
16/07/2025
🍇 Pintor: a magia da mudança na videira!
Na Beira Interior, as uvas começam a vestir-se de cor — um dos momentos mais bonitos do ciclo da vinha.
Este fenómeno, conhecido como Pintor (ou veraison), marca o início da maturação: o verde dá lugar a tons de roxo, azul ou dourado. ✨
É nesta fase que os viticultores começam a planear a vindima, acompanhando açúcar e acidez para garantir o ponto ideal de colheita.
Já viu esta transformação nas vinhas da nossa região?
__
🍇 Pintor: the magic of change in the vineyard!
In Beira Interior, the grapes are beginning to take on colour — one of the most beautiful moments in the vineyard’s cycle.
This stage, known as Pintor (veraison), marks the start of ripening: green berries shift to shades of purple, blue or gold. ✨
It’s also when winegrowers begin planning the harvest, monitoring sugar and acidity to determine the perfect time to pick.
Have you ever witnessed this transformation in our region’s vineyards?