Biser UNESCO dediščine
ODKRIJTE osupljive naravne in kulturne znamenitosti UNESCO Globalnega Geoparka Idrija. Na pohodniških ali kolesarskih izletih skozi neokrnjeno naravo Geoparka spoznajte idrijsko podeželje. RAZIŠČITE več kot pol tisočletja dolgo tradicijo rudarstva v nekoč drugem največjem rudniku živega srebra na svetu. Idrija in njeno skrivnostno podzemlje sta danes prežeta z dediščino živega srebra, ki je od leta 2012 vpisana na Unescov Seznam svetovne dediščine vsega človeštva. OBČUDUJTE prefinjenost prepletanja tisočerih niti ročno klekljane idrijske čipke v slovenski prestolnici klekljane čipke. Idrijsko čipko občudujejo po celem svetu, njena univerzalna vrednost pa ji je bila priznana z vpisom na UNESCO Reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva. OKUSITE idrijske kulinarične dobrote, ustvarjene iz izbranih in lokalno dostopnih sestavin, med njimi idrijski žlikrofi z začinjenimi krompirjevimi kroglicami polnjene testenine značilne oblike, ki nosijo nacionalno in evropsko oznako Zajamčena tradicionalna posebnost.
--------------------------------------------------
Idrija. A UNESCO heritage pearl
DISCOVER the astonishing natural and cultural monuments of the UNESCO Global Geopark Idrija. EXPLORE more than 500 years of mining tradition in this, once second largest mercury mine in the world. Mercury heritage that has been featured on the UNESCO World Heritage List since 2012. AMIRE how delicately intertwined are the thousand threads of the handmade Idrija lace in the Slovenian capital of bobbin lace,
TASTE Idrija delicacies produced from chosen locally accessible ingredients. The Idrija žlikrofi are distinctly shaped pasta dish filled with spiced potato balls has the national and European food designation of Traditional Speciality Guaranteed.
