Sowerby (𝘔𝘦𝘴𝘰𝘱𝘭𝘰𝘥𝘰𝘯 𝘣𝘪𝘥𝘦𝘯𝘴), golfinhos-roazes (𝘛𝘶𝘳𝘴𝘪𝘰𝘱𝘴 𝘵𝘳𝘶𝘯𝘤𝘢𝘵𝘶𝘴), golfinhos-de-Risso (𝘎𝘳𝘢𝘮𝘱𝘶𝘴 𝘨𝘳𝘪𝘴𝘦𝘶𝘴), golfinhos-comuns (𝘋𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘯𝘶𝘴 𝘥𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘴), golfinhos-riscados (𝘚𝘵𝘦𝘯𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘦𝘳𝘶𝘭𝘦𝘰𝘢𝘭𝘣𝘢) e golfinhos-pintados-do-Atlântico (𝘚𝘵𝘦𝘯𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘧𝘳𝘰𝘯𝘵𝘢𝘭𝘪𝘴).

Junte-se a nós e venha descobrir o que a época de verão tem para oferecer!

🇬🇧 Remarkable cetacean diversity last few weeks, with many sightings of whales and dolphins.

We observed of s***m whales (𝘗𝘩𝘺𝘴𝘦𝘵𝘦𝘳 𝘮𝘢𝘤𝘳𝘰𝘤𝘦𝘱𝘩𝘢𝘭𝘶𝘴), humpback whales (𝘔𝘦𝘨𝘢𝘱𝘵𝘦𝘳𝘢 𝘯𝘰𝘷𝘢𝘦𝘢𝘯𝘨𝘭𝘪𝘢𝘦), northern bottlenose whales (𝘏𝘺𝘱𝘦𝘳𝘰𝘰𝘥𝘰𝘯 𝘢𝘮𝘱𝘶𝘭𝘭𝘢𝘵𝘶𝘴), pilot whales (𝘎𝘭𝘰𝘣𝘪𝘤𝘦𝘱𝘩𝘢𝘭𝘢 𝘮𝘢𝘤𝘳𝘰𝘳𝘩𝘺𝘯𝘤𝘩𝘶𝘴), false killer whales (𝘗𝘴𝘦𝘶𝘥𝘰𝘳𝘤𝘢 𝘤𝘳𝘢𝘴𝘴𝘪𝘥𝘦𝘯𝘴), Sowerby's beaked whales (𝘔𝘦𝘴𝘰𝘱𝘭𝘰𝘥𝘰𝘯 𝘣𝘪𝘥𝘦𝘯𝘴), bottlenose dolphins (𝘛𝘶𝘳𝘴𝘪𝘰𝘱𝘴 𝘵𝘳𝘶𝘯𝘤𝘢𝘵𝘶𝘴), Risso's dolphins (𝘎𝘳𝘢𝘮𝘱𝘶𝘴 𝘨𝘳𝘪𝘴𝘦𝘶𝘴), common dolphins (𝘋𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘯𝘶𝘴 𝘥𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘴), striped dolphins (𝘚𝘵𝘦𝘯𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘤𝘰𝘦𝘳𝘶𝘭𝘦𝘰𝘢𝘭𝘣𝘢) and spotted dolphins (𝘚𝘵𝘦𝘯𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘧𝘳𝘰𝘯𝘵𝘢𝘭𝘪𝘴).

Join us to see what our summer season has to offer!

📸 Photos: Guilherme Estrela ~Paula🌺🫍~



Love From Azores Aᴢᴏʀᴇꜱ, Wʜᴀᴛ Eʟꜱᴇ!

22/08/2026

🇵🇹 O golfinho-comum (𝘋𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘯𝘶𝘴 𝘥𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘴) é uma das espécies de cetáceos mais numerosas e frequentemente avistadas em todo o mundo. São animais sociais e podem ser observados em grupos de dezenas até centenas ou milhares de indivíduos. A sua natureza curiosa e sociável leva-os muitas vezes a aproximarem-se de embarcações, onde podem ser vistos a acompanhar à proa e a surfar nas ondas da esteira.

São facilmente reconhecidos pelo seu característico padrão de coloração que combina tons de amarelo-creme, cinzento, preto e branco, formando áreas contrastantes em ambos os lados que se encontram num padrão semelhante a uma ampulheta - ou, de outra perspetiva, ao símbolo do infinito - um padrão único entre os cetáceos.

Mesmo encontrando estes golfinhos com tanta frequência, nunca nos cansamos de os observar! 💛

🇬🇧 The common dolphin (𝘋𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘯𝘶𝘴 𝘥𝘦𝘭𝘱𝘩𝘪𝘴) is one of the most abundant and frequently sighted cetacean species worldwide. These social animals can be observed in groups ranging from dozens to hundreds or even thousands of individuals. Their curious and sociable nature often leads them to approach boats, where they can be seen riding at the bow and surfing the waves in the wake.

They are easily recognized by their distinctive coloration, combining shades of creamy yellow, grey, black, and white. These contrasting areas meet on both sides in a pattern resembling an hourglass - or, from another perspective, the infinity symbol - a unique pattern among cetaceans.

Even though we encounter these dolphins so often, we never tire of watching them! 💛

📸 Photos: Guilherme Estrela