İran'ı bir İranlıyla Tanımak

İran'ı bir İranlıyla Tanımak Igual
shahzadehigual.com Orta öğretimini ve Sosyoloji lisansını İzmir’de tamamladıktan sonra dünyayı gezmeye başladı.

İran’ın kültür ve sanatını, güzelliklerini ve zarafetini, dünü ve bugününü, gizemlerini, mutfağını bir Tahranlıyla tanıyın...
Merak ettiklerinizi sormaktan çekinmeyiniz...
Shahzadeh N. İran hakkında merak edilenler, yanlış ya da az bilinenler, en çok ilgi çekenler...

İran’ı avucunun içi gibi bilen, ülkesine ve Farsça’ya aşık, deneyimli bir yol arkadaşıyla gezerken, her gün onlarca şaşırtıcı anı

biriktirebilirsiniz! Siz güzelliklerin tadını çıkarırken, deneyimli seyahat acentanız yolculuğunuzun kusursuz geçmesini sağlayacak ve donanımlı yol arkadaşınız aklınıza takılan bütün soruları cevaplamaya hazır olacak.

Ülkenin kültürüne ve aktüalitesine aşina yol arkadaşınızla, kendinizi
komşunuzda ‘yabancı’ hissetmemenin konforunu deneyimleye davetlisiniz…

Shahzadeh N. İgual kimdir?

1978 yılında Tahran’da doğdu. İran-Irak Savaşı’na Tahran’da büyüyen bir çocuk olarak tanıklık etti. 1990 yılında annesi ve kız kardeşleriyle Türkiye’ye geldi. Ortadoğu Dinleri hakkında tezini yıllar boyu süren yolculukları sırasında yurtdışında tamamladı. Tematik geziler ve iş gezileri düzenledi ve idare etti. F&B sektöründe yöneticilik yaparken bir yandan da çoğu İran basınında yayınlanan sosyolojik ve kültürel makale ve çalışmalara imza attı. Farsça ve Osmanlıca eserlerin yanı sıra pek çok İran filmini de Türkçeye çevirdi. Mona Kitap tarafından yayınlanan Tahran'ın Kırmızı Sirenleri, Rolls Royce'u Taramışlar Baba ve İsfahan'ın Gözyaşları romanları büyük ilgiyle karşılandı.

İran hakkında söyleşiler, konferanslar düzenliyor ya da konuk olarak davet ediliyor, İran’da kültür turlarına İranlı bir tur lideri olarak eşlik ediyor, konuklarını memleketinde ev sahibi olarak ağırlamanın keyfini yaşıyor. Ayrıca:
https://www.instagram.com/shahzadehigual/
http://www.shahzadehigual.com/
https://www.facebook.com/tahraninkirmizisirenleri

https://www.alfaekspres.com/search?query=shahzadeh+igual&AspxAutoDetectCookieSupport=1


26/04/2025

Shahzadeh İgual anlatımıyla Şems-i Tebrizi ve Mevlâna Celaleddin Belhi arasında geçen diyalog…“Kimdir Rab?”

24/04/2025

Shahzadeh İgual çevirisiyle Ebû Said-i Ebu’l-Hayr‘ın 608 numaralı rubaisi…✨

19/04/2025

“Tanış olmazsan eğer duymazsın esrar-ı hak,Namahremin kulağına çalınmaz ilham-ı hak…”Shahzadeh İgual çevirisiyle Hafız-ı Şirazi’nin 286 numaralı gazeli…

15/04/2025

“İyisi mi sen dön, endişelenme bir an. Zira Musa’yı rabbinden çok sevmezsin inan…”Shahzadeh İgual çevirisiyle İranlı muasır şair Pervin İtisami‘nin 139 numaralı gazeli…

09/04/2025

Hazreti zamana yenik düşmeyen değer “edep” ile ilgili, Ferîdüddin Attâr Nişaburi’nin gazelinden üç beyit… “Edep Ya Hû, Edep…” Çeviri: Shahzadeh İgual ✨Ma’yûb: kusurlu, ayıplanmış. (Arapça)

07/04/2025

VİZESİZ - *Shahzadeh N. İgual ile “Mitoloji ve Edebiyat’ın Kalbine Yolculuk”* programımız ile sizleri Pers Masallarını yaşamaya davet ediyoruz.Türk Hava Yolları uçuşu ile Tahran’dan başlayacak programımızda, Yezd, İsfahan, Kaşan ve Şiraz şehirlerindeki saklı hazineleri, İranlı yazar ve sosyolog Dr. Shahzadeh N. İgual ile keşfediyoruz.Tur tarihi ve fiyatı : 18 - 25 Nisan 202518 - 25 Mayıs 20252 kişilik odada kişi başı : 1999€Tek kişi konaklama : 2399€Yetişkin 3. kişi : 1899€Programımızda yer alan *tüm geziler, 5 yıldızlı otellerde konaklama, sabah kahvaltıları, akşam yemekleri, transferler, seyahat sağlık sigortası ve yerel rehberlik hizmetleri* tur ücretine dahil.Pasaportlara İran giriş ve çıkışlarında damga vurulmamaktadır. Türk pasaportlu misafirlerimiz için vize gerekmemektedir.📲 Sınırlı sayıda kontenjan! Kaydınızı yaptırmak veya detaylı bilgi edinmek için:📞 0216 747 5505📞 0544 977 2808🌐 www.voyazia.com

13/03/2025

Shahzadeh İgual’in Bir Gecede Binbir Gece gösterisinden…هزار و یک شب در یک شب شاهزاده ایگوال———Created / Presented by: Shahzadeh İgualMusic by: Amir Ashkan & 1001 EsembleDirected by: Helen Şahin

08/03/2025

Shahzadeh İgual anlatımıyla, beyitleri Attar Nişaburî’nin Musîbetnâme’sinde yer alan, İran’ın ilk kadın arifi Rabia Belhî….....رابعه بلخی، نخستین عارفه ادبيات ایران...8 Mart Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun.✨

01/03/2025

VİZESİZ - *Shahzadeh N. İgual ile “Mitoloji ve Edebiyat’ın Kalbine Yolculuk”* programımız ile sizleri Pers Masallarını yaşamaya davet ediyoruz.Türk Hava Yolları uçuşu ile Tahran’dan başlayacak programımızda, Yezd, İsfahan, Kaşan ve Şiraz şehirlerindeki saklı hazineleri, İranlı yazar ve sosyolog Dr. Shahzadeh N. İgual ile keşfediyoruz.Tur tarihi ve fiyatı : 18 - 25 Nisan 202518 - 25 Mayıs 20252 kişilik odada kişi başı : 1999€Tek kişi konaklama : 2399€Yetişkin 3. kişi : 1899€Programımızda yer alan *tüm geziler, 5 yıldızlı otellerde konaklama, sabah kahvaltıları, akşam yemekleri, transferler, seyahat sağlık sigortası ve yerel rehberlik hizmetleri* tur ücretine dahil.Pasaportlara İran giriş ve çıkışlarında damga vurulmamaktadır. Türk pasaportlu misafirlerimiz için vize gerekmemektedir.📲 Sınırlı sayıda kontenjan! Kaydınızı yaptırmak veya detaylı bilgi edinmek için:📞 0216 747 5505📞 0544 977 2808🌐 www.voyazia.com👇👇👇

23/02/2025

Shahzadeh İgual çevirisiyle, Senâi’nin Hadikatü’l-Hakika’sından bir beyit…✨

20/02/2025

Ferîdüddin Attâr Nişaburî’nin Müsibetnâme adlı eserinden, irfan yolunda tahtını, tacını terk eden İbrahim Edhem’in hikâyesi...حکایتی از ابراهیم ادهم...سلطانی که در راه عرفان از تاج و تخت خویش گذشت... مصیبت نامه، عطار نیشابوری

11/02/2025

Shahzadeh İgual çevirisiyle Ferîdüddin Attâr Nişaburî’nin 394 numaralı gazelinden birkaç beyit….....شرح و بیان تو چه کنم زانکه تا ابدشرح از تو عاجز است و بیان از تو بی خبر...عطار نیشابوری

09/02/2025

Senaî’nin eserinden Hipokrat ve Padişah hikayesi.................حکایت بقراط و پادشاهپادشاه زمان برو بگذشتدیدش او را چنان برهنه به دشتشد برِ او فراز و گفت ای تنکر بخواهی سبک سه حاجه ز منهر سه حالی روا کنم تو بخواهکه منم بر زمانه شاهنشاهگفت بقراط حاجت اوّلعملم هست یک به یک به خللگنهم محو کن بیامرزمکز گرانی چو کوه البرزمگفت ویحک خدای بتواندمزد بدهد گناه بستاندگفت برگوی حاجت دومینکه منم پادشاه روی زمینگفت پیرم مرا جوان گردانعجز و ضعف از نهاد من بستانگفت این از خدای باید خواستاز من این خواستن نیاید راستگفت روزی من فزون گردانجانم از چنگ مرگ باز رهانگفت این نیز کرد نتوانممَلِکم بر جهان نه یزدانمتو چو من عاجزی و مجبوریوز بزرگی و برتری دوری...سنایی غزنوی

04/02/2025

VİZESİZ - *Shahzadeh N. İgual ile “Mitoloji ve Edebiyat’ın Kalbine Yolculuk”* programımız ile sizleri Pers Masallarını yaşamaya davet ediyoruz.Türk Hava Yolları uçuşu ile Tahran’dan başlayacak programımızda, Yezd, İsfahan, Kaşan ve Şiraz şehirlerindeki saklı hazineleri, İranlı yazar ve sosyolog Dr. Shahzadeh N. İgual ile keşfediyoruz.Tur tarihi ve fiyatı : 18 - 25 Nisan 202518 - 25 Mayıs 20252 kişilik odada kişi başı : 1999€Tek kişi konaklama : 2399€Yetişkin 3. kişi : 1899€Programımızda yer alan *tüm geziler, 5 yıldızlı otellerde konaklama, sabah kahvaltıları, akşam yemekleri, transferler, seyahat sağlık sigortası ve yerel rehberlik hizmetleri* tur ücretine dahil.Pasaportlara İran giriş ve çıkışlarında damga vurulmamaktadır. Türk pasaportlu misafirlerimiz için vize gerekmemektedir.📲 Sınırlı sayıda kontenjan! Kaydınızı yaptırmak veya detaylı bilgi edinmek için:📞 0216 747 5505📞 0544 977 2808🌐 www.voyazia.com

02/02/2025

Yaradana cihan gözüyle değil, can gözüyle bakmak gerek…Hafız-ı Şirazî’nin 52 numaralı gazelinden bir beyit, Shahzadeh İgual çevirisiyle…

Cihan-bin, Sadece dünyayı gören göz.

دیدنِ رویِ تو را دیدهٔ جان‌بین باید
وین کجا مرتبهٔ چشمِ جهان‌بینِ من است؟

31/01/2025

Shahzadeh N. İgual ile “Sekiz Buluşma, Sekiz Arif” eğitimi Savran Akademi’de başlıyor! 👉Kayıt için; 0539 613 34 87 iletişime geçebilirsiniz.📍www.savranakademi.comEğitim Programı;●1. Hafta: Bâyezid Bestami ●2. Hafta:Hallâc-ı Mansûr●3. Hafta: Abu Said Abul Hayr●4. Hafta: Abul Hasan Harakâni●5. Hafta: Senaî●6. Hafta: Feridüddin Attar Nişâbûri●7. Hafta: Celaleddin Belhi ve Şemseddin Tebrizi●8 Nimetullah-i Velî✨Eğitmen: Shahzadeh N. İgual,✨Atölye süresi toplam 8 hafta / 15 saat✨Atölye Tarihi: 7.14.21.28 Şubat-7.14.21.28 Mart✨Atölye Saati: 20.00-21.30 🎓Bu eğitimi tamamladıktan sonra Biruni Üniversitesi onaylı sertifika alabileceksiniz...👉Kayıt için; 0539 613 34 87 iletişime geçebilirsiniz.📍www.savranakademi.com #2025

23/01/2025

“Toplum aşkla birleşir, adaletle sağ kalır ve doğrulukla yaşar…” -Farabi

16/01/2025

En-el Hak diyen Hallâc-ı Mansûr’un kaleminde karşımıza çıkan, fena mertebesinde yazılmış gazellere bir örnek de başka bir arifin beyitlerinden geliyor…——Pasbân: Semtin, şehrin güvenliğini sağlamakla yükümlü olan kimse.——Dér, Farsçada kapı demektir. Derbân: Kapı görevlisi, eski dönemlerde şehirlerin, sarayların büyük kapılarını açıp kapatmakla görevli olan kişidir.——Yedi seyyare:Güneş AyMarsVenüsMerkür JüpiterSatürn ——Toprakzâde: Ademoğlu

Address

Göztepe

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when İran'ı bir İranlıyla Tanımak posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to İran'ı bir İranlıyla Tanımak:

Share

Category

İran’ı Bir İranlıyla Tanımak...

İran hakkında merak edilenler, yanlış ya da az bilinenler, en çok ilgi çekenler... İran’ı ve kültürünü avucunun içi gibi bilen, ülkesine ve Farsça’ya aşık, deneyimli bir yol arkadaşıyla gezerken, her gün onlarca şaşırtıcı anı biriktirebilirsiniz! Siz güzelliklerin tadını çıkarırken, deneyimli ve saygın seyahat acentanız yolculuğunuzun kusursuz geçmesini sağlayacak ve donanımlı yol arkadaşınız aklınıza takılan bütün soruları cevaplamaya hazır olacak. Ülkenin kültürüne ve aktüalitesine hakim yol arkadaşınızla, kendinizi komşunuzda ‘yabancı’ hissetmemenin konforunu deneyimleye davetlisiniz… Nilecem Eftekhari Nasr İgual kimdir? 1978 yılında Tahran’da doğdu. İran-Irak Savaşı’na Tahran’da büyüyen bir çocuk olarak tanıklık etti. 1990 yılında annesi ve kız kardeşleriyle Türkiye’ye geldi. Nilecem Eftekhari Nasr İgual evli ve şimdi İstanbul’da yaşıyor. Orta öğretimini ve Sosyoloji lisansını İzmir’de tamamladıktan sonra dünyayı gezmeye başladı. Ortadoğu Dinleri hakkında tezini yıllar boyu süren yolculukları sırasında yurtdışında tamamladı. 2000'li yılların sonunda İpek Yolu'nda yolculuğa çıktı. Brezilya, Kosta Rika, Vietnam, Peru, Kolombiya, Küba, Endonezya ve kahvenin yetiştiği pek çok ülkede daha Kahve Eksperliği eğitimleri aldı. Yıllar sonra bu ülkelerin bazılarına eğitmen olarak gitti. Tematik geziler ve iş gezileri düzenledi ve idare etti. F&B sektöründe yöneticilik yaparken bir yandan da çoğu İran basınında yayınlanan sosyolojik ve kültürel makale ve çalışmalara imza attı. Farsça ve Osmanlıca çevirmenliğinin yanı sıra pek çok İran filmini de Türkçeye çevirdi.

Mona Kitap tarafından yayınlanan Tahran'ın Kırmızı Sirenleri ve Rolls Royce’u taramışlar Baba romanları büyük ilgiyle karşılandı. Komşuya Sanat Yolculuğu projesinin ilk konukları Nedim Gürsel, Ayşe Kulin ve Tuna Kiremitçi İranlı önemli edebiyatçı ve müzisyenlerle İran’da bir araya geldiler. Yolculuklarını Gürsel Magma Dergisi Aralık 2108 sayısındaki uzun makalesinde, Kulin ise Cumhuriyet gazetesinin arka sayfasında tam sayfa olarak yayınlanan yazısında anlattılar.

Bir Gecede Binbir Gece gösterisinin Kasım 2018’deki prömiyerinde Nilecem Eftekhari Nasr İgual, Firdevsi’den, Hayyam’dan, Attar Nişaburi’den, Mevlana’dan şiirler okurken, İranlı grup Hoom Band kendisine sahnede eşlik etti, klasik dönem İran şairlerinin eserlerinden bestelediği şarkılar çaldı ve Akın Eldes gruba konuk gitarist olarak katıldı. İgual, İran hakkında söyleşiler düzenliyor ya da söyleşilere konuk olarak davet ediliyor, İran’da kültür turlarına İranlı bir tur lideri olarak eşlik ediyor, konuklarını memleketinde ev sahibi olarak ağırlamanın keyfini yaşıyor.

Ayrıca: https://www.instagram.com/shahzadehigual/ https://www.instagram.com/yakoigual/ https://mahibusiness.wordpress.com/ #iran #iranrehberi #iranturu #kültürturu #irankulturturu @iranrehberi