10/08/2026
๐ธ๐ฎ Mednarodni dan jam in krasa
RAZISKUJMO. RAZUMIMO. VARUJMO.
๐ฆKraลกko podzemlje je dom ๐๐๐ข๐ง๐ฌ๐ญ๐ฏ๐๐ง๐ ๐๐ข๐จ๐ญ๐ฌ๐ค๐ ๐ซ๐๐ณ๐ง๐จ๐ฏ๐ซ๐ฌ๐ญ๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ข, vendar so njegovi ekosistemi med najbolj obฤutljivimi in ranljivimi na svetu. V jamah ลพivijo ๐ฌฬ๐ญ๐๐ฏ๐ข๐ฅ๐ง๐ ๐ซ๐๐๐ค๐ ๐ข๐ง ๐๐ง๐๐๐ฆ๐ข๐ฬ๐ง๐ ๐ฏ๐ซ๐ฌ๐ญ๐, ๐ค๐ข ๐ฃ๐ข๐ก ๐ง๐ ๐ง๐๐ฃ๐๐๐ฆ๐จ ๐ง๐ข๐ค๐ฃ๐๐ซ ๐๐ซ๐ฎ๐ ๐ฃ๐. Prave jamske ลพivali so ลพivljenju v stalni temi tako prilagojene, da zunaj podzemlja ne morejo preลพiveti. Zaradi poฤasnega razvoja, majhnega ลกtevila osebkov in obฤutljivosti na spremembe so ลกe posebej ogroลพene.
๐กAli ste vedeli, da v Postojnski jami ลพivi ๐ฬ๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ฌฬ๐ค๐ ๐ซ๐ข๐๐ข๐๐ (๐๐ซ๐จ๐ญ๐๐ฎ๐ฌ ๐๐ง๐ ๐ฎ๐ข๐ง๐ฎ๐ฌ), najveฤja jamska dvoลพivka na svetu in ena najbolj prepoznavnih jamskih ลพivali? ๐๐ซ๐๐ณ ๐จ๐ฬ๐ข, ๐ณ ๐ข๐ณ๐ฃ๐๐ฆ๐ง๐จ ๐ซ๐๐ณ๐ฏ๐ข๐ญ๐ข๐ฆ๐ ๐ฏ๐จ๐ก๐จ๐ฆ ๐ข๐ง ๐ญ๐ข๐ฉ๐จ๐ฆ ๐ญ๐๐ซ ๐ฌ๐ฉ๐จ๐ฌ๐จ๐๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ฃ๐จ ๐๐จ๐ฅ๐ ๐จ๐ญ๐ซ๐๐ฃ๐ง๐๐ ๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ณฬ๐ข๐ฏ๐๐ญ๐ฃ๐ ๐๐ซ๐๐ณ ๐ก๐ซ๐๐ง๐ ๐ฃ๐ ๐ฉ๐จ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ง๐จ๐ฆ๐ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ๐๐ ๐จ๐ฃ๐๐ง๐ ๐ณฬ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฃ๐๐ง๐ฃ๐ฎ ๐ฏ ๐ฉ๐จ๐๐ณ๐๐ฆ๐ฅ๐ฃ๐ฎ.
Ob Mednarodnem dnevu jam in krasa opozorimo na pomen ohranjanja podzemne biotske raznovrstnosti in varovanja obฤutljivih kraลกkih ekosistemov.
Na sliki: ฤloveลกka ribica (Proteus anguinus), ena najbolj prepoznavnih prebivalk kraลกkega podzemlja (foto: Jurij Hajna).
๐ธ๐ฎ Mednarodni dan jam in krasa
RAZISKUJMO. RAZUMIMO. VARUJMO.
๐ฆKraลกko podzemlje je dom ๐๐๐ข๐ง๐ฌ๐ญ๐ฏ๐๐ง๐ ๐๐ข๐จ๐ญ๐ฌ๐ค๐ ๐ซ๐๐ณ๐ง๐จ๐ฏ๐ซ๐ฌ๐ญ๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ข, vendar so njegovi ekosistemi med najbolj obฤutljivimi in ranljivimi na svetu. V jamah ลพivijo ๐ฌฬ๐ญ๐๐ฏ๐ข๐ฅ๐ง๐ ๐ซ๐๐๐ค๐ ๐ข๐ง ๐๐ง๐๐๐ฆ๐ข๐ฬ๐ง๐ ๐ฏ๐ซ๐ฌ๐ญ๐, ๐ค๐ข ๐ฃ๐ข๐ก ๐ง๐ ๐ง๐๐ฃ๐๐๐ฆ๐จ ๐ง๐ข๐ค๐ฃ๐๐ซ ๐๐ซ๐ฎ๐ ๐ฃ๐. Prave jamske ลพivali so ลพivljenju v stalni temi tako prilagojene, da zunaj podzemlja ne morejo preลพiveti. Zaradi poฤasnega razvoja, majhnega ลกtevila osebkov in obฤutljivosti na spremembe so ลกe posebej ogroลพene.
๐กAli ste vedeli, da v Postojnski jami ลพivi ๐ฬ๐ฅ๐จ๐ฏ๐๐ฌฬ๐ค๐ ๐ซ๐ข๐๐ข๐๐ (๐๐ซ๐จ๐ญ๐๐ฎ๐ฌ ๐๐ง๐ ๐ฎ๐ข๐ง๐ฎ๐ฌ), najveฤja jamska dvoลพivka na svetu in ena najbolj prepoznavnih jamskih ลพivali? ๐๐ซ๐๐ณ ๐จ๐ฬ๐ข, ๐ณ ๐ข๐ณ๐ฃ๐๐ฆ๐ง๐จ ๐ซ๐๐ณ๐ฏ๐ข๐ญ๐ข๐ฆ๐ ๐ฏ๐จ๐ก๐จ๐ฆ ๐ข๐ง ๐ญ๐ข๐ฉ๐จ๐ฆ ๐ญ๐๐ซ ๐ฌ๐ฉ๐จ๐ฌ๐จ๐๐ง๐จ๐ฌ๐ญ๐ฃ๐จ ๐๐จ๐ฅ๐ ๐จ๐ญ๐ซ๐๐ฃ๐ง๐๐ ๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ณฬ๐ข๐ฏ๐๐ญ๐ฃ๐ ๐๐ซ๐๐ณ ๐ก๐ซ๐๐ง๐ ๐ฃ๐ ๐ฉ๐จ๐ฉ๐จ๐ฅ๐ง๐จ๐ฆ๐ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ๐๐ ๐จ๐ฃ๐๐ง๐ ๐ณฬ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฃ๐๐ง๐ฃ๐ฎ ๐ฏ ๐ฉ๐จ๐๐ณ๐๐ฆ๐ฅ๐ฃ๐ฎ.
Ob Mednarodnem dnevu jam in krasa opozorimo na pomen ohranjanja podzemne biotske raznovrstnosti in varovanja obฤutljivih kraลกkih ekosistemov.
Na sliki: ฤloveลกka ribica (Proteus anguinus), ena najbolj prepoznavnih prebivalk kraลกkega podzemlja (foto: Jurij Hajna).
๐น๐น๐น๐น๐น
๐ฌ๐ง International Day of Caves and Karst
EXPLORE. UNDERSTAND. PROTECT.
๐ฆThe karst underground is home to ๐ฎ๐ง๐ข๐ช๐ฎ๐ ๐๐ข๐จ๐๐ข๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐ข๐ญ๐ฒ, yet its ecosystems are among the most fragile and vulnerable in the world. Caves host ๐ฆ๐๐ง๐ฒ ๐ซ๐๐ซ๐ ๐๐ง๐ ๐๐ง๐๐๐ฆ๐ข๐ ๐ฌ๐ฉ๐๐๐ข๐๐ฌ ๐๐จ๐ฎ๐ง๐ ๐ง๐จ๐ฐ๐ก๐๐ซ๐ ๐๐ฅ๐ฌ๐. True cave animals are so highly adapted to life in permanent darkness that they cannot survive outside the subterranean environment. Their slow development, small populations and sensitivity to environmental change make them particularly vulnerable.
๐กDid you know that the ๐จ๐ฅ๐ฆ (๐๐ซ๐จ๐ญ๐๐ฎ๐ฌ ๐๐ง๐ ๐ฎ๐ข๐ง๐ฎ๐ฌ) lives in Postojna Cave? It is the worldโs largest exclusively cave-dwelling amphibian and one of the best-known cave animals. ๐๐ฅ๐ข๐ง๐, ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ก๐ข๐ ๐ก๐ฅ๐ฒ ๐๐๐ฏ๐๐ฅ๐จ๐ฉ๐๐ ๐ฌ๐๐ง๐ฌ๐๐ฌ ๐จ๐ ๐ฌ๐ฆ๐๐ฅ๐ฅ ๐๐ง๐ ๐ญ๐จ๐ฎ๐๐ก ๐๐ง๐ ๐๐ง ๐๐ฑ๐ญ๐ซ๐๐จ๐ซ๐๐ข๐ง๐๐ซ๐ฒ ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ฒ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ฏ๐ข๐ฏ๐ ๐ฅ๐จ๐ง๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก๐จ๐ฎ๐ญ ๐๐จ๐จ๐, ๐ข๐ญ ๐ข๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐๐๐๐ญ๐ฅ๐ฒ ๐๐๐๐ฉ๐ญ๐๐ ๐ญ๐จ ๐ฅ๐ข๐๐ ๐ฎ๐ง๐๐๐ซ๐ ๐ซ๐จ๐ฎ๐ง๐.
On the International Day of Caves and Karst, let us highlight the importance of conserving subterranean biodiversity and protecting fragile karst ecosystems.
On the picture: The olm (Proteus anguinus), one of the most recognizable inhabitants of the karst underground (photo: Jurij Hajna).
Uradna stran dogodka // Offical Event Website
https://izrkp.zrc-sazu.si/.../international-day-of-caves...
Inลกtitut za raziskovanje krasa ZRC SAZU
UNESCO
UIS - Union Internationale de Spรฉlรฉologie
Jamarska zveza Slovenije
Obฤina Postojna
Obฤina Pivka
Postojnska jama Cave-Grotte-Hรถhle
Park ล kocjanske jame, Slovenija
Notranjski muzej Postojna/Notranjska Museum Postojna
Zavod Znanje Postojna, javni zavod