TIC Jezersko (Tourist Information Centre Jezersko)

08/09/2026

🚲 Evropski teden mobilnosti na Jezerskem! 🌍💚

Vabljeni v četrtek, 17. septembra, med 9. in 12. uro v Dvorano Korotan Jezersko! 👨‍👩‍👧‍👦

Čaka vas dopoldne, polno gibanja, zabave in koristnih informacij:
🚲 kolesarski poligon
🧠 igra in kviz
🔧 popravljalnica koles
🦽 pripomočki za lažje gibanje in rehabilitacijo
🕵️ prometni detektiv

Dogodek je namenjen vsem generacijam.

💚 Lepo vabljeni! 🚴‍♀️🚶‍♂️
___________________________

🚲 European Mobility Week in Jezersko! 🌍💚

Join us on Thursday, 17 September, from 9:00 am to 12:00 pm at Korotan Hall Jezersko! 👨‍👩‍👧‍👦

A morning full of movement, fun and useful information awaits you:
🚲 cycling skills course
🧠 games and quiz
🔧 bicycle repair workshop
🦽 presentation of mobility and rehabilitation aids
🕵️ traffic detective

The event is intended for all generations.

💚 Warmly welcome! 🚴‍♀️🚶‍♂️

04/09/2026

🍔 BURGER FEST! &🚴‍♂️ DELOVNI ČAS BIKE PARKA JEZERSKO TA VIKEND

vikend, 5. in 6. septembra, vabljeni v Bike Park Jezersko! 🌲⛰️

🍔🔥V nedeljo pa bo še posebej dišalo – čas je za BURGER FEST!

🕙 Bike park: 10.00–19.00
🚡 Žičnica za prevoz koles: 10.00–13.00
🍹 Bar: 10.00–19.00
🍔 Nedelja: BURGER FEST 🔥

Vabljeni na Jezersko – se vidimo v parku! 🌲⛰️🚴‍♂️

👉 Več informacij: Bike Park Jezersko
______________________________________________

🇬🇧 BURGER FEST ON SUNDAY 🍔 | BIKE PARK JEZERSKO OPEN THIS WEEKEND 🚴‍♂️

Join us this weekend, September 5–6, at Bike Park Jezersko! 🌲⛰️

🕙 Bike park: 10:00 AM–7:00 PM
🚡 Bike lift: 10:00 AM–1:00 PM
🍹 Bar: 10:00 AM–7:00 PM
🍔 Sunday: BURGER FEST! 🔥

Great trails, beautiful nature and a delicious burger waiting for you after the ride. 🚵‍♂️🍔

👉 More information: Bike Park Jezersko

See you in Jezersko! 🌲🚴‍♂️

28/08/2026

🌲⛰️Bike park Jezersko – delovni čas ta vikend! 🚴‍

To soboto in nedeljo, 29. in 30. avgusta, vabljeni v Bike park Jezersko! 🌲⛰️

🕙 Bike park: 10.00–19.00
🚡 Žičnica za prevoz koles: 10.00–13.00
🍹 Bar: 10.00–19.00
🔥 Žar!

Bike park Jezersko z nadgrajenim sistemom Loop in žičnico za prevoz koles ponuja odlično izkušnjo za začetnike in izkušene ljubitelje gorskega kolesarjenja. 🚵‍
Več informacij: https://park-jezersko.si/bike-park/

Vabljeni na Jezersko! 🚴‍🌿
____________________________________________
🌲⛰️Bike Park Jezersko – opening hours this weekend! 🚴‍

This weekend, 29–30 August, enjoy a great ride at Bike Park Jezersko! 🌲⛰️

🕙 Bike park: 10:00 AM – 7:00 PM
🚡 Bike lift for bicycles: 10:00 AM – 1:00 PM
🍹 Bar: 10:00 AM – 7:00 PM
🔥 BBQ available!

With its upgraded Loop system and bike lift, Bike Park Jezersko is a perfect choice for beginners as well as experienced mountain biking enthusiasts. 🚵‍♂️

More information: https://park-jezersko.si/bike-park/

Welcome to Jezersko! 🚴‍🌿

28/08/2026

🎬🏔️ KINO POD GORAMI: GREMO MI PO SVOJE 2 ✨

🌙 Vabljeni na prijeten poletni filmski večer pod gorami!

🎞️ Gremo mi po svoje 2
📅 sobota, 29. avgust
🕗 ob 20.00
📍 Županov kot, Jezersko

🇬🇧 Film bo predvajan z angleškimi podnapisi.

🌧️ V primeru slabega vremena bo projekcija potekala v dvorani Korotan, Zgornje Jezersko 57.

Vljudno vabljeni!
______________________________________

🎬🏔️ CINEMA UNDER THE MOUNTAINS: LET’S GO OUR OWN WAY 2 ✨

🌙 Join us for a special summer movie night under the mountains!

🎞️ Let’s Go Our Own Way 2
📅 Saturday, 29 August
🕗 8 PM
📍 Županov kot, Jezersko

🇬🇧 The film will be screened with English subtitles.

🌧️ In case of bad weather, the screening will take place at Korotan Hall, Zgornje Jezersko 57.

Warmly invited!

21/08/2026

🏃‍♀️💛 4. DOBRODELNI TEK JEZERSKO – MEMORIAL ROMANA PESTOTNIKA 💛🏃‍♂️

Vabljeni v soboto, 29. avgusta 2026, na že 4. dobrodelni tek Jezersko – Memorial Romana Pestotnika, ki bo potekal v Parku Jezersko, s štartom ob 11. uri.

V čudovitem alpskem okolju Jezerskega boste lahko tekli ali prehodili izbrano traso ter s svojo udeležbo podprli otroke z rakom in njihove družine. Zbrana sredstva od štartnin bodo namenjena programom Inštituta Zlata pentljica. 💛

💶 Štartnina: 20 €

👉 Prijave in več informacij: www.tek-jezersko.si

Tečemo in pomagamo – skupaj za otroke z rakom. 💛
_______________________________________________________________________

💛 4th CHARITY RUN JEZERSKO – MEMORIAL ROMANA PESTOTNIKA 💛🏃‍♂️

You are warmly invited to join us on Saturday, 29 August 2026, for the 4th Charity Run Jezersko – Memorial Romana Pestotnika, taking place in Park Jezersko, with the start at 11:00 a.m.

Surrounded by the stunning Alpine scenery of Jezersko, you can run or walk the selected route while supporting children with cancer and their families. All funds raised through registration fees will be donated to programmes of the Golden Ribbon Institute. 💛

💶 Registration fee: €20

👉 Registration and more information: www.tek-jezersko.si

We run and we help – together for children with cancer. 💛

20/08/2026

🎬 KINO POD GORAMI: GREMO MI PO SVOJE 1 & 2 🏔️✨

🌙 Vabljeni na dva prijetna filmska večera, ki ju v avgustu pripravlja KUD Jezersko.

🎞️ Gremo mi po svoje
📅 sobota, 22. avgust, ob 20.00
📍 Županov kot

🎞️ Gremo mi po svoje 2
📅 sobota, 29. avgust, ob 20.00
📍 Županov kot

🇬🇧 Oba filma b***a predvajana z angleškimi podnapisi.

🌧️ V primeru slabega vremena b***a projekciji potekali v dvorani Korotan, Zgornje Jezersko 57.

Pridružite se nam na sproščenih poletnih filmskih večerih pod gorami! 🎥🏔️
___________________________________________________________________________

🎬 CINEMA UNDER THE MOUNTAINS: LET’S GO OUR OWN WAY 1 & 2 🏔️✨

🌙 Join us for two special film nights organized by KUD Jezersko this August.

🎞️ Let’s Go Our Own Way
📅 Saturday, 22 August, at 8 PM
📍 Županov kot

🎞️ Let’s Go Our Own Way 2
📅 Saturday, 29 August, at 8 PM
📍 Županov kot

🇬🇧 Both films will be screened with English subtitles.

🌧️ In case of bad weather, both screenings will take place in the Korotan Hall, Zgornje Jezersko 57.

Come and enjoy two relaxed summer movie nights under the mountains! 🎥🏔️

Warmly invited!

14/08/2026

🌲⛰️Bike park Jezersko – delovni čas ta vikend! 🚴‍

To soboto in nedeljo, 15. in 16. avgusta, vabljeni v Bike park Jezersko! 🌲⛰️

🕙 Bike park: 10.00–19.00
🚡 Žičnica za prevoz koles: 10.00–13.00
🍹 Bar: 10.00–19.00
🔥 Žar!

Bike park Jezersko z nadgrajenim sistemom Loop in žičnico za prevoz koles ponuja odlično izkušnjo za začetnike in izkušene ljubitelje gorskega kolesarjenja. 🚵‍
Več informacij:https://park-jezersko.si/bike-park/

Vabljeni na Jezersko! 🚴‍🌿
____________________________________________
🌲⛰️Bike Park Jezersko – opening hours this weekend! 🚴‍

This weekend, 15–16 August, enjoy a great ride at Bike Park Jezersko! 🌲⛰️

🕙 Bike park: 10:00 AM – 7:00 PM
🚡 Bike lift for bicycles: 10:00 AM – 1:00 PM
🍹 Bar: 10:00 AM – 7:00 PM
🔥 BBQ available!

With its upgraded Loop system and bike lift, Bike Park Jezersko is a perfect choice for beginners as well as experienced mountain biking enthusiasts. 🚵‍♂️

More information: https://park-jezersko.si/bike-park/

Welcome to Jezersko! 🚴‍🌿

12/08/2026

❗️🏔14. in 15. avgusta 2026 bodo na sicer zaprti planinski poti, ki vodi iz Dolške Škrbine na Grintovec, potekala obsežna sanacijska dela. Približevanje delovišču bo v tem času zaradi padajočega kamenja (sanacija in čiščenje skalnega podora) smrtno nevarno!

☝Predlagamo, da v tem času za vzpon na Grintovec izberete katero od drugih poti!
ℹ️ na https://pzs.si/.../18567-opozorilo-delo-na-na-poti-v.../
----------------------
❗️🏔On August 14 and 15, 2026, extensive rehabilitation work will be carried out on the otherwise closed mountain trail leading from Dolška Škrbina to Grintovec. Approaching the worksite during this period will be life-threatening due to falling rocks (rehabilitation and clearing of a rockslide).

☝ We recommend choosing one of the other routes to Grintovec during this time!

ℹ️ More information: https://pzs.si/news/18567-warning-maintenance-works-on-mountain-trail-dolska-skrbina-grintovec-above-jezersko/

🚨 14. in 15. avgusta 2026 bodo na sicer zaprti planinski poti, ki vodi iz Dolške Škrbine na Grintovec, potekala obsežna sanacijska dela. Približevanje delovišču bo v tem času zaradi padajočega kamenja (sanacija in čiščenje skalnega podora) smrtno nevarno!

☝Predlagamo, da v tem času za vzpon na Grintovec izberete katero od drugih poti!

ℹ️ na https://pzs.si/novice/18567-opozorilo-delo-na-na-poti-v-dolski-skrbini-pod-grintovcem/

----------------------
🇬🇧 Dangerous maintenance works on very difficult mountain trail from Dolška škrbina to Grintovec on 14th and 15th of August 2026. Please, avoid mentioned trail during that time!

ℹ️ at https://pzs.si/news/18567-warning-maintenance-works-on-mountain-trail-dolska-skrbina-grintovec-above-jezersko/

TIC Jezersko (Tourist Information Centre Jezersko) Visit Preddvor Visit Kamnik

05/08/2026

🐑🌿Ovčarski bal 2026 – že 65. po vrsti! 🐑🌿

Vabljeni na najstarejšo slovensko etnografsko prireditev, ki bo v nedeljo, 9. avgusta 2026, ob 11.00 ob čudovitem Planšarskem jezeru na Jezerskem.

Doživite pristno dediščino planšarskega življenja:
🐑 prigon ovc v dolino,
✂️ prikaz ročnega striženja ovc,
🧶 predenje, cvirnanje in pletenje volne,
🥣 tradicionalne planšarske jedi, pripravljene na odprtem ognjišču,
🎶 ter veselo vzdušje z domačo glasbo in plesom.

Spoznajte tudi jezersko-solčavsko ovco, eno od slovenskih avtohtonih pasem, ki je skozi zgodovino zaslovela tudi izven naših meja.

📍 Planšarsko jezero, Jezersko
📅 Nedelja, 9. avgust 2026
🕚 Začetek ob 11.00

Pridružite se nam in doživite tradicijo, kulturo ter gostoljubnost Jezerskega! ❤️
_______________________________________________

🐑🌿Shepherds' Ball 2026 – Celebrating the 65th Edition!🐑🌿

Join us for Slovenia's oldest ethnographic festival on Sunday, 9 August 2026, starting at 11:00 AM, at the beautiful Planšarsko Lake in Jezersko.

Experience the authentic traditions of alpine shepherd life:
🐑 the ceremonial return of the sheep from the mountain pastures,
✂️ traditional sheep shearing,
🧶 wool spinning, twisting and knitting demonstrations,
🥣 authentic local dishes prepared over an open fire,
🎶 and a lively celebration with traditional Slovenian folk music and dancing.

Meet the Jezersko–Solčava sheep, one of Slovenia's native sheep breeds, renowned for its long history and exceptional quality.

📍 Planšarsko Lake, Jezersko, Slovenia
📅 Sunday, 9 August 2026
🕚 Starts at 11:00 AM

Come and experience the traditions, culture, and warm hospitality of Jezersko. We look forward to welcoming you!