01/09/2026
English version below ⬇
จากเหตุการณ์ธารน้ำแข็งถล่ม ตามมาด้วยน้ำท่วมและดินถล่มในเขตราสุวา จังหวัดพัคมตี ประเทศเนปาล ศูนย์ภูมิสารสนเทศ (GIC-AIT) ได้ประมวลผลภาพถ่ายดาวเทียมเพื่อสนับสนุนการประเมินผลกระทบจากภัยพิบัติอย่างรวดเร็ว
🛰️ ด้วยการใช้ภาพถ่ายจากดาวเทียม Sentinel-1 และ Sentinel-2 ทีม GIC-AIT ได้จัดทำแผนที่ประเมินความเสียหายเบื้องต้น (Damage Proxy Map - DPM) เพื่อระบุพื้นที่ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญหลังเกิดภัยพิบัติ ครอบคลุมพื้นที่ชุมชน ถนน และบริเวณโดยรอบที่อาจได้รับผลกระทบ
⚠️ แผนที่นี้จัดทำขึ้นเพื่อการประเมินสถานการณ์อย่างรวดเร็ว สนับสนุนการตอบสนองต่อภัยพิบัติและการตรวจสอบภาคสนามเพิ่มเติม การเปลี่ยนแปลงที่ตรวจพบไม่ควรถูกตีความว่าเป็นความเสียหายที่ยืนยันแล้ว จนกว่าจะมีการตรวจสอบเพิ่มเติม
📌 ข้อมูลดาวเทียม: Copernicus Sentinel-1 & Sentinel-2
📌 ประมวลผลโดย: ศูนย์ภูมิสารสนเทศ (GIC-AIT)
📌 กรอบความร่วมมือ: Sentinel Asia
📌 ผลิตภัณฑ์: AIT-VAP001-NP
เครดิต: Sentinel Asia / ข้อมูล Copernicus Sentinel
ประมวลผลโดย: ศูนย์ภูมิสารสนเทศ สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย (GIC-AIT)
🌏 Satellite-Based Damage Assessment in Rasuwa District, Nepal
Following the glacier collapse and subsequent floods and landslides in Rasuwa District, Bagmati Province, Nepal, the GeoInformatics Center (GIC-AIT) has processed satellite imagery to support rapid disaster impact assessment.
🛰️ Using Sentinel-1 and Sentinel-2 imagery, GIC-AIT developed a preliminary Damage Proxy Map (DPM) to highlight areas showing significant changes following the disaster, including potentially affected settlements, roads, and surrounding areas.
⚠️ This map is intended as a rapid assessment and situational awareness product to support disaster response and further field verification. Detected changes should not be interpreted as confirmed damage without additional validation.
📌 Satellite data: Copernicus Sentinel-1 & Sentinel-2
📌 Processing: GeoInformatics Center (GIC-AIT)
📌 Framework: Sentinel Asia
📌 Product: AIT-VAP001-NP
Credit: Sentinel Asia / Copernicus Sentinel data
Processed by: GeoInformatics Center, Asian Institute of Technology (GIC-AIT)