16/06/2026
🎧📚ПОЛКА СТРАНСТВИЙ📚🎧
🎙️ Подкаст “Новые книги по буддологии” (“New Books in Buddhist Studies”)
👉 Интервью о книге “Как увидеть невидимое: практики созерцания в тибетском паломничестве” (“Making the Invisible Real: Practices of Seeing in Tibetan Pilgrimage” (Oxford UP, 2025)), eng
Серьезное академическое обсуждение книги о трансформации восприятия во время паломничества к Кайласу.
Доктор Кэтрин Хартманн — доцент кафедры азиатских религий на факультете философии и религиоведения Университета Вайоминга. Она получила докторскую степень на кафедре изучения религии Гарвардского университета в 2020 году.
Её последняя книга “Making the Invisible Real” ставит следующий вопрос:
Как человек может научиться видеть гору как божественную мандалу, особенно когда невооружённым глазом она выглядит просто как груда камней и снега? Именно эта задача стоит перед паломниками в тибетской традиции — им говорят, что они должны преодолеть обыденное восприятие, чтобы увидеть скрытую реальность священной горы.
Опираясь на множество жанров тибетской литературы с XIII по XX век — включая основополагающие повествования о святых местах, полемические дебаты о ценности паломничества, письменные путеводители по святыням, наставления и личные дневники, — эта книга исследует, как традиция паломничества пытается трансформировать восприятие паломников, чтобы они могли пережить чудесный священный ландшафт как реальный и материально присутствующий. Кэтрин Энн Хартманн утверждает, что традиция паломничества не просто предполагает, что паломники воспринимают этот священный ландшафт как реальный, но намеренно ведёт их к принятию осознанных практик видения: способов смотреть на мир и взаимодействовать с ним, которые формируют их переживание священной горы.
“Making the Invisible Real” исследует два способа видения: обыденное восприятие мира паломником и фантастическое видение, которое, как считается, скрыто за этим обыденным восприятием. По мере того как паломники проходят через святое место, они движутся между этими двумя способами видения, сплетая обыденно воспринимаемый мир и необыкновенный воображаемый мир в единое переживание. Хартманн показывает нам, как, казалось бы, фантастические религиозные картины мира не просто принимаются на веру или воспринимаются как должное, но активно конструируются и реконструируются для новых поколений практикующих.
🎧 Слушать на Castbox (если вы в РФ ➡️ VPN): https://castbox.fm/episode/Catherine-Hartmann%2C-%22Making-the-Invisible-Real%3A-Practice-of-Seeing-in-Tibetan-Pilgrimage%22-(Oxford-UP%2C-2025)-id1493848-id805460668
#КрайПутешествий #Кайлас #ТибетскоеПаломничество #Буддизм #СвященныеГоры #ПрактикиВидения #КнигиПоБуддизму #Хартманн #Религиоведение #МестаСилы #Тибет
