01/05/2026
🇵🇹 Neste Dia do Trabalhador, queremos apresentar quem está por trás do dia a dia do nosso condomínio — a equipa que faz tudo acontecer.
🇬🇧 On this Labour Day, we would like to introduce the people behind the daily operations of our condominium — the team that makes everything happen.
Yaroslav
🇵🇹 O nosso membro mais antigo, fez parte da equipa de construção da Quinta da Boa Nova. É um elemento essencial, sempre dedicado e incansável, garantindo que tudo se mantém em perfeito estado.
🇬🇧 Our longest-standing team member, who was part of the construction team of Quinta da Boa Nova. He is an essential part of the team, working tirelessly to ensure everything is always in excellent condition.
Solange
🇵🇹 A nossa Office Administrator, sempre atenta a cada detalhe e a todos os desafios do condomínio. Organizada, proativa e com ideias para melhorar e dinamizar os espaços comuns.
🇬🇧 Our Office Administrator, always attentive to every detail and challenge within the condominium. Organized, proactive and with ideas to improve and enhance the common areas.
Márcia
🇵🇹 A mais recente adição à equipa, responsável pelo serviço de pastelaria e pela limpeza do condomínio. A sua simpatia, dedicação e proatividade fazem dela uma verdadeira mais-valia.
🇬🇧 The newest member of the team, responsible for bakery service and condominium cleaning. Her friendliness, dedication, and proactive attitude make her a great asset.
Hugo
🇵🇹 Responsável pelo bar, sempre pronto a receber os nossos clientes com um sorriso. Com visão, energia e ambição, está focado em elevar o nosso bar a um novo nível.
🇬🇧 Our bar manager, always ready to welcome our customers with a smile. With strong ideas and ambition, he is committed to taking our bar to the next level.
Pedro
🇵🇹 O nosso chefe de cozinha, responsável por criar pratos deliciosos! Com paixão pela gastronomia, ele dá um toque especial a cada refeição.
🇬🇧 Our head chef, responsible for creating delicious dishes. With passion for gastronomy he brings a special touch to every meal.
