Turistično združenje Portorož

22/09/2026

Šola prenove je letos prejela evropsko nagrado za kulturno dediščino Europa Nostra 2026 v kategoriji Izobraževanje, usposabljanje in spretnosti. Gre za eno najprestižnejših evropskih priznanj na področju kulturne dediščine, ki prepoznava delo Šole prenove pri ohranjanju tradicionalnih znanj in veščin ter njihovem prenosu na nove generacije.

Del praznovanja tega pomembnega evropskega priznanja je bila tudi slovesnost v Piranu, ki so jo pripravili skupaj z Občina Piran - Comune di Pirano.

21/09/2026

Destinacija Portoroz & Piran je letos s pobudo Ljubimo (čist) Piran uvrščena med nominirance za najboljšo zeleno prakso slovenskih destinacij leta 2026.

Pobuda se osredotoča na zelo konkreten izziv v starem mestnem jedru Pirana. Niše v Piranskem obzidju so obiskovalci občasno uporabljali za odlaganje odpadkov, zato je Javno podjetje Okolje Piran poiskalo rešitev, ki ni zgolj funkcionalna, ampak tudi estetsko dopolnjuje prostor. Namesto fizičnih pregrad so bile v niše nameščene cvetlične posode, ob njih pa tudi jasna vizualna sporočila s piktogrami in opozorili v slovenskem, italijanskem in angleškem jeziku. S tem obiskovalce na prijazen in razumljiv način spodbujajo k odgovornemu ravnanju ter pomagajo ohranjati Piran čist in urejen.

Praksa je del širše akcije Love Piran, ki z enostavnimi, pozitivnimi sporočili ozavešča obiskovalce o spoštljivem odnosu do mesta, njegove kulturne dediščine in javnega prostora.

O končnem izboru najboljših zelenih praks soodloča tudi javnost. Zato vas vabimo, da podprete destinacijo Portoroz & Piran in pobudo Ljubimo (čist) Piran ter svoj glas oddate prek družbenih omrežij Slovenia Green.

Love Istria Okolje Piran Občina Piran - Comune di Pirano Portoroz & Piran

Destinacija Portorož & Piran je s pobudo Ljubimo (čist) Piran med nominiranci za najboljšo zeleno prakso leta 2026. Oddajte svoj glas!

21/09/2026

✨ 𝐓𝐄𝐃𝐄𝐍𝐒𝐊𝐈 𝐑𝐀𝐙𝐏𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐃𝐎𝐆𝐎𝐃𝐊𝐎𝐕 ✨

TOREK, 22. september 2026
📖 Literarno-potopisni večer z avtorji knjige Parenzana ekspres – Samom Rugljem, Jurijem Hudolinom in Alešem Štegrom │ Lucija, Knjižnica Lucija ob 18.30

ČETRTEK, 24. september 2026
🎭 Moški so z Marsa, ženske z Venere 2 │ Portorož, Avditorij Portorož ob 19.00

PETEK, 25. september 2026
🎶 Piranski glasbeni oder: Drago Mislej – Mef & Novele │ Piran, Gledališče Tartini Piran ob 19.30
🍷 Klepet z vinarjem - Radgonske gorice Sparkling Wines – Štajerska │ Piran, Vinoteka Hotel Piran

SOBOTA, 26. september 2026
🚴 Istrski kolesarski maraton │ Portorož, asfaltno parkirišče pri ladjedelnici
🛍️ Sejem starin, domače obrti in darov narave │ Piran, Tartinijev trg

NEDELJA, 27. september 2026
🚴 Istrski kolesarski maraton │ Portorož, asfaltno parkirišče pri ladjedelnici

VEČDNEVNI DOGODKI
📸 17. 6.–31. 12. 2026: Jaka Ivančič: Sol je spomin morja │ Bernardin, Galerija na prostem Arkade
🐍 1. 7.–1. 11. 2026: Razstava kač – Nevarna lepota │ Piran, Dantejeva ulica 1
🎨 28. 8.–8. 11. 2026: Julija Brajnik Volčič: Ugriz je tudi dotik │ Piran, Galerija Herman Pečarič
🎨 29. 8.–15. 11. 2026: 61. mednarodni slikarski Ex-tempore Piran 2026 │ Piran, Galerija Monfort, Portorož in Mestna galerija Piran

ℹ️ Več informacij: www.portoroz.si/sl/dogodki/

________________

✨ 𝐑𝐈𝐄𝐏𝐈𝐋𝐎𝐆𝐎 𝐒𝐄𝐓𝐓𝐈𝐌𝐀𝐍𝐀𝐋𝐄 𝐃𝐄𝐆𝐋𝐈 𝐄𝐕𝐄𝐍𝐓𝐈 ✨

MARTEDÌ 22 settembre 2026
📖 Serata letteraria e di viaggio con gli autori del libro Parenzana ekspres – Samo Rugelj, Jurij Hudolin e Aleš Šteger │ Lucia, Biblioteca di Lucia alle 18.30

GIOVEDÌ 24 settembre 2026
🎭 Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere 2 │ Portorose, Auditorium di Portorose alle 19.00

VENERDÌ 25 settembre 2026
🎶 Palco musicale di Pirano: Drago Mislej – Mef & Novele │ Pirano, Teatro Tartini di Pirano alle 19.30
🍷 Chiacchiere con il viticoltore - Radgonske Gorice Sparkling Wines – Stiria │ Pirano, Enoteca Hotel Piran

SABATO 26 settembre 2026
🚴 Maratona ciclistica istriana │ Portorose, parcheggio asfaltato presso il cantiere navale
🛍️ Fiera dell'antiquariato, dell'artigianato locale e dei prodotti della natura │ Pirano, Piazza Tartini

DOMENICA 27 settembre 2026
🚴 Maratona ciclistica istriana │ Portorose, parcheggio asfaltato presso il cantiere navale

EVENTI IN CORSO
📸 17 giugno–31 dicembre 2026: Jaka Ivančič: Il sale è memoria del mare │ Bernardin, Galleria all'aperto delle Arcate
🐍 1 luglio–1 novembre 2026: Mostra dei serpenti – La bellezza pericolosa │ Pirano, Via Dante 1
🎨 28 agosto–8 novembre 2026: Julija Brajnik Volčič: Anche il morso è un tocco │ Pirano, Galleria Herman Pečarič
🎨 29 agosto–15 novembre 2026: 61° Ex-tempore internazionale di pittura Pirano 2026 │ Pirano, Galleria Monfort, Portorose e Galleria civica di Pirano

ℹ️ Maggiori informazioni: www.portoroz.si/it/eventi/

18/09/2026

🎬 Danes ob 20.30 ne zamudite brezplačne projekcije filma Dekle iz solin (Kruh in sol) / La ragazza della Salina v portoroškem Magazin Grando. V filmu Františka Čapa nastopa med drugim tudi mladi Marcello Mastroianni, med statisti pa je veliko domačinov. Obvezna je predhodna rezervacija.

🎥 Vabljeni tudi na filmski sprehod po Piranu jutri ob 10.30. Več v spodnji objavi ⬇️

16/09/2026

Nekatere zgodbe potrebujejo nekoliko več časa, da zaživijo. Ko pa so enkrat objavljene, vemo, da je bilo vredno počakati.

Tak primer je članek v priznani nemški kulinarični reviji DER FEINSCHMECKER, ki je svojim bralcem predstavila kulinarično ponudbo Slovenske Istre ter izpostavila nekaj izbranih lokalnih zgodb in okusov naše regije - Vecchia Osteria Stara Gostilna, Na Burji, Restavracija Kogo, Rizibizi, Hotel Marko, Hotel Palace Portorož.

Novinar Uwe Pütz nas je v okviru študijske ture, ki smo jo pripravili skupaj z našo nemško PR-agencijo, obiskal že oktobra 2024. Njegov obisk je zdaj dobil lepo nadaljevanje tudi v eni najbolj prepoznavnih nemških revij za kulinariko in užitke.

Krajša različica prispevka je objavljena tudi na spletnem portalu revije in si jo lahko preberete tukaj: https://www.feinschmecker.de/reisen/slowenien.

14/09/2026

✨ 𝐓𝐄𝐃𝐄𝐍𝐒𝐊𝐈 𝐑𝐀𝐙𝐏𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐃𝐎𝐆𝐎𝐃𝐊𝐎𝐕 ✨

SREDA, 16. september 2026
🎨 61. mednarodni slikarski Ex-tempore Piran 2026 │ Piran, Galerija Monfort, Portorož in Mestna galerija Piran
💻 Delavnica: »Zaposlite umetno inteligenco: praktična orodja za vsakdanja poslovna opravila« │ Portorož, sejna soba Monfort, Obala 10 ob 10.00

PETEK, 18. september 2026
🎨 Odprtje dokumentarno-fotografske razstave Od gledališča do hotela │ Piran, Glavni pomol ob 17.00
🎬 Kino Istra: Dekle iz solin (Kruh in sol) / La ragazza della salina │ Piran, Magazin Grando ob 20.30
🍷 Klepet z vinarjem │ Piran, Vinoteka Hotel Piran

SOBOTA, 19. september 2026
🧹 Čistilna akcija: Čista obala 2026 │ različne lokacije slovenske obale ob 10.00
🎭 Festival srbske folklore diaspore – Sabor srbske diaspore │ Portorož, Amfiteater Avditorija Portorož ob 16.00
💬 30 let KED Folk Slovenija – okrogla miza │ Piran, Mediadom Pyrhani ob 16.00
🎶 30 let KED Folk Slovenija │ Piran, Gledališče Tartini Piran ob 20.00
🎶 Glasbeni dogodek Classic House Uprising │ Portorož, Beach Bar Wakanda, Marina Portorož

VEČDNEVNI DOGODKI
🐟 16. 6.–18. 9. 2026: Ševoli v mrežah – tradicionalni lov na ciplje in akvareli jadranskih rib │ Piran, Razstavišče Monfort
📸 17. 6.–31. 12. 2026: Jaka Ivančič: Sol je spomin morja │ Bernardin, Galerija na prostem Arkade
🐍 1. 7.–1. 11. 2026: Razstava kač – Nevarna lepota │ Piran, Dantejeva ulica 1
🎶 16. 7.–19. 9. 2026: Poletno dogajanje v hotelih Metropol in Lucija │ Portorož, hotel Metropol in hotel Lucija
🎨 28. 8.–8. 11. 2026: Julija Brajnik Volčič: Ugriz je tudi dotik │ Piran, Galerija Herman Pečarič
🎨 29. 8.–15. 11. 2026: 61. mednarodni slikarski Ex-tempore Piran 2026 │ Piran, Galerija Monfort, Portorož in Mestna galerija Piran
🛍️ 1.–20. 9. 2026: Tartinijeve tržnice 2026 │ Piran, Tartinijev trg

ℹ️ Več informacij: http://www.portoroz.si/sl/dogodki/
______________

✨ 𝐑𝐈𝐄𝐏𝐈𝐋𝐎𝐆𝐎 𝐒𝐄𝐓𝐓𝐈𝐌𝐀𝐍𝐀𝐋𝐄 𝐃𝐄𝐆𝐋𝐈 𝐄𝐕𝐄𝐍𝐓𝐈 ✨

MERCOLEDÌ 16 settembre 2026
🎨 61° Ex-tempore internazionale di pittura Pirano 2026 │ Pirano, Galleria Monfort, Portorose e Galleria civica di Pirano
💻 Workshop: «Assumete l'intelligenza artificiale: strumenti pratici per le attività aziendali quotidiane» │ Portorose, sala riunioni Monfort, Obala 10 alle 10.00

VENERDÌ 18 settembre 2026
🎨 Inaugurazione della mostra documentario-fotografica Dal teatro all'hotel │ Pirano, Molo principale alle 17.00
🎬 Kino Istra: La ragazza della salina (Kruh in sol) │ Pirano, Magazzino Grando alle 20.30
🍷 Chiacchiere con il viticoltore │ Pirano, Enoteca Hotel Piran

SABATO 19 settembre 2026
🧹 Azione di pulizia: Costa pulita 2026 │ diverse località della costa slovena alle 10.00
🎭 Festival del folklore serbo della diaspora – Sabor della diaspora serba │ Portorose, Anfiteatro dell'Auditorium di Portorose alle 16.00
💬 30 anni del KED Folk Slovenia – tavola rotonda │ Pirano, Mediadom Pyrhani alle 16.00
🎶 30 anni del KED Folk Slovenia │ Pirano, Teatro Tartini di Pirano alle 20.00
🎶 Evento musicale Classic House Uprising │ Portorose, Beach Bar Wakanda, Marina di Portorose

EVENTI IN CORSO
🐟 16 giugno–18 settembre 2026: Ševoli v mrežah – pesca tradizionale dei cefali e acquerelli dei pesci dell'Adriatico │ Pirano, Spazio espositivo Monfort
📸 17 giugno–31 dicembre 2026: Jaka Ivančič: Il sale è memoria del mare │ Bernardin, Galleria all'aperto delle Arcate
🐍 1 luglio–1 novembre 2026: Mostra dei serpenti – La bellezza pericolosa │ Pirano, Via Dante 1
🎶 16 luglio–19 settembre 2026: Programma estivo negli hotel Metropol e Lucija │ Portorose, Hotel Metropol e Hotel Lucija
🎨 28 agosto–8 novembre 2026: Julija Brajnik Volčič: Anche il morso è un tocco │ Pirano, Galleria Herman Pečarič
🎨 29 agosto–15 novembre 2026: 61° Ex-tempore internazionale di pittura Pirano 2026 │ Pirano, Galleria Monfort, Portorose e Galleria civica di Pirano
🛍️ 1–20 settembre 2026: Mercati Tartini 2026 │ Pirano, Piazza Tartini

ℹ️ Maggiori informazioni: http://www.portoroz.si/it/eventi/

14/09/2026

Maja lani nas je v sodelovanju s Feel Slovenia obiskala ekipa nemške Marco Polo TV, ki je raziskovala zgodbe in doživetja naše destinacije.

Prispevek je bil objavljen letos, v njem pa so predstavili tudi Gramona Farm ter delček pristne istrske zgodbe, povezane z lokalnim okoljem, tradicijo in domačimi pridelki.

Veseli nas, da se zgodbe naše destinacije predstavljajo tudi nemškemu občinstvu in dobivajo prostor v prepoznavnih tujih medijih.

Prispevek si lahko ogledate tukaj: https://vimeo.com/1160138049/09b6fb0479
Del o kmetiji Gramona se začne pri 19:38.

12/09/2026

Italijanska revija Turismo del Gusto Magazine je v septembrski izdaji objavila lep članek o Sloveniji, v katerem je posebno pozornost namenila tudi Piranu. Med kulturnimi doživetji je izpostavila Tartini festival in koncerte Candlelight Concerts by Fever. 🎻✨

Avtorji so Piran opisali kot kraj, kjer se beneška arhitekturna dediščina prepleta s srednjeevropsko eleganco. Posebej jih je navdušil prihod v mesto po morju, ki obiskovalca pripelje naravnost v slikovito piransko pristanišče. Izpostavili so značilne silhuete beneškogotskih palač, urejenost mestnega jedra ter posebno vzdušje, ki spominja na prefinjen čar nekdanjih obmorskih letovišč.

Lepo je videti, da zgodbe, kultura in edinstvena podoba Pirana znova odmevajo tudi v mednarodnih medijih. 💙

10/09/2026

Ko se glasba poveže z mestom, zgodovino in njegovimi prostori, nastane nekaj res posebnega. 🎺

Veseli nas, da smo lahko skupaj s Tartini festival sodelovali pri projektu Scintillanti Armonie, ki je baročno glasbo za dva dni pripeljal na različne zgodovinske lokacije Pirana – tudi tja, kjer je obiskovalci niso pričakovali. Trobente in timpani so zazveneli z zvonika, obzidja, balkonov, svetilnika in z morja, projekt pa svoj vrhunec doživel v cerkvi sv. Jurija.

Takšni projekti lepo pokažejo, kako lahko kulturna dediščina postane živ prostor doživetja in kako pomembno je kulturo približati ljudem tudi na nekoliko drugačen način. 💙

07/09/2026

✨ 𝐓𝐄𝐃𝐄𝐍𝐒𝐊𝐈 𝐑𝐀𝐙𝐏𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐃𝐎𝐆𝐎𝐃𝐊𝐎𝐕 ✨

TOREK, 8. september 2026
🎶 Scaramuccia: Sanjati Tartinija │ Piran, Cerkev sv. Frančiška Asiškega ob 19.30
🐟 Ribiška ekskurzija s pripravo jedi iz ulova │ Piran

SREDA, 9. september 2026
🛍️ Tartinijeve tržnice 2026 │ Piran, Tartinijev trg

ČETRTEK, 10. september 2026
📸 Odprtje fotografske razstave Iztoka Zupana »Ko svetloba spregovori« │ Piran, Galerija Caserma ob 18.00

PETEK, 11. september 2026
🍷 Klepet z vinarjem │ Piran, Vinoteka Hotel Piran

VEČDNEVNI DOGODKI
🐟 16. 6.–18. 9. 2026: Ševoli v mrežah – tradicionalni lov na ciplje in akvareli jadranskih rib │ Piran, Razstavišče Monfort
📸 17. 6.–31. 12. 2026: Jaka Ivančič: Sol je spomin morja │ Bernardin, Galerija na prostem Arkade
🐍 1. 7.–1. 11. 2026: Razstava kač – Nevarna lepota │ Piran, Dantejeva ulica 1
🎶 16. 7.–19. 9. 2026: Poletno dogajanje v hotelih Metropol in Lucija │ Portorož, hotel Metropol in hotel Lucija
🎨 28. 8.–8. 11. 2026: Julija Brajnik Volčič: Ugriz je tudi dotik │ Piran, Galerija Herman Pečarič
🛍️ 1.–20. 9. 2026: Tartinijeve tržnice 2026 │ Piran, Tartinijev trg

ℹ️ Več informacij: http://www.portoroz.si/sl/dogodki/

____________

✨ 𝐑𝐈𝐄𝐏𝐈𝐋𝐎𝐆𝐎 𝐒𝐄𝐓𝐓𝐈𝐌𝐀𝐍𝐀𝐋𝐄 𝐃𝐄𝐆𝐋𝐈 𝐄𝐕𝐄𝐍𝐓𝐈 ✨

MARTEDÌ 8 settembre 2026
🎶 Scaramuccia: Sognando Tartini │ Pirano, Chiesa di San Francesco d'Assisi alle 19.30
🐟 Escursione di pesca con preparazione di piatti del pescato │ Pirano

MERCOLEDÌ 9 settembre 2026
🛍️ Mercati Tartini 2026 │ Pirano, Piazza Tartini
GIOVEDÌ 10 settembre 2026
📸 Inaugurazione della mostra fotografica di Iztok Zupan »Quando la luce parla« │ Pirano, Galleria Caserma alle 18.00

VENERDÌ 11 settembre 2026
🍷 Chiacchiere con il viticoltore │ Pirano, Enoteca Hotel Piran

EVENTI IN CORSO
🐟 16 giugno–18 settembre 2026: Ševoli v mrežah – pesca tradizionale dei cefali e acquerelli dei pesci dell'Adriatico │ Pirano, Spazio espositivo Monfort
📸 17 giugno–31 dicembre 2026: Jaka Ivančič: Il sale è memoria del mare │ Bernardin, Galleria all'aperto delle Arcate
🐍 1 luglio–1 novembre 2026: Mostra dei serpenti – La bellezza pericolosa │ Pirano, Via Dante 1
🎶 16 luglio–19 settembre 2026: Programma estivo negli hotel Metropol e Lucija │ Portorose, Hotel Metropol e Hotel Lucija
🎨 28 agosto–8 novembre 2026: Julija Brajnik Volčič: Anche il morso è un tocco │ Pirano, Galleria Herman Pečarič
🛍️ 1–20 settembre 2026: Mercati Tartini 2026 │ Pirano, Piazza Tartini

ℹ️ Maggiori informazioni: http://www.portoroz.si/it/eventi/