Ptich Slovenia - Urbana Vrana

08/03/2026

Misterij ženske literarne Ljubljane - 8. marec 2026!

25/02/2026

Na Dan žena pred šestimi leti je ekipa zavoda Urbana Vrana pripravila prvo turo, posvečeno ženskam v književni umetnosti, poimenovano Misterij ženske literarne Ljubljane. Ime kajpak namiguje na znano delo Zofke Kveder, pri katerem se sprehod tudi inspirira.

Če želite turo obiskati v času praznovanja letošnjega 8. marca, se nanjo lahko prijavite tukaj (sobota 7. 3.) https://olaii.com/event/9413/sprehod-po-zenski-literarni-ljubljani/ in tukaj (nedelja 8. 3.) https://olaii.com/event/9414/sprehod-po-zenski-literarni-ljubljani/

Leto Srečka Kosovela in Zofke Kveder in Tomato Košir, avtor znaka praznovanja.

25/02/2026

Ljubljanska feministična tura ne počiva. V tem letu načrtujemo med drugim tudi sodelovanje z nekaterimi somišljenicami iz drugih držav. V tejle pozdravni objavi kolegice iz Prage smo se tako znašle v imenitni družbi femininističnih tur z vseh koncev sveta od Avstralije do Argentine. Kontaktirajte jih, če se boste potikale kje tam okoli.

25/02/2026

Pozor! Čez osmomarčevski vikend se imata zgoditi dva tematska sprehoda Misterij ženske literarne Ljubljane. Več informacij spodaj. Se vidimo!

10/03/2025

Osmomarčevske fotke!🤩

Hvala, Črt Piksi, Ljubljana, Unescovo mesto literature in Vodnikova domačija

08/03/2025

Soborke! / Comrades! 💪

Mimogrede, tudi Ljubljanska feministična tura si je prislužila častno omembico. / By the way, the Ljubljana Feminist Tour also gets an honorable mention. ☺️

Najlepša hvala / Thanks so much Reykjavík Women's History Walk!❤️

From Manchester to Reykjavík, innovative tours are highlighting forgotten stories and re-incorporating female legacies into the popular tourist narrative.

01/01/2025

Ja, leto 2024 je bilo v marsičem obupno, ampak tukaj so razlogi, zakaj je bilo, vsaj za nas, tudi še kako lepo, veselo, optimistično in navdihujoče!

Naša ekipa je namreč v preteklem letu poleg udejstvovanja pri Urbani Vrani / Ptich izdala reci-in-piši: tri knjige (roman, pesniško zbirko, neleposlovno uspešnico), vsaj en glasbeni album in še bi se našlo.

Tako je Jasmina Jerant v slogu najboljših raziskovalnih novinark napisala aktivistično sago Primer: Anhovo (Mladinska knjiga), ki se kritično pregrize skozi okoljsko in zdravstveno katastrofo, ki prizadeva Soško dolino od začetka dvajsetega stoletja do danes, ter argumentirano pokaže na krivce in odgovorne.

Do-pred-kratkim-zelo-in-še-vedno-malce "naša" Tina Perić je v lanskem letu pri založbi Goga objavila roman Ćrtice (ja, z mehkim), ki pripoveduje zgodbo izbrisa skozi oči odraščajočega dekleta in je s svojo jezikovno (pre)drznostjo, svežino in humorjem eno izmed najboljših poosamosvojitvenih romanesknih del in najboljši tekst o izbrisu daleč naokoli.

Nadalje je naša Nika Gradišek napisala zbirko pesmi Obronki, ki s posluhom za ritem zaznamuje prehodnost podob in neprisiljeno pripoveduje trenutke. Seveda pokamo od ponosa, da je izšla pri drzni Črni skrinjici. Čestitamo pa tudi za njeno 6. mesto na evropskem tekmovanju v slam poeziji in za uvrstitev na svetovno!

Za nameček je Pia Skušek, ki je med drugim tudi vodja feminističnega zbora Z'borke, skupaj s soustvarjalkami iz benda Croon v izdihljajih preteklega leta objavila album Harvest, ki s svojimi grunge in psy-rock vložki ter dvoglasnim petjem sledi "belemu zajcu" čez Ljubljansko barje.

Tudi naša Lena, Tea in Gregor so nadaljevali s svojimi raziskovanji, tako da v letu, ki se je ravnokar povilo, že slutimo nova predavanja, delavnice in objave.

Ampak to še ni vse. Ne moremo mimo obeh prestižnih nominacij in nagrade.

Namreč, Roman Ćrtice Tine Perić je prejel nagrado za nič-manj-kot Najboljši literarni prvenec leta 2024, ki jo podeljuje Društvo slovenskih pisateljev. Bravo, Tina! ČESTITAMO!!!

Jasmina Jerant pa je s knjigo Primer: Anhovo nominirana za nagrado Slovenka leta, pri čemer je spletno glasovanje še vedno odprto! Bravo, Jasmina!

Ja, takole ga pihne naša ekipa tudi izven gabaritov naših rednih raziskovalno-izobraževalnih dejavnosti, ki slišijo na ime Urbana Vrana / Ptich in ki bodo z vami tudi v letu 2025! :)

//// Vse linke na izdaje in povezavo na glasovanje za Slovenko leta najdete v komentarih pod slikami. ////

SREČNO, MIRNO IN ZDRAVO VSEM!

Urbana Vrana

18/06/2024

Yes, our Jasmina did a Feminist Tour for Amnesty Slovenije and their amazing guests here in Ljubljana, Slovenia. They had a great time, as you can see. :)

💛 𝐇𝐯𝐚𝐥𝐚 𝐤𝐫𝐚𝐬𝐧𝐢 𝐉𝐚𝐬𝐦𝐢𝐧𝐢 𝐳𝐚 𝐢𝐳𝐩𝐞𝐥𝐣𝐚𝐧𝐨 𝐟𝐞𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐢č𝐧𝐨 𝐭𝐮𝐫𝐨 𝐯 𝐨𝐤𝐯𝐢𝐫𝐮: https://www.facebook.com/PtichSlovenia 🚶‍♀️🚶🏾‍♀️🚶🏽

🟡 Njeno znanje, iskrivost in predano vztrajanje, povedati zgodbe žensk iz Ljubljane ter jih poimenovati z imenom in priimkom, naredijo to turo res nekaj posebnega.

🟡 Izjemne ženske Ljubljane, iz preteklosti in danes, v njenih zgodbah in hitrih mislih resnično zaživijo. Priporočamo.

💛 Thank you to Jasmina for a brilliant feminist tour, which was in every way a fitting final point of the visit of the dear partners of that is dealing with harmful consequences of gender stereotypes. We were delighted to devote 2 hours to »herstory«.

Amnesty International Polska

22/05/2024

13/10/2023

Pozor, naša Lena Fidel ima v torek 24. oktobra predavanje v Mestni muzej Ljubljana, v katerem se sprašuje, ali so bile slovenske učiteljice prve slovenske feministke.

Vljudno vabljene_i!

𝗠_𝗢𝗗𝗘𝗥 𝗷𝗲 𝗻𝗮𝘇𝗮𝗷. Lena Fidel: Učiteljice – prve slovenske feministke?

📍 Mestni muzej Ljubljana.
⏰ V torek, 24. oktobra, ob 18:00.

Prvo predavanje bo posvečeno 𝗱𝗲𝗹𝗼𝘃𝗮𝗻𝗷𝘂, 𝘇𝗱𝗿𝘂𝘇̌𝗲𝘃𝗮𝗻𝗷𝘂 𝗶𝗻 𝗮𝗸𝘁𝗶𝘃𝗶𝘇𝗺𝘂 𝘀𝗹𝗼𝘃𝗲𝗻𝘀𝗸𝗶𝗵 𝘂𝗰̌𝗶𝘁𝗲𝗹𝗷𝗶𝗰 𝗻𝗮 𝘇𝗮𝗰̌𝗲𝘁𝗸𝘂 𝟮𝟬. 𝘀𝘁𝗼𝗹𝗲𝘁𝗷𝗮. Prisluhnili bomo 𝗟𝗲𝗻𝗶 𝗙𝗶𝗱𝗲𝗹, naši zunanji sodelavki, ki ste jo gotovo že srečali na kakšnem izmed naših vodstev posvečenih zgodovini mesta Ljubljana!

Danes je učiteljski poklic v veliki večini domena žensk, vendar temu ni bilo vedno tako. Še na začetku 20. stoletja so večino učiteljskih položajev (zlasti na višjih stopnjah) zasedali moški, učiteljice pa so delovale na nižjih položajih in prejemale slabše plačilo za enako delo. Dolgo so bile zavezane celibatu. Te okoliščine so jih vzpodbudile, da so se začele zavzemati za izboljšanje lastnega položaja in položaja žensk na splošno. Včlanile so se v društva (in ustanovile svoja), vedno glasneje so se zavzemale za pravice, ki bi jim morale pripadati, zlasti za volilno pravico, pravico do enakega plačila za enako delo, ter za odpravo celibata.

»𝘛𝘶 𝘴𝘦 𝘱𝘰𝘳𝘢𝘫𝘢 𝘷𝘱𝘳𝘢𝘴̌𝘢𝘯𝘫𝘦, 𝘢𝘭𝘪 𝘴𝘰 𝘷 𝘣𝘰𝘫𝘶 𝘻𝘢 𝘭𝘢𝘴𝘵𝘯𝘦 𝘱𝘳𝘢𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘱𝘰𝘴𝘵𝘢𝘭𝘦 𝘵𝘶𝘥𝘪 𝘧𝘦𝘮𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘬𝘦, 𝘵𝘰𝘳𝘦𝘫 𝘱𝘳𝘷𝘦 𝘴𝘭𝘰𝘷𝘦𝘯𝘴𝘬𝘦 𝘧𝘦𝘮𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵𝘬𝘦. 𝘐𝘯 𝘱𝘳𝘢𝘷 𝘰𝘥𝘨𝘰𝘷𝘰𝘳 𝘯𝘢 𝘵𝘰 𝘷𝘱𝘳𝘢𝘴̌𝘢𝘯𝘫𝘦 𝘴𝘦𝘮 𝘪𝘴𝘬𝘢𝘭𝘢 𝘴𝘬𝘰𝘻𝘪 𝘱𝘪𝘴𝘢𝘯𝘫𝘦 𝘥𝘪𝘱𝘭𝘰𝘮𝘴𝘬𝘦 𝘯𝘢𝘭𝘰𝘨𝘦,« zapiše predavateljica.



𝗢𝗯𝘃𝗲𝘇𝗻𝗮 𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘃𝗮𝗰𝗶𝗷𝗮 𝗺𝗲𝘀𝘁 𝗻𝗮: [email protected] ali 01 24 12 506. Predavanje je brezplačno.

🗣️ Lena Fidel je otroštvo je preživela v Postojni, danes pa je po devetih letih šolanja in petih letih bivanja v prestolnici že skoraj prava Ljubljančanka. Zaključuje pedagoški magistrski študij anglistike in zgodovine na Filozofski fakulteti, raziskovalno pa jo zanima zgodovina spola in zgodovina žensk. Ob delu v Mestnem muzeju Ljubljana sodeluje tudi z zavodom Urbana Vrana, ki organizira javna predavanja o sociološko-umetniško-političnih temah; lahko jo srečate na Ljubljanski feministični turi.

---

𝗗𝗶𝗽𝗹𝗼𝗺𝗮𝗻𝘁𝗸𝗲 𝗶𝗻 𝗱𝗶𝗽𝗹𝗼𝗺𝗮𝗻𝘁𝗶, 𝗺𝗮𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗰𝗲 𝗶𝗻 𝗺𝗮𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶 𝗻𝗮𝗷 𝘃𝗮𝘀̌𝗲 𝗿𝗮𝘇𝗶𝘀𝗸𝗼𝘃𝗮𝗹𝗻𝗼 𝗱𝗲𝗹𝗼 𝗽𝗼𝘀𝘁𝗮𝗻𝗲 𝗱𝗼𝗯𝗿𝗮 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗯𝗮!

Poziv za vse, ki si želite svojo seminarsko, diplomsko magistrsko ali drugo raziskovalno nalogo predstaviti na muzejskem prizorišču in širši javnosti, zraven pa pridobiti še veščine retorike in nastopanja! ⬇️⬇️⬇️

https://mgml.si/sl/programi/programi-za-odrasle/m-oder/

Projekt M_ODER poteka v sodelovanju z Univerza v Ljubljani / University of Ljubljana skozi skupno akcijo: (Spre)govori znanost na M_odru. Univerza omogoča snemanja predstavitev, ki so nato javno dostopne širši javnosti.

📰 “Zakaj si slovenske učiteljice ustanove svoje društvo?” Slovenka 2, št. 10 (21.5.1898).

22/09/2023

Takole navdušene so bile Društvo SOS telefon nad našo izvrstno pojasnjevalko feministične zgodovine in zgodovine s feministične perspektive, Niko Gradišek. Hvala za super fotke!