🇵🇹 Queres descobrir a beleza natural dos Açores? Descobre da melhor forma: a pé! 🚶♂️✨
Cada trilho dos Açores, passa em zonas de beleza deslumbrantes, ligando quase todos os recantos de cada uma das ilhas, tanto junto ao mar, como em altitude.
Estás pronto para esta aventura? 💚
🇬🇧 Want to discover the natural beauty of the Azores? Find out the best way: on foot! 🚶♂️✨
Every trail in the Azores passes through areas of breathtaking beauty, connecting almost every corner of each of the islands, both by the sea and at altitude.
Are you ready for this adventure? 💚
#azoresislands #azores #visitazores #trails #azorestrails
Saibam tudo sobre o Prémio Regional de Sustentabilidade neste Live!
Relembramos que as candidaturas estão abertas de 1 a 31 de Janeiro de 2025.
Acedam a sustainable.azores.gov.pt para saberem mais sobre este Prémio.
#SustainableAzores #azoresDMO #Cartilha #sustentabilidade
VI Encontro do Comité Consultivo para a Sustentabilidade do destino Açores
📣Decorreu no dia 17 de setembro, o VI Encontro do Comité Consultivo para a Sustentabilidade do destino Açores, que contou com a presença de entidades representativas dos interesses regionais, no âmbito do acompanhamento do processo certificação dos Açores como Destino Sustentável.
Presidido pela Secretária Regional do Turismo, Mobilidade e Infraestruturas, Berta Cabral, este encontro teve como objetivo apresentar o progresso da Região em desenvolvimento sustentável, nas esferas ambiental, sociocultural e económica, e auscultar os membros deste Comité sobre os principais desafios e problemáticas que os Açores enfrentam na temática do turismo sustentável. Foi ainda possível, em conjunto, identificar oportunidades de melhoria, sempre com foco num futuro melhor para os Açores.
Fique a par das ações e medidas do Plano de Ação de Sustentabilidade do destino Açores 2019-2030, aqui: https://sustainable.azores.gov.pt/certificacao/
#sustentabilidade #turismosustentavel #certificacao
🇵🇹 Os Açores são um verdadeiro santuário para a observação de cetáceos.🩵
🇬🇧 The Azores are a true sanctuary for whale watching. 🩵
📸andre.cabral.95
#visitazores #azores #acores #sustainable #whalewatching #adventure #azoreslovers #ocean
🇵🇹 Miradouro do Portal com vista magnífica para a Fajãzinha e Fajã Grande, duas fajãs lávicas que constituem um geossítio prioritário com relevância nacional e interesse científico, pedagógico e geoturístico.
Do que estás à espera para visitar? 🤩
📍Ilha das Flores, Açores.
🇬🇧 Portal viewpoint with a magnificent view of Fajãzinha and Fajã Grande, two lava "fajãs", that are a priority geosite of national importance and of scientific, educational and geotouristic interest.
What are you waiting for? 🤩
📍Flores Island, Açores.
📸@s.x.traveler
#visitazores #azores #acores #sustainable #viewpoint #miradourodoportal #fajagrande #fajazinha
🇵🇹 E um bom dia desses? 🥰
🇬🇧 And a good morning like that? 🥰
📸 Explore Terceira
#azores #acores #visitazores #goodmorning #cows #funny
🇵🇹 Visitas especiais ao redor da ilha Corvo. 🤗
🇬🇧 Special visits around Corvo Island. 🤗
📸@floresbysea_azores
#visitazores #azores #acores #sustainable #whalewatching #corvoisland #sea #dolphins
🇵🇹 E esta vista para a Fajã João Dias? Incrível 😮
📍Miradouro da Fajã João Dias, ilha de São Jorge.
🇬🇧 And this view of Fajã João Dias? Incredible 😮
📍Fajã João Dias viewpoint, São Jorge island.
📸@andre.cabral.95
🇵🇹 Vista incrível de qual miradouro? Pista...é na ilha do Pico. Diz-nos o teu palpite.😉
🇬🇧 Incredible view from which viewpoint? Track... it's on the Pico island. Tell us your guess. 😉
📷André Cabral
@seguidores
#azores #acores #picoisland #miradourosdeportugal #explore
🇵🇹 Entre os currais de rocha vulcânica, nasce um vinho de qualidade, marcante e inconfundível. 🍷
A vindima é feita manualmente, seguindo técnicas sustentáveis, a fim de proteger o meio ambiente e a biodiversidade local.
🇬🇧 Among the corrals of volcanic rock, a quality wine is born, striking and unmistakable. 🍷
The harvest is done by hand, following sustainable techniques in order to protect the environment and local biodiversity.
📸@azoreswinecompany
#azores #visitazores #acores #wineazores #wineculture