Tesouros do Tejo

19/06/2026

Entre Cascais e Lisboa, há um pôr do sol que merece ser vivido no mar!

Deixa a costa para trás, sente a brisa do Atlântico e assiste ao espetáculo de cores que ilumina a cidade enquanto navegamos em direção à Ponte 25 de Abril.

✨ Cruzeiro panorâmico de 2 horas
🍸 Bar aberto a bordo (cerveja, sangria, vinho branco)
📍 Saída da Marina de Cascais
📥 Reserva o teu lugar em: https://tesourosdotejo.pt

🇬🇧From Cascais to Lisbon, discover sunset from a different perspective!

Leave the shoreline behind, enjoy the ocean breeze, and watch Lisbon glow in golden light as we sail towards the iconic 25th of April Bridge.

✨ 2-hour scenic cruise
🍸 Open bar on board (beer, white wine, sangria)
📍 Departure from Cascais Marina
📥 Book your spot at: https://tesourosdotejo.pt

15/06/2026

28/05/2026

Embarque numa viagem inesquecível entre Lisboa e Cascais a bordo da Emília!

Durante 2 horas, descubra Lisboa vista do Tejo, navegue ao longo da costa atlântica e desfrute de paisagens únicas até à encantadora vila de Cascais.
Partidas de 5a a 2a, a partir da Doca da Marinha.

Uma experiência perfeita para quem quer sentir o rio, o mar e a história numa só viagem!

📍 Lisboa → Cascais
⏳ Duração: 2 horas
⚓ Partida: Doca da Marinha

Reserva já em: www.tesourosdotejo.pt
(http://www.tesourosdotejo.pt)

🇬🇧 Step aboard “Emília” for an unforgettable journey from Lisbon to Cascais

During this 2-hour cruise, discover Lisbon from the Tagus River, sail along the Atlantic coastline, and enjoy breathtaking views all the way to the charming town of Cascais.
Departures from Thursday to Monday from Doca da Marinha.

The perfect experience to combine river, ocean, and maritime history in a single trip!

📍 Lisbon → Cascais
⏳ Duration: 2 hours
⚓ Departure: Doca da Marinha

Book now at: www.tesourosdotejo.pt
(http://www.tesourosdotejo.pt

22/05/2026

❓Sabias que ao largo de Cascais existe um navio afundado desde a Primeira Guerra Mundial?

O v***r norueguês “Terje Viken” seguia rumo a Lisboa carregado de trigo vindo do Texas quando colidiu com várias minas marítimas colocadas pelo submarino alemão “U73”, em 1916, à entrada do Tejo.

A explosão afundou o navio ao largo de Cascais, transformando-o num dos mais misteriosos naufrágios da costa portuguesa. Durante mais de um século, os seus destroços permaneceram escondidos nas profundezas do Atlântico.

✨ Curiosidade: investigadores da Universidade Nova de Lisboa conseguiram identificar recentemente (2020) os destroços, que se encontravam a 65 metros de profundidade, revelando um pedaço esquecido da guerra que chegou até às águas portuguesas.

❓Did you know there’s a World War I shipwreck off the coast of Cascais?

The Norwegian steamship “Terje Viken” was sailing to Lisbon carrying wheat from Texas when it struck several naval mines laid by German submarine “U73” in 1916, near the entrance of the Tagus River.

The explosion sank the ship off Cascais, turning it into one of the most mysterious wrecks along the Portuguese coast. For more than a century, its remains stayed hidden beneath the Atlantic waters.

✨ Fun fact: researchers of Nova University of Lisbon only recently (2020) identified the wreck, uncovering a forgotten chapter of the war that reached Portuguese waters.

20/05/2026

A Fortaleza de Nossa Senhora da Luz, mais conhecida como a Cidadela de Cascais, vigia a entrada da baía há mais de 400 anos!

Construída no século XVI para defender a costa portuguesa, tornou-se mais tarde um dos locais mais emblemáticos de Cascais.

💡 Curiosidade: em 1878, a Cidadela foi o local de uma experiência pioneira de luz elétrica. O rei D. Luís I mandou instalar iluminação elétrica na Cidadela para celebrar o 15° aniversário do príncipe D.Carlos, tornando Cascais um dos primeiros locais em Portugal a testar esta tecnologia revolucionária.
——
The Fortress of Nossa Senhora da Luz, better known as the Cascais Citadel, has guarded the entrance to Cascais Bay for over 400 years.
Built in the 16th century to protect the Portuguese coast, it later became one of Cascais’ most iconic landmarks.

💡 Fun fact: in 1878, the Citadel was part of one of Portugal’s first electric lighting experiments. King Luís I ordered an electric lighting instalation in the Citadel for prince Charles’ 15th birthday celebrations, making Cascais one of the first places in Portugal to test this revolutionary technology

17/05/2026

❓Sabias que o Padrão dos Descobrimentos foi construído originalmente em 1940 como uma estrutura temporária para a Exposição do Mundo Português?

Só em 1960 é que ganhou a versão em pedra que vemos hoje, em homenagem aos 500 anos da morte do Infante D. Henrique.

O monumento representa uma caravela pronta a partir, com 33 figuras históricas ligadas aos Descobrimentos Portugueses, entre eles Vasco da Gama e Fernão de Magalhães.

Com 56 metros de altura e 46 de largura, é uma impressionante estrutura que se lança ao Tejo e que vale a pena ver do rio.

———

❓Did you know that the Padrão dos Descobrimentos was originally built in 1940 as a temporary structure for the Portuguese World Exhibition?

It was only rebuilt in stone in 1960, marking the 500th anniversary of Prince Henry the Navigator’s death.

The monument was designed to look like a ship ready to sail, featuring 33 historical figures connected to the Portuguese Discoveries like Vasco da Gama and Ferdinand Magellan.

Standing 56 meters tall and 46 meters wide, it is an impressive structure that juts out over the Tagus River and is well worth seeing from the water.

16/05/2026

✨ Começa uma nova época no mar ✨
Histórias, fortalezas, convívios e Lisboa vista da água.
Bem-vindos a bordo.
📥 Reserva já em: www.tesourosdotejo.pt

✨ A new season at sea is beginning ✨
Stories, historic sites, social gatherings and Lisbon seen from the water.
Welcome aboard.
📥 Book now at: www.tesourosdotejo.pt

15/05/2026

Navegar também é conservar e cada viagem começa muito antes de se sair para o mar!

Entre chamas, madeira, cabos e velas, assim foi a temporada baixa para a nossa tripulação.

Se o verão se faz na água, o inverno é de preparação em terra.

Obrigada a todos os nossos clientes e parceiros pela confiança!

Sailing is also about conservation, and every voyage begins long before we set sail!

Amid flames, wood, ropes, and sails—that’s how our crew spent the off-season.

If summer is spent on the water, winter is for preparing on land.

Thank you to all our customers and partners!

18/12/2025

🍾A melhor vista para os fogos de artifício de Lisboa é no rio!

Celebra a entrada em 2026 a bordo da Emília e desfruta dos melhores lugares para este espetáculo imperdível.

O preço inclui:
• vista privilegiada para os fogos
• vinho branco e cerveja à descrição 
• 1 garrafa de espumante para cada 2 pessoas
• passas à meia-noite

Embarque e desembarque na Doca da Marinha (22:30–01:00).

65€ por pessoa | Lugares limitados

Reserva já em: https://widgets.bokun.io/online-sales/d5da8f89-81c3-48d1-9cc9-849245000316/experience/1132347

EN: 
The best view of Lisbon’s fireworks is from the river!

Celebrate the arrival of 2026 aboard the Emília and enjoy the best seats for this unmissable show.

The price includes:
• privileged view of the fireworks
• unlimited white wine and beer 
• 1 bottle of sparkling wine for every 2 people
• raisins at midnight

Boarding and disembarking at Doca da Marinha (10:30 p.m.–1:00 a.m.).

€65 per person | Limited places

Book now at: https://widgets.bokun.io/online-sales/d5da8f89-81c3-48d1-9cc9-849245000316/experience/1132347

06/11/2025

✨ Vem descobrir os segredos costeiros de Cascais num passeio de barco de 90 minutos que revela a magia do mar e do horizonte.
📥 Reserva já em: www.tesourosdotejo.pt

✨ Discover the coastal secrets of Cascais in a 90-minute boat tour unveiling ocean magic and endless horizons.
📥 Book now at: www.tesourosdotejo.pt