07/10/2015
PT// Caros anfitriões, turistas, parceiros e amigos…
Começamos a nossa jornada em 2013 e desde então as aventuras e os conhecimentos têm sido imensos. Foi um percurso que nos deu muito e do qual muito nos orgulhamos.
Agradecemos a TODOS pelos votos de confiança, pelo vosso apoio e pelo constante carinho.
Hoje despedimo-nos do HereWeGo (ou talvez seja só "até um dia"), mas não vos deixamos sozinhos, estamos presentes e disponíveis por aqui... e, porque continuamos a querer marcar a Madeira no mapa, no que se refere ao Turismo Acessível, convidamo-vos a visitar, usufruir e sentir esta bela ilha através do Madeira4all – www.madeira4all.com
Um bem haja a todos e até breve...
--
EN// Dear hosts, travelers, partners and friends…
We stareted our journey in 2013 and since then the adventures and knowledge were huge. We had a path that gave us a lot and for which we are extremely proud.
We thank your ALL for trusting in us, for your support and constant caring.
Today we say goodbye at HereWeGo (or maybe just "until one day"), but we won't leave you alone, we are still present and available here... and, because we still want to mark Madeira in the Accessible Tourism map, we invite you to visit, enjoy and feel our beautiful island with Madeira4all – www.madeira4all.com
All the best and see you soon...