ZRC SAZU Zgodovinski inštitut Milka Kosa

29/07/2025

V avgustu bomo v sklopu projekta #𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐁𝐞𝐖𝐨𝐏 sodelovali pri 🎻 glasbeno-scenski uprizoritvi v cerkvi sv. Valentina 💒 na Sabotinu z naslovom 𝐔𝐦𝐞𝐭𝐧𝐨𝐬𝐭 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐢 𝐩𝐮𝐬̌𝐤𝐢, 𝐏𝐞𝐬𝐦𝐢 𝐨 𝐯𝐨𝐣𝐧𝐢, 𝐝𝐞𝐥𝐮 𝐢𝐧 𝐥𝐣𝐮𝐛𝐞𝐳𝐧𝐢.

Projekt 𝑩𝒆𝒚𝒐𝒏𝒅 𝑾𝒂𝒍𝒌 𝒐𝒇 𝑷𝒆𝒂𝒄𝒆 (BeWoP) poskuša približati zgodovinsko pomembne kraje iz prve svetovne vojne javnosti preko različnih medijev in jih prepojiti s sporočilom 🕊️ o miru, želji po sobivanju in sodelovanju. Ruševine cerkvice sv. Valentina na Sabotinu predstavljajo simbolično lokacijo na meji med Slovenijo in Italijo, ki poudarja brezmejnost in skupno zgodovino regije.

Glasbeno-scenska uprizoritev ✨ predstavlja sodobno 𝐫𝐞𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐚𝐜𝐢𝐣𝐨 𝐥𝐣𝐮𝐝𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐩𝐞𝐬𝐦𝐢 iz severne Italije, ki sta jih vrsto let raziskovali in v sodobno zvočno obliko preoblikovali italijanski umetnici @𝐒𝐢𝐥𝐯𝐢𝐚 𝐓𝐚𝐫𝐨𝐳𝐳𝐢 in @𝐃𝐞𝐛𝐨𝐫𝐚𝐡 𝐖𝐚𝐥𝐤𝐞𝐫. Za ta dogodek pa sta k sodelovanju povabili slovenski ženski kvartet @𝐒𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐚 𝐕𝐨𝐢𝐜𝐞𝐬, ki deluje pod umetniškim vodstvom priznane pevke in glasbenice Zvezdane Novaković (@𝐙𝐕𝐞𝐍). 🌟

Z oblikovanjem pevske skupnosti želijo ustvarjalke dogodek predstaviti kot dejanje miru – tako umetniško kot družbeno sporočilo.

*~*~*
Ad agosto, nell’ambito del progetto , parteciperemo a una 🎻 rappresentazione musicale e scenica intitolata “Arte contro il fucile – Canti di guerra, di lavoro e d’amore”, che si svolgerà presso la chiesetta di San Valentino 💒 sul monte Sabotino.
Il progetto Beyond the Walk of Peace (BeWoP) mira ad avvicinare al pubblico i luoghi storicamente significativi della Prima guerra mondiale attraverso vari mezzi espressivi, trasmettendo un messaggio di 🕊️ pace, convivenza e cooperazione. Le rovine della chiesetta di San Valentino sul Sabotino rappresentano un luogo simbolico al confine tra Slovenia e Italia, che sottolinea l’assenza di frontiere e la storia condivisa della regione.
Questa ✨ performance musicale e scenica è una reinterpretazione contemporanea di canti popolari del nord Italia, frutto di anni di ricerca e rielaborazione sonora da parte delle artiste italiane Tarozzi e Walker. Per l’occasione, hanno invitato a collaborare il quartetto vocale femminile sloveno Voices, guidato dalla rinomata cantante e musicista Zvezdana Novaković (). 🌟
Attraverso la creazione di una comunità canora, le artiste desiderano presentare l’evento come un atto di pace – un messaggio sia artistico che sociale.

Pot miru/Walk of Peace
Gect GO Ezts GO
Associazione Culturale èStoria
Friuli Venezia Giulia Turismo
Miren Kras

21/07/2025

OBVESTILO O PREDAVANJU ITALIJANSKEGA ZGODOVINARJA ALESSANDRA BARBERA V KOBARIDU V SOBOTO, 27. SEPTEMBRA 2025

Posredujemo informacijo o predavanju Alessandra Barbera, kot smo jo uskladili parterji projekta , ki smo organizatorji zgodovinskega dogodka, ki že kaže svoje zgodovinske razsežnosti.

Včasih se zgodi, da zanimanje za nek dogodek preseže vsa pričakovanja. Tristo mest, ki so bila na razpolago v prvem terminu rezervacij za predavanje Aessandra Barbera ,je pošlo v manj kot minuti, kar je vzbudilo kar nekaj nezadovoljstva in celo dvomov.
Uporabljeni sistem rezervacij Eventbrite je bil enako dostopen vsem. Ni bilo "priviligiranih kanalov" ali alternativnih poti – vse je bilo javno dostopno v realnem času, čeprav je bila dinamika zelo hitra in za mnoge presenetljiva.
🔹 Vnaprej smo najavili začetek rezervacij. Ko so bile vse razpoložljive vstopnice rezervirane, smo objavo umaknili, da bi preprečili nadaljnje poskuse in nesporazume. Ni šlo za skrivanje kritik – kot lahko vidite, so vse pripombe, tudi zelo ostre, še vedno vidne pod drugimi objavami.
🔹 Zaradi velikega zanimanja razmišljamo o povečanju števila sedežev, saj si prizadevamo omogočiti čim več mest.
🔹 Septembra bomo odprli drugo fazo rezervacij. To bomo pravočasno najavili, da boste imeli novo priložnost.

Zavedamo se, da je organizacija brezplačnih dogodkov ob tako velikem povpraševanju zahtevna. Ves čas si prizadevamo za preglednost, odprt dostop in enake možnosti za vse.

Hvala vsem, ki ste nas konstruktivno opozorili na nevšečnosti – naredili bomo vse, kar je v naši moči, da se izboljšamo.

Capita, a volte, che l’entusiasmo superi ogni previsione.
I 300 posti resi disponibili in questa prima fase per l’evento con Alessandro Barbero sono andati esauriti su Eventbrite in meno di un minuto.

Comprendiamo il disappunto di chi non è riuscito a prenotare e ci dispiace sinceramente. Ma vogliamo chiarire alcuni punti, anche alla luce delle osservazioni critiche che stiamo leggendo:

🔹 Il sistema di prenotazione utilizzato è Eventbrite, accessibile a chiunque in contemporanea. Non ci sono “canali privilegiati” o distribuzioni alternative: tutto è stato assegnato pubblicamente, in tempo reale, con una dinamica purtroppo molto rapida.

🔹 Il post precedentemente pubblicato annunciava l’apertura delle prenotazioni. Una volta terminati i biglietti, è stato rimosso per non generare ulteriori tentativi e fraintendimenti. Non è stato cancellato per “nascondere” proteste: come potete vedere, tutte le critiche, anche quelle molto dure, restano visibili sotto gli altri post.

🔹L'enorme mole di richieste ci ha portato a valutare un ridimensionamento della capienza dei posti disponibili. Ci stiamo adoperando affinché questo sia possibile.

🔹 A settembre apriremo comunque una seconda fase di prenotazione. Lo annunceremo con anticipo per dare a tutti una nuova possibilità.

Siamo consapevoli che organizzare eventi gratuiti con una richiesta così alta comporta difficoltà. Ma il nostro impegno è sempre stato, e continuerà a essere, quello di garantire trasparenza, accesso gratuito e pari opportunità per tutti.

Grazie a chi ha voluto segnalare con tono costruttivo i disagi. Faremo il possibile per migliorare.

➖➖➖➖➖

Uporabljeni sistem rezervacij Eventbrite je bil enako dostopen vsem. Ni bilo "priviligiranih kanalov" ali alternativnih poti – vse je bilo javno dostopno v realnem času, čeprav je bila dinamika zelo hitra in za mnoge presenetljiva.

🔹 Vnaprej smo najavili začetek rezervacij. Ko so bile vse razpoložljive vstopnice rezervirane, smo objavo umaknili, da bi preprečili nadaljnje poskuse in nesporazume. Ni šlo za skrivanje kritik – kot lahko vidite, so vse pripombe, tudi zelo ostre, še vedno vidne pod drugimi objavami.

🔹 Zaradi velikega zanimanja razmišljamo o povečanju števila sedežev, saj si prizadevamo omogočiti čim več mest.

🔹 Septembra bomo odprli drugo fazo rezervacij. To bomo pravočasno najavili, da boste imeli novo priložnost.

Zavedamo se, da je organizacija brezplačnih dogodkov ob tako velikem povpraševanju zahtevna. Ves čas si prizadevamo za preglednost, odprt dostop in enake možnosti za vse.

Hvala vsem, ki ste nas konstruktivno opozorili na nevšečnosti – naredili bomo vse, kar je v naši moči, da se izboljšamo.

11/07/2025

PREDAVANJE ITALIJANSKEGA ZGODOVINARJA 𝐀𝐋𝐄𝐒𝐒𝐀𝐍𝐃𝐑𝐀 𝐁𝐀𝐑𝐁𝐄𝐑𝐀 𝐎 𝟏𝟐. 𝐒𝐎𝐒̌𝐊𝐈 𝐁𝐈𝐓𝐊𝐈 𝐕 𝐊𝐎𝐁𝐀𝐑𝐈𝐃𝐔

𝐑𝐞𝐳𝐞𝐫𝐯𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞 𝐯𝐬𝐭𝐨𝐩𝐧𝐢𝐜 𝐛𝐨𝐝𝐨 𝐨𝐝𝐩𝐫𝐭𝐞 𝐨𝐝 𝟐𝟏. 𝐣𝐮𝐥𝐢𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐨𝐝 𝟖. 𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐣𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐣𝐞!

V soboto, 𝟐𝟕. 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐨𝐛 𝟏𝟕.𝟑𝟎, 𝐛𝐨 𝐯 𝐊𝐨𝐛𝐚𝐫𝐢𝐝𝐮 potekal izjemen zgodovinarski in zgodovinski dogodek, na katerem bo priznani italijanski zgodovinar Alessandro BARBERO predaval o 12. soški ofenzivi in interpretacijah, spominjanju ter politično (z)lorabi zlasti v italijanskem prostoru. Predavanje bo uvedel Janko Petrovec, dolgoletni dopisnik RTV Slovenija iz Rima in glavni urednik Radia Koper, dogodek pa bo simultano tolmačen v slovenščino.
Profesor Alessandro Barbero se je med drugim posvetil tudi javni zgodovini, na številnih javnih predavanjih, nastopih in na podcastu (https://www.barberopodcast.it/) v preprosti, a historično argumentirani govorici približuje različne tematike široki zainteresirani javnosti. Zato bo kobariško predavanje izjemna priložnost za slovensko javnost, slovenske zgodovinarke in zgodovinarje, ljubitelje in ljubiteljice zgodovine in preučevalke ter preučevalce prve svetovne vojne in soške fronte, da prisluhne pripovedi o pomembni vojaški bitki prve svetovne vojne in njenemu vplivu na italijansko spominsko krajino v stoletnem časovnem loku.

Predavanje bo potekalo pod šotorom v središču Kobarida in bo brezplačno, vendar pa si bo z rezervacijo potrebno zagotoviti prostor. Ker je zanimanje veliko, vljudno 𝐯𝐚𝐛𝐢𝐦𝐨 𝐤 𝐫𝐞𝐳𝐞𝐫𝐯𝐚𝐜𝐢𝐣𝐢 𝐯𝐬𝐭𝐨𝐩𝐧𝐢𝐜 preko spletne strani, ki je navedena v nadaljnjem besedilu (https://www.estoria.it/event/caporetto-1917-lettura-di-una-battaglia/) oziroma na spletni 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦𝐢 𝐄𝐯𝐞𝐧𝐭𝐛𝐫𝐢𝐭𝐞 (https://www.eventbrite.it/e/caporetto-1917-lettura-di-una-battaglia-kobarid-1917-pripoved-o-bitki-tickets-1434613289969?aff=oddtdtcreator). 𝐑𝐞𝐳𝐞𝐫𝐯𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞 𝐛𝐨𝐝𝐨 𝐨𝐝𝐩𝐫𝐭𝐞 𝐨𝐝 𝟐𝟏. 𝐣𝐮𝐥𝐢𝐣𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐨𝐝 𝟖. 𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐣𝐞.

📖𝐊𝐨𝐛𝐚𝐫𝐢𝐝 𝟏𝟗𝟏𝟕 - 𝐏𝐫𝐢𝐩𝐨𝐯𝐞𝐝 𝐨 𝐛𝐢𝐭𝐤𝐢
📍Sobota, 27. september 2025, ob 17.30 / Kobarid
👤 Z Alessandrom Barberom in uvodom Janka Petrovca
Alessandro Barbero se vrača prav tja, kjer je zgodovina izpisala eno svojih najbolj dramatičnih strani. Bitko pri Kobaridu bo predstavil ne le z vojaškega vidika, temveč tudi skozi ljudi, ki so jo doživeli, družbene okoliščine, ki so jo omogočile, in posledice, ki so zaznamovale naše dvajseto stoletje.
Poseben dogodek, ki bo potekal v letu, ko si Nova Gorica in Gorica delita naslov evropske prestolnice kulture: Kobarid namreč združuje spomine mnogih narodov.
Udeležba na dogodku bo možna le ob predhodni rezervaciji (do zapolnitve prostih mest)
ℹ ODPRTJE REZERVACIJ: ponedeljek, 21. julija 2025, ob 8.00
ℹ Več informacij na ➡ https://www.estoria.it/.../caporetto-1917-lettura-di-una.../
▪ Dogodek je del projekta BeWoP, ki ga sofinancira Evropska unija v okviru programa Interreg VI-A Italija-Slovenija: https://www.ita-slo.eu/sl/bewop
Interreg Italy-Slovenia

➖➖➖➖➖

📖𝐂𝐚𝐩𝐨𝐫𝐞𝐭𝐭𝐨 𝟏𝟗𝟏𝟕: 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐝𝐢 𝐮𝐧𝐚 𝐛𝐚𝐭𝐭𝐚𝐠𝐥𝐢𝐚
📍 Sabato 27 settembre 2025 | h. 17.30 /Kobarid (Caporetto), Slovenia
👤Con Alessandro Barbero. Introduce Janko Petrovec
Proprio lì, dove la Storia ha inciso una delle sue pagine più drammatiche, Alessandro Barbero torna per leggere la disfatta di Caporetto, non solo dal punto di vista militare, ma attraverso il volto degli uomini che l'hanno vissuta, il contesto sociale che l'ha resa possibile, le conseguenze che hanno segnato il nostro Novecento.
Un evento speciale, che avverrà nell'anno in cui Nova Gorica e Gorizia condividono il titolo di Capitale Europea della Cultura: perché Kobarid (Caporetto) appartiene alla memoria di due popoli.
L’accesso è gratuito, ma è richiesta la prenotazione (fino a esaurimento posti disponibili)
ℹ️ APERTURA PRENOTAZIONI: Lunedì 21 luglio alle ore 8.00
ℹ️ Maggiori informazioni sul sito ➡ https://www.estoria.it/.../caporetto-1917-lettura-di-una.../
▪ L'evento rientra nel progetto BeWoP, cofinanziato dall'Unione europea nell'ambito del programma Interreg VI-A Italia-Slovenia: https://www.ita-slo.eu/bewop

Pot miru/Walk of Peace
Associazione Culturale èStoria
Gect GO Ezts GO
Friuli Venezia Giulia Turismo
Miren Kras

Nell’anno in cui Nova Gorica e Gorizia sono un’unica Capitale Europea della Cultura, Alessandro Barbero rievocherà il 27 settembre 2025, in un evento speciale reso disponibile anche in lingua slovena, la disfatta di Caporetto, proprio nella località teatro della drammatica battaglia del 1917, ...

30/06/2025

OKROGLA MIZA O ŽIVJENJU IN DELU CESARJA KARLA

Sodelavca ZIMK,dr. Andrej Rahten in dr. Gregor Antoličič sta se v petek, 27. junija 2025 udeležila okrogle mize z naslovom Guter Wille - Böser Fehlschlag. Leben und Wirken von Kaiser und König Karl. Okrogla miza je potekala v Villi Wartholz, rojstnem kraju Otta von Habsburga. Organizator dogodka je bila fundacija Otto von Habsburg iz Budimpešte. Skupaj s kolegi iz Madžarske in Avstrije sta dr. Rahten in dr. Antoličič debatirala o pomenu in vlogi cesarja Karla. Ob tej priložnosti sta naša sodelavca sedanjemu lastniku Ville Wartholz, gospodu Christianu Blazeku predala monografijo Karel I. Zadnji slovenski cesar.

30/06/2025

Oddaja Na sledi preteklosti v okviru TVSLO1 oddaje Dobro jutro (24. junij 2025), nas je pod vodstvom dr. Gregorja Antoličiča popeljala v zgodovino dopustovanja.

Vabimo k ogledu na povezavi:
https://www.facebook.com/dobrojutroTVS/videos/23882516711360397/?mibextid=wwXIfr&rdid=dFsGxQ4xDyunaomo

26/06/2025

V petek, 20. junija, smo s koncertom 🎶 britanske vokalne skupine v "grand crescendo" zaključili niz pomladno-poletnih dogodkov v okviru projekta 𝐁𝐞𝐲𝐨𝐧𝐝 𝐖𝐚𝐥𝐤 𝐨𝐟 𝐏𝐞𝐚𝐜𝐞 – . 🕊

Za nami so dvojezična vodstva v slovenskem in italijanskem jeziku na čezmejnem območju ter prva čezmejna izvedba festivala eStoria, ki se je iz sosednje Gorice prvič prelil tudi v Novo Gorico. 🤝

Koncert 🎼🎶 se je odvil v blagodejnem miru bazilike Marije, božje matere na Sveti Gori, kjer smo se prepustili izjemnim, tankočutnim glasovom skupine Voces8. Cerkev, polna do zadnjega sedeža, je ob zaključku koncert nagradila s stoječimi ovacijami. 👏🙌

A poletno dogajanje s tem še ni zaključeno, že avgusta se vračamo z novimi, presenetljivimi dogodki. Zato nas spremljajte tudi v vročih počitniških dneh! 🌊☀️⛱

Pot miru/Walk of Peace
Associazione Culturale èStoria
Gect GO Ezts GO
Friuli Venezia Giulia Turismo
Miren-Kostanjevica

-Slovenia

17/06/2025

17/06/2025

V soboto, 14. junija 2025, smo v prostoril novogoriške konkatedrale odprli razstavo dr. Andreja Rahtena "Joško Tischler. Oče slovenske gimnazije", ki sta jo podprla tudi Urad vlade RS za zamejce in Slovence po svetu in Mohorjeva družba iz Celovca. Ob odprtju je z avtorjem razstave potekal pogovor o dr. Jošku Tischlerju, razstava in vloga ter pomen dela Joška Tischlerja pa sta bil predstavljena tudi na RAI, deželne novice TDD Furlanija Julijska Krajina. Več na povezavi: https://www.rainews.it/tgr/fjk/video/2025/06/razstava-o-dr-josku-tischlerju-7aadb0d7-417c-419b-9f0b-6ff78fdeacd3.html

16/06/2025

S slovenski partnerji projekta , Posoški razvojni center in Pot miru/Walk of Peace, smo se med 9. in 11. junijem udeležili tridnevne strokovne ekskurzije v Roveretu. Na dogodku so se nam pridružili tudi deležniki s področij upravljanja, turizma, raziskovanja, interpretiranja, valoriziranja in ohranjanja dediščine 1. svetovne vojne.

V svojih prostorih na gradu nad mestom nas je gostil projektni partner MITAG Museo Storico Italiano della Guerra, ki je organiziral dogodek. Poleg uradnega partnerskega sestanka, konference in delavnic, smo čas med programom izkoristili tudi za mreženje, krajše delovne sestanke z drugimi projektnimi partnerji ter vzpostavljanje novih povezav z organizacijami, s katerimi bi lahko sodelovali v prihodnosti.

Na🚶‍♀️terenskem ogledu gore Monte Zugna 🗻 smo spoznavali pomen celostnega vključevanja različnih deležnikov za uspešno upravljanje z dediščino. Ugotovili smo, da lahko tudi zgodovinsko pomembna in dobro ohranjena lokacija z urejeno dostopnostjo, interpretativnimi tablami in povezovalno potjo, ostane slabo obiskana, če ni ustrezno promovirana in če v upravljanje niso vključeni lokalni akterji, kot so prostovoljci.

Zadnji dan dogodka je potekala okrogla miza o nominaciji Poti miru za Kulturno pot Sveta Evrope. O tem je spregovorila tudi Marš, predstavnica Ministrstvo za kulturo, ki je pridruženi partner projekta GOV4PeaCE. Violeta Scalacci iz Italy pa je predstavila izkušnje kulturne poti Sveta Evrope » Route Europe«.
Iskrena hvala organizatorju ter vsem projektnim partnerjem in deležnikom, ki so s svojo prisotnostjo in znanjem prispevali k vsebinsko bogatemu dogodku.

Interreg Central Europe

Posoški razvojni center
Pot miru/Walk of Peace
Friuli Venezia Giulia Turismo
VEGAL
Gorlice.pl
Stowarzyszenie Euroregion Karpacki
Správa Národného parku Poloniny
Mórahalom
In Flanders Fields Museum

Ministrstvo za obrambo RS/Slovenian Ministry of Defence
Memento Bellum
Miren Kras
Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije
Javni zavod za turizem Nova Gorica in Vipavska dolina
RRA Severne Primorske doo Nova Gorica
VISIT KANAL
Občina Ajdovščina
Goriški muzej
Kobariški muzej

16/06/2025

Če vas zanimata zgodovina in pohodništvo, se v vse toplejših dneh lahko odpravite v pogorje Kolovrat med Kobaridom in Tolminom, kjer leži tudi istoimenski muzej na prostem. Za ščepec kulture pa nato zavijte še v taktilno galerijo v Kromberku.

16/06/2025

📍 𝗣𝗿𝗶𝗵𝗼𝗱𝗻𝗷𝗶 𝗽𝗲𝘁𝗲𝗸, 𝟮𝟬. 𝗷𝘂𝗻𝗶𝗷𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟱, 𝗼𝗯 𝟮𝟬. 𝘂𝗿𝗶 𝘃𝗮𝗯𝗹𝗷𝗲𝗻𝗶 𝗻𝗮 𝗶𝘇𝗷𝗲𝗺𝗲𝗻 𝗴𝗹𝗮𝘀𝗯𝗲𝗻𝗶 𝗱𝗼𝗴𝗼𝗱𝗲𝗸 𝘃 𝗯𝗮𝘇𝗶𝗹𝗶𝗸𝗼 𝗻𝗮 𝗦𝘃𝗲𝘁𝗼 𝗚𝗼𝗿𝗼, 𝗸𝗷𝗲𝗿 𝗯𝗼 𝗻𝗮𝘀𝘁𝗼𝗽𝗶𝗹𝗮 𝘀𝘃𝗲𝘁𝗼𝘃𝗻𝗼 𝘇𝗻𝗮𝗻𝗮 𝗯𝗿𝗶𝘁𝗮𝗻𝘀𝗸𝗮 𝘃𝗼𝗸𝗮𝗹𝗻𝗮 𝘀𝗸𝘂𝗽𝗶𝗻𝗮 𝗩𝗢𝗖𝗘𝗦𝟴.

Zasedba je očarala že najprestižnejše dvorane po celem svetu, od Londona do Tokia, od Berlina do Sydneya.

🎶 VOCES8 bo v Cerkvi Svetogorske kraljice, ki simbolizira duhovnost in spomin, predstavila pester repertoar - od renesanse do sodobnosti, z izleti v jazz in pop.

✨ 𝓥𝓪𝓫𝓵𝓳𝓮𝓷𝓲, 𝓭𝓪 𝓹𝓻𝓲𝓼𝓵𝓾𝓱𝓷𝓮𝓽𝓮 𝓿𝓸𝓴𝓪𝓵𝓷𝓲 𝓶𝓸𝓳𝓼𝓽𝓻𝓸𝓿𝓲𝓷𝓲, 𝓴𝓲 𝓷𝓪𝓿𝓭𝓾š𝓾𝓳𝓮 𝓼𝓿𝓮𝓽𝓸𝓿𝓷𝓪 𝓸𝓫č𝓲𝓷𝓼𝓽𝓿𝓪. ✨

🎟 Vstop je prost, a število sedežev je omejeno.

🚌 Organiziran bo brezplačen 𝗽𝗿𝗲𝘃𝗼𝘇 𝗶𝘇 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰𝗲 𝗶𝗻 𝗡𝗼𝘃𝗲 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰𝗲 (obvezna predhodna rezervacija).

🚶‍♂️ Fundacija Poti miru bo na dan dogodka ob 17:30 organizirala tudi 𝘃𝗼𝗱𝗲𝗻 𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱 𝗸𝗮𝘃𝗲𝗿𝗻𝗲 prve svetovne vojne pod Sveto Goro. Zaradi omejenega števila udeležencev so potrebne prijave.
ℹ Več informacij o koncertu in spremljevalnem programu ➡ https://www.estoria.it/.../concerto-dei-voces8-koncert.../

Dogodek je organiziran v sklopu projeka 𝐁𝐞𝐖𝐨𝐏, ki ga sofinancira Evropska unija v okviru 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐫𝐞𝐠 𝐕𝐈-𝐀 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐣𝐚-𝐒𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐢𝐣𝐚.
Več informacij o projektu na spletni strani https://www.ita-slo.eu/sl/bewop
________________________________________________
📍 𝗩𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱ì 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘀𝗶𝗺𝗼, 𝟮𝟬 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟱, 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝗼𝗿𝗲 𝟮𝟬:𝟬𝟬, 𝘀𝗶𝗲𝘁𝗲 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁𝗶 𝗮 𝘂𝗻 𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲 𝘀𝘁𝗿𝗮𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗻𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗯𝗮𝘀𝗶𝗹𝗶𝗰𝗮 𝘀𝘂𝗹 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗲 𝗦𝘃𝗲𝘁𝗮 𝗚𝗼𝗿𝗮 (𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗼), 𝗱𝗼𝘃𝗲 𝘀𝗶 𝗲𝘀𝗶𝗯𝗶𝗿à 𝗶𝗹 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗲 𝗴𝗿𝘂𝗽𝗽𝗼 𝘃𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗯𝗿𝗶𝘁𝗮𝗻𝗻𝗶𝗰𝗼 𝗩𝗢𝗖𝗘𝗦𝟴.
🔝Il gruppo ha incantato le più prestigiose sale da concerto di tutto il mondo, da Londra a Tokyo, da Berlino a Sydney.
🎶 Dopo aver incantato le sale più prestigiose del pianeta, da Londra a Tokyo, da Berlino a Sydney, il gruppo britannico porta sul Monte Santo un repertorio che attraversa i secoli: dal Rinascimento al contemporaneo, con incursioni nel jazz e nel pop, sempre con la grazia e il virtuosismo che li contraddistinguono.
✨ 𝓤𝓷'𝓸𝓬𝓬𝓪𝓼𝓲𝓸𝓷𝓮 𝓻𝓪𝓻𝓪.
𝓤𝓷'𝓸𝓬𝓬𝓪𝓼𝓲𝓸𝓷𝓮 𝓭𝓪 𝓿𝓲𝓿𝓮𝓻𝓮. ✨
🎟 Il concerto è gratuito, fino a esaurimento posti disponibili.
🚌 Per chi desiderasse usufruirne, saranno previsti dei 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗲𝗿 𝗱𝗮 𝗚𝗼𝗿𝗶𝘇𝗶𝗮 𝗲 𝗡𝗼𝘃𝗮 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 al luogo dell'evento e ritorno, disponibili su prenotazione.
🚶‍♂️Nel corso della stessa giornata, Fundacija Poti miru v Posočju organizzerà una 𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗮 𝗴𝘂𝗶𝗱𝗮𝘁𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗚𝗮𝗹𝗹𝗲𝗿𝗶𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗣𝗿𝗶𝗺𝗮 𝗚𝘂𝗲𝗿𝗿𝗮 𝗠𝗼𝗻𝗱𝗶𝗮𝗹𝗲 sotto Sveta Gora (Monte Santo), con partenza alle 17:30. È necessaria la prenotazione.
ℹ Maggiori informazioni sul sito ➡ https://www.estoria.it/.../concerto-dei-voces8-koncert.../
L’evento è organizzato nell’ambito del progetto 𝐁𝐞𝐖𝐨𝐏, co-finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale nell’ambito del 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐫𝐞𝐠 𝐕𝐈-𝐀 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚-𝐒𝐥𝐨𝐯𝐞𝐧𝐢𝐣𝐚.
ℹ INFO PROGETTO https://www.ita-slo.eu/it/bewop
Interreg Italy-Slovenia Associazione Culturale èStoria Friuli Venezia Giulia Turismo Gect GO Ezts GO ZRC SAZU Zgodovinski inštitut Milka Kosa Miren Kras

European Capital of Culture 2025 Nova Gorica - Gorizia

15/06/2025

Razstava Barok v Sloveniji. Arhitektura in uporabna umetnost, ki so jo pripravili v Narodnem muzeju in je del širšega projekta o baroku na Slovenskem, predstavlja najvidnejše in najpomembnejše dosežke na področju arhitekture in uporabne umetnosti.