Eatrip 趣吃

23/09/2021

《Why it Took me 3 Years to Start Writing Again》

It's a lot of time and effort to vomit words and make it an article, and even worrisome for an unconfident person like me to show the work to the world.

But I guess doing something uncomfortable is a process to improve and grow up.

3年以來第一次寫出一篇完整的文章，是我自己對於寫作的反思。
創作並且將之公開，對我來說就像《洋蔥》的副歌一樣：「如果你願意一層一層的剝開我的心」，是很私密且赤裸地，但如果說經歷過兩年疫情和成長了年歲，最大的感悟便是「不在乎旁人眼光」與「時間不待人」。那這篇文章就像對於三年創作沈寂的反彈，一種哼著「感覺對了我要出發」的前奏，便一鼓作氣的寫出來了。

It’s not an article of sharing my tips to start writing.

05/06/2016

【倒數】
遊•戲鹽埕很快地來到了最後一天
Eatrip Bistro 趣吃小餐館也即將拉下鐵門休館囉

感謝光臨我們的各位長官、家長、同學、小朋友們
對於我們提供的菜色服務都非常滿意
小編也觀察到「Soda Con Helado」特別受歡迎，常常供不應求
什麼你說你還沒吃過？
那還不趕快把握最後機會趕快來找我們 :)))

【共同創作】
同時已經收集到好多好多繽紛的Eatrip logo塗色
旁邊還可以再填上自己最喜歡吃的店家
趕快來和外國人一起分享你私藏的口袋名單吧！

31/05/2016

【理念】
一切從原點開始說起
剛開始不認識聚在一起的四個人
從旅遊資訊平台、Travel Buddy、積木化行程規劃等草創期理念
一路推翻到現在上線的中英文菜單翻譯服務
無非就是我們發現鹽埕蘊藏著深遠的歷史故事
想要藉著一己之力讓鹽埕被更多外國旅客看見

目前我們的合作店家有
丸浜、仨人、阿木、何佳佳、郭家肉粽、黛麗莎餐館共六間夥伴
最近服務也會陸陸續續在店家上線，讓大家公開體驗

【實際支持】
如果你認同我們
6/2-6/6 遊。戲 鹽埕在忠孝國小來 Eatrip 趣吃攤位
體驗精心設計Eat小活動，為我們投下支持的一票
就可以帶走小編們瘋狂爭搶的禮物唷

【緊急徵招令】
歡迎分享我們的理念
現在粉專按讚，留言Tag 3位中山朋友
再加上“我要Eatrip服務，到我最愛的###店！”
於###填上自己最愛吃的店家
Eatrip會集結大家的想法，去和店家談合作，分享給外國人哦

小編最後透露一下，現在留言
其實是讓同學可以搶先參加Eatrip後面高達20餘項禮品抽獎活動哦

26/05/2016

【1hr限時抽獎宣傳】
短短1hr就收集到了31張甜美的微笑，讓我們備感窩心:)))
歡迎Tag在上面的朋友

那就趕緊公佈今天的中獎得主囉！！！
➤丸浜霜淇淋 x 3
賴奕如 陳克儒 曾瀝萱
➤仨人·燒K啊熱壓吐司 x 3
Wade Huang 吳佳蓉 林怡亭
恭喜以上得主，小編已經私訊你們通知領獎訊息了哦

最後也別忘了
下週6/2 - 6/6 遊戲鹽埕，到忠孝國小鹽埕灶腳
體驗Eatrip有趣的翻譯服務，投下支持我們的一票
還有更大獎的抽獎等著大家來抱回家欸
這樣，你還不來嗎？

25/05/2016

【簡介】
試想
飢腸轆轆的你
走進一家餐廳想飽餐一頓

但當你坐在位置上，拿起菜單的同時
卻發現菜單上頭，沒有一個字是你看得懂的...

這就是每一位外國朋友來到高雄會遇到的困難
不過，透過Eatrip的服務，這樣的情形就不會再看見摟！！！

【網站】
http://eatrip.weebly.com

【影片】
https://www.youtube.com/watch?v=GFhqKFIE118

此視訊關於Etrip Introduction