Mar Ilimitado

Mar Ilimitado Dolphin Watching & Marine Research | Observação de golfinhos & Investigação Marinha 🐬🌊
⚓Sagres 🇵🇹

A Mar Ilimitado foi fundada em Sagres em 2005 por dois biólogos marinhos dedicados à investigação e conservação de cetáceos. Esta equipa experiente, sempre em harmonia com o habitat natural que os rodeia, transporta-nos para experiências únicas de proximidade com a fauna marinha selvagem e proporciona uma visão aprofundada sobre a vida destas fascinantes criaturas. Mais do que simples viagens, pro

porcionam grandes experiências. Durante todas as viagens é recolhida informação para fins científicos que contribui para a conservação das espécies existentes na região.
______________________________________________

Founded in Sagres in 2005 by Sara Magalhães and Ricardo Silva, these two passionate marine biologists’ dedicate themselves to the scientific research and conservation of cetaceans. Highly experienced and respecting the surrounding environment, they provide unique experiences in the natural habitat of these marine mammals, giving passengers an insight into the natural environment of this breath-taking area of Portugal. Their scientific research contributes to the conservation of the marine environment in general and to cetacean and seabirds in particular.

Ontem, as orcas ibéricas passaram novamente por Sagres!Avistámos um grupo de 6 indivíduos, pertencentes às comunidades A...
06/09/2026

Ontem, as orcas ibéricas passaram novamente por Sagres!

Avistámos um grupo de 6 indivíduos, pertencentes às comunidades A e B (do catálogo do GTOA): 5 fêmeas adultas e uma cria.

🫍 Comunidade A
Tanit (GTOA A-002), uma das matriarcas, com cerca de 46 anos, acompanhada pela sua filha Elba (GTOA A-009), com cerca de 30 anos, e pelas suas duas netas: Kora (GTOA A-019), com cerca de 12 anos, e Yara, a mais nova do grupo, com menos de 2 anos.

🫍 Comunidade B
Azahar (GTOA B-001), com cerca de 49 anos, acompanhada pela sua filha Ámbar (GTOA B-003), com cerca de 31 anos.

As orcas vivem em sociedades matrilineares, onde as relações familiares têm um papel fundamental. Os grupos são frequentemente liderados por fêmeas mais velhas, que permanecem próximas dos seus descendentes ao longo da vida. É comum encontrarmos várias gerações a viajar juntas, como aconteceu neste avistamento!

[EN] Yesterday, the Iberian orcas passed by Sagres once again!

We spotted a group of 6 individuals belonging to communities A and B (from the GTOA catalogue): 5 adult females and one calf.

🫍 Community A
Tanit (GTOA A-002), one of the matriarchs, at around 46 years old, accompanied by her daughter Elba (GTOA A-009), around 30 years old, and her two granddaughters: Kora (GTOA A-019), around 12 years old, and Yara, the youngest of the group, at less than 2 years old.

🫍 Community B
Azahar (GTOA B-001), around 49 years old, accompanied by her daughter Ámbar (GTOA B-003), around 31 years old.

Orcas live in matrilineal societies, where family relationships play a fundamental role. Groups are often led by older females, who remain closely associated with their offspring throughout their lives. It is common to find several generations travelling together, just as we witnessed during this sighting!

📷 LM Wildlife Photography

Mais um mês, mais uma overview!Em Agosto observámos 7 espécies de cetáceos! Desliza para ficares a saber o que avistamos...
04/09/2026

Mais um mês, mais uma overview!
Em Agosto observámos 7 espécies de cetáceos! Desliza para ficares a saber o que avistamos neste mês 🐬🐋🦈🐢

[EN] Another month, another overview!
In August we observed 7 cetacean species! Swippe left to find out what we spotted on this month 🐬🐋🦈🐢

[PT] O que podes ver a voar por aqui durante o Festival das Aves? 🪶O final do verão e o início do outono são uma altura ...
30/08/2026

[PT] O que podes ver a voar por aqui durante o Festival das Aves? 🪶

O final do verão e o início do outono são uma altura fantástica para observar aves em Sagres. É nesta época que as aves residentes se juntam às migratórias que atravessam a região nas suas viagens pelo Atlântico.

Sagres é um ponto privilegiado para observar aves marinhas e, com um pouco de sorte, poderás encontrar espécies como:

1. Garajau-comum
2. Alcatraz/Ganso-patola (adulto)
3. Moleiro-grande
4. Pardela-de-barrete
5. Alma-de-mestre
6. Alcatraz/Ganso-patola (juvenil)
7. Gaivota-de-Audouin
8. Cagarra
9. Corvo-marinho-de-crista/Galheta e Corvo-marinho-de-faces-brancas
10. Falaropo-de-bico-grosso
..e muitas mais!

Junta-te às nossas saídas de Observação de Aves Marinhas e tenta a tua sorte!

[EN] What birds can you spot flying around here during the Bird Festival? 🪶

Late summer and early autumn are a fantastic time for birdwatching in Sagres. It is at this time of year that resident birds join the migratory birds passing through the region on their journeys across the Atlantic.

Sagres is an excellent spot for watching seabirds and, with a bit of luck, you may spot species such as:

1. Common tern
2. Northern gannet (adult)
3. Great skua
4. Great shearwater
5. European storm-petrel
6. Northern gannet (juvenile)
7. Audouin’s gull
8. Cory’s shearwater
9. European s**g and Great cormorant
10. Red phalarope

… and many more!

Join our Seabird Watching trips and try your luck!

[PT] Que Ocean Safari! 🌊No passado sábado, três horas em mar aberto trouxeram-nos 3 espécies de cetáceos: golfinhos-comu...
24/08/2026

[PT] Que Ocean Safari! 🌊

No passado sábado, três horas em mar aberto trouxeram-nos 3 espécies de cetáceos: golfinhos-comuns (Delphinus delphis), roazes (Tursiops truncatus) e 4 baleias-de-Bryde (Balaenoptera edeni).

E não ficámos por aqui! Vários cardumes de peixes-lua (Mola mola) a saltar e diversas espécies de aves marinhas, como pardelas, gansos-patola (Morus bassanus) e painhos também fizeram parte deste dia incrível! 🩵

Junte-se a nós na nossa próxima excursão para tentar a sua sorte!

[EN] What an Ocean Safari! 🌊

Last Saturday, three hours out at sea resulted in 3 species of cetaceans: common dolphins (Delphinus delphis), common bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) and four Bryde’s whales (Balaenoptera edeni).

And that wasn’t all! Several schools of leaping sunfish (Mola mola) and various species of seabirds, such as shearwaters, northern gannets (Morus bassanus) and storm petrels also contributed to this awesome day! 🩵

Join us on our next tour to try your luck!

📷

Ontem tivemos o prazer de encontrar o tubarão-frade (Cetorhinus maximus) em três das nossas viagens! 🦈O tubarão-frade é ...
17/08/2026

Ontem tivemos o prazer de encontrar o tubarão-frade (Cetorhinus maximus) em três das nossas viagens! 🦈

O tubarão-frade é o segundo maior peixe (e tubarão!) do mundo, podendo atingir cerca de 11 metros de comprimento. Uma das suas características, visível na primeira foto, é que, quando nada junto à superfície, é possível observar não só as barbatanas dorsal e caudal, mas, por vezes, também a ponta do focinho.

Apesar da sua dimensão, o tubarão-frade é um animal filtrador e alimenta-se principalmente de plâncton. No entanto, curiosamente, no interior da sua boca possui cerca de 1500 dentes minúsculos que desempenham um papel importante durante o acasalamento, ajudando os indivíduos a agarrar-se ao parceiro.

Um encontro verdadeiramente especial! 💙

[EN] Yesterday we had the pleasure of spotting the basking shark (Cetorhinus maximus) on three of our tours! 🦈

The basking shark is the second-largest fish (and shark!) in the world, growing to around 11 metres in length. One of its distinctive features, visible in photo ###, is that when it swims near the surface, you can see not only its dorsal and caudal fins, but sometimes the tip of its snout as well.

Despite its size, the basking shark is a filter-feeder and feeds mainly on plankton. However, interestingly, inside its mouth it has around 1500 tiny teeth which play an important role during mating, helping the sharks to cling to their partner.

A truly special encounter! 💙

📷 1,2,4 Miguel Pisco
📷 3,5

Ontem tivemos o prazer de encontrar o tubarão-frade (Cetorhinus maximus) em três das nossas viagens! 🦈O tubarão-frade é ...
17/08/2026

Ontem tivemos o prazer de encontrar o tubarão-frade (Cetorhinus maximus) em três das nossas viagens! 🦈

O tubarão-frade é o segundo maior peixe (e tubarão!) do mundo, podendo atingir cerca de 11 metros de comprimento. Uma das suas características, visível na primeira foto, é que, quando nada junto à superfície, é possível observar não só as barbatanas dorsal e caudal, mas, por vezes, também a ponta do focinho.

Apesar da sua dimensão, o tubarão-frade é um animal filtrador e alimenta-se principalmente de plâncton. No entanto, curiosamente, no interior da sua boca possui cerca de 1500 dentes minúsculos que desempenham um papel importante durante o acasalamento, ajudando os indivíduos a agarrar-se ao parceiro.

Um encontro verdadeiramente especial! 💙

[EN] Yesterday we had the pleasure of spotting the basking shark (Cetorhinus maximus) on three of our tours! 🦈

The basking shark is the second-largest fish (and shark!) in the world, growing to around 11 metres in length. One of its distinctive features, visible on the first picture, is that when it swims near the surface, you can see not only its dorsal and caudal fins, but sometimes the tip of its snout as well.

Despite its size, the basking shark is a filter-feeder and feeds mainly on plankton. However, interestingly, inside its mouth it has around 1500 tiny teeth which play an important role during mating, helping the sharks to cling to their partner.

A truly special encounter! 💙

📷 1,3,4 Miguel Pisco
📷 2,5

Uma das nossas coisas preferidas de observar no mar: golfinhos-comuns (Delphinus delphis) em plena alimentação!Ao longo ...
13/08/2026

Uma das nossas coisas preferidas de observar no mar: golfinhos-comuns (Delphinus delphis) em plena alimentação!

Ao longo da costa portuguesa, os golfinhos-comuns alimentam-se sobretudo de pequenos peixes pelágicos, sendo a sardinha uma das suas presas mais importantes.

Durante a caça, podem trabalhar em conjunto para localizar, concentrar e perseguir os cardumes de peixe. Ao movimentarem-se rapidamente em torno das presas, os golfinhos conseguem agrupar os peixes e, por vezes, conduzi-los para mais perto da superfície — o que pode resultar em peixes literalmente a saltarem para fora de água enquanto os golfinhos atacam por baixo.

[EN] One of our favourite things to see at sea: common dolphins (Delphinus delphis) in full feeding mode!

Along the Portuguese coast, common dolphins feed mainly on small pelagic fish, with sardines being one of their most important prey species.

When hunting, they can work together to locate, concentrate and chase schools of fish. By rapidly moving around the prey, dolphins can herd fish into tighter groups and sometimes drive them towards the surface — which can result in fish literally flying out of the water as the dolphins attack from below.

📷 LM Wildlife Photography

Na passada segunda-feira, tivemos a sorte de encontrar este incrível grupo de baleias-piloto no canhão submarino ao larg...
05/08/2026

Na passada segunda-feira, tivemos a sorte de encontrar este incrível grupo de baleias-piloto no canhão submarino ao largo de Sagres. Estes cetáceos sociais são frequentemente encontrados em habitats de águas profundas. Apesar do nome, as baleias-piloto pertencem, na realidade, à família dos golfinhos (Delphinidae).

[EN] Last monday, we were lucky to encounter this amazing pod of pilot whales in the submarine canyon off Sagres. These social cetaceans are commonly found in deep-water habitats. Despite their name, pilot whales actually belong to the dolphin family (Delphinidae).

📷 Natascha João

Curioso do que vimos em Julho? Desliza para descobrires!É de realçar os 19 avistamentos de baleias neste mês![EN] Curiou...
03/08/2026

Curioso do que vimos em Julho? Desliza para descobrires!
É de realçar os 19 avistamentos de baleias neste mês!

[EN] Curious about what we saw in July? Swippe to find out!
It is worth highlighting the 19 sightings of whales!

Endereço

Porto Da Baleeira
Sagres
8650

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 09:00 - 17:30
Terça-feira 09:00 - 17:30
Quarta-feira 09:00 - 17:30
Quinta-feira 09:00 - 17:30
Sexta-feira 09:00 - 17:30
Sábado 09:00 - 17:30
Domingo 09:00 - 17:30

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Mar Ilimitado publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Compartilhar