08/09/2026
La fiesta o celebración del nacimiento de un santo no es común en la Iglesia Católica Romana; pero hoy, 8 de septiembre , si se celebra el día de cumpleaños de La Santísima Virgen Maria, por ser la madre de Dios.
Y la fiesta tradicional en varios distritos del departamento de Ahuachapán se celebra la noche anterior, la víspera, o sea el día de ayer 7 de septiembre.
¡Aquí algunas imágenes del solemne evento celebrado en Apaneca!
Feasts or celebrations marking a saint's birth are not common in the Roman Catholic Church; however, today—September 8th—the birthday of the Most Holy Virgin Mary is celebrated, as she is the Mother of God.
In several districts of the Ahuachapán department, the traditional celebration takes place on the eve of the feast—that is, yesterday, September 7th.
English Version:
Here are some images of the solemn event held in Apaneca!
Version française
La célébration de la naissance d'un saint n'est pas courante dans l'Église catholique romaine ; toutefois, aujourd'hui, 8 septembre, on fête la Nativité de la Très Sainte Vierge Marie, en tant que Mère de Dieu.
Dans plusieurs districts du département d'Ahuachapán, la fête traditionnelle a lieu la veille, c'est-à-dire le 7 septembre.
Voici quelques images de la cérémonie solennelle qui s'est tenue à Apaneca !
