Шляхами Наталії Кобринської у Болехові

  • Home
  • Ukraine
  • Bolekhiv
  • Шляхами Наталії Кобринської у Болехові

Шляхами Наталії Кобринської у Болехові Туристичний маршрут у Болехові, створений за підтримки Українського культурного фонду

08/11/2024
31/10/2023

У Болехові запрацював культурно-туристичний маршрут «Шляхами Наталії Кобринської в місті Болехові»

Болехівська міська рада реалізувала проєкт за підтримки Українського культурного фонду «Створення культурно-туристичного маршруту «Шляхами Наталії Кобринської в місті Болехові», який стане вагомим внеском для розвитку культури та туризму у нашому регіоні.

Наталія Кобринська - талановита письменниця, перекладачка, видавчиня, громадська діячка, засновниця українського фемінізму. Для Наталії Кобринської «болехівська земля» стала малою Батьківщиною, на якій вона проживала понад 30 років та прославила своєю творчістю й громадською діяльністю.

У рамках даного проєкту першою важливою подією був круглий стіл «Наталія Кобринська в колі сучасників», який відбувся в Музей історії міста Болехова ім. Романа Скворія Подія присвячена вивченню та вшануванню великих особистостей, які жили та працювали разом з Наталією Кобринською на початку XX століття. Учасники заходу аналізували головні аспекти творчого спадку Кобринської та її відносини з Ольгою Дучимінською, Ольгою Кобилянською, Михайлом Павликом, Денисом Лукіяновичем, Євгенією Ярошинською.

Фотовиставка «Життя Кобринської в об’єктиві XXI століття» зібрала в Музей історії міста Болехова імені Романа Скворія різних поколінь та інтересів, показала важливі події з її життя та відобразила важливий внесок у культуру та розвиток нашого регіону. На виставці було представлено близько 50-ти фоторобіт вихованців гуртка «Цифрова фотографія (кер. Олег Костів)Будинок дитячої та юнацької творчості м.Болехів .Захід отримав великий інтерес та позитивні відгуки від відвідувачів. Гості були вражені вмінням молодих фотографів передати дух історії та важливість спадщини Наталії Кобринської через об'єктиви камери.

Ще однією важливою подією у Народному домі Болехова відбулася демонстрація фільму«Дивосвіт Кобринської» (https://www.youtube.com/watch?v=qgpNKVOHLfc). Зйомки фільму відбувалися у м.Болехові та тривали три роки, з 2007 до 2010, а 6 червня 2010 року на ювілейному святі Н.Кобринської відбулася прем’єра.

Хочеться зазначити, що в рамках даного проєкту також були передбачені дві безкоштовні екскурсійні мандрівки містом. На першу тематичну екскурсію «Історична мандрівка містом Болеховом» завітало чимало охочих, які мали гарну нагоду дізнатися більше про історію та культуру нашого міста, про найвидатніші місця, про видатних людей, що проживали і творили у нашому місті, подивитися цікаву архітектурну спадщину. Маршрут другої тематичної екскурсії «Шляхами Наталії Кобринської в місті Болехові» складався з шести локацій. Кожна локація пов’язана з життям і творчістю Наталії Іванівни, її батьків. Слід зазначити, що на всіх локаціях маршруту встановлені туристичні інформаційні стенди. Для зручності туристів інформація на них викладена двома мовами - українською та англійською, а також розміщений QR-код. За допомогою диджіталізованої версії маршруту можна прослухати аудіо екскурсію, віртуально побувати у власному помешканні поетеси.

Провела екскурсії досвідчений гід, наукова співробітниця Музей історії міста Болехова ім. Романа Скворія Галина Якимів.
Серед запланованих заходів у Музей історії міста Болехова ім. Романа Скворія відбулася презентація перевидання книги (документально-краєзнавчого нарису) Романа Скворія «В Болехові баталія…» про життя та творчість Наталії Кобринської. Перше видання книги побачило світ ще в 1997 році.

Федір Погребенник, доктор філологічних наук писав про книгу: «…Р.Т.Скворію пощастило досить рельєфно й колоритно озвучити цікаві сторінки життя й творчості письменниці на тлі важливих політичних і громадсько-культурних подій того часу, змалювати характерні риси побуту, духовних стремлінь різних верств і прошарків маломістечкового населення…».
Особливий резонанс серед жителів та гостей громади викликала інсценізація твору Наталії Кобринської «Полишений» за участі ліцеїстів БОЛЕХІВСЬКИЙ ЛІЦЕЙ №1 "АКАДЕМІЧНИЙ" . Учні ліцею дуже талановито, як справжні актори відтворили сценку, що змальовує спасіння пораненого молодого хлопця в часи Першої світової війни.

Справжній фурор викликала нова програми від про Наталію Кобринську. Ulyana Malyar пройшовши шляхами та стежинами цієї неймовірної жінки дуже харизматично розповіла про «…видатну реформаторку, засновницю українського фемінізму, відому письменницю і найзагадковішу пані Галичини, яка зробила справжню революцію в українській літературі. І про яку насправді, ми, українці, знаємо дуже мало». Випуск програми тут: https://youtu.be/nJG8UzSYX2Q?si=HPUK5AhD6OoEdtNY

Хочемо зазначити, що у рамках проєкту «Створення культурно-туристичного маршруту «Шляхами Наталії Кобринської в місті Болехові» створена сторінка в Facebook «Шляхами Наталії Кобринської в Болехові»: https://www.facebook.com/kobrynska.ways та запрацював вебсайт Незвідана Болехівщина з роботою якого можна познайомитися за посиланням:https://tourism.bolekhiv-rada.gov.ua/kobrynska/. Завітайте на наш сайт та підписуйтеся на сторінку Facebook та дізнавайтеся більшепро видатну постать.

У рамках проєкту також виготовлена сувенірна та друкована продукція.
Наталія Кобринська – це справжній символ української літератури та боротьби за права жінок. Її творчість та активна громадська діяльність залишають незабутні сліди в історії нашої країни та не втрачають свого значення і сьогодні.

У наш напружений і скрутний час варто почерпнути натхнення й сили в її прикладі. Ця сильна духом жінка – гордість Болехова.
Хочеться щиро подякувати насамперед Український культурний фонд та Івано-Франківська обласна державна адміністрація Відділ туризму ІФ ОДА / IF Tourism Office
за фінансову підтримку. Також дякуємо всій команді, виконавцям та всім, хто долучився та доклав максимум зусиль для успішної реалізації проекту «Створення культурно-туристичного маршруту «Шляхами Наталії Кобринської в місті Болехові».
#шляхамикобринської #запідтримкиукф #запідтримкиукф

26/10/2023
26/10/2023

Вчора, 24 жовтня, у Болехові відбулася тематична екскурсія «Шляхами Наталії Кобринської в м. Болехові».

Захід проведено у рамках реалізації проєкту «Створення культурно-туристичного маршруту «Шляхами Наталії Кобринської в м. Болехові» за підтримки Український культурний фонд

Маршрут охопив шість локацій, які пов’язані з життям і творчістю Наталії Кобринської та її батьків.

На локаціях облаштовані двомовні туристичні стенди з QR-кодами. За допомогою цифровізованої версії маршруту можна прослухати аудіо-екскурсію, віртуально побувати у власному помешканні поетеси, а також познайомитися з культурно-туристичним маршрутом «Шляхами Наталії Кобринської» на вебсайті "Незвідана Болехівщина" за посиланням: https://tourism.bolekhiv-rada.gov.ua/kobrynska/

Підписуйтесь на сторінки проекту у соціальних мережах за посиланнями нижче, щоб залишатись в курсі усіх новин.
Facebook - https://www.facebook.com/kobrynska.ways
Instagram - https://www.instagram.com/kobrynska.ways/

#ШляхамиКобринської #запідтримкиУКФ

Культурно-туристичний маршрут "Шляхами Наталії Кобринської у місті Болехові" - за мотивами досліджень Алли ШвецьРадимо к...
25/10/2023

Культурно-туристичний маршрут "Шляхами Наталії Кобринської у місті Болехові" - за мотивами досліджень Алли Швець

Радимо кожному переглянути відеоролик, створений у рамках проекту "Створення культурно-туристичного маршруту "Шляхами Наталії Кобринської у Болехові" за підтримки Український культурний фонд

📍Міське кладовище. Могила батьків Наталії Кобринської. Могила Наталії Кобринської - фінальна точка маршруту "Шляхами Нат...
25/10/2023

📍Міське кладовище. Могила батьків Наталії Кобринської. Могила Наталії Кобринської - фінальна точка маршруту "Шляхами Наталії Кобринської у Болехові"

Місце спочинку Наталії Кобринської – кладовище, яке від назви колишнього села називається Волоським. Її могила неподалік входу, якщо йти по алеї зліва. Тоді, в той морозяний, завіяний хурделицями січневий день 1920 року, на її могилі поставили звичайний ялиновий хрест.

В 1970 році з ініціативи краєзнавця і дослідника Романа Скворія було проведено реставрацію на могилі Наталії Кобринської - прикрашено огорожею у вигляді стилізованого намиста (проєкт архітектора Ю.Доскоча).

8 червня 1990 року до 135-річчя від дня народження Наталії Кобринської деканом о. Ярославом Лесівим спільно з багатьма священиками на її могилі було відправлено панахиду. Це була перша панахида за письменницею. З того часу вона стала традиційною.

#запідтримкиукф #шляхамикобринської #запідтримкиУКФ

📍П'ята зупинка нашого маршруту - Пам'ятний знак у вигляді кам’яної брили і пам’ятної таблиці на місці, де стояв власний ...
25/10/2023

📍П'ята зупинка нашого маршруту - Пам'ятний знак у вигляді кам’яної брили і пам’ятної таблиці на місці, де стояв власний дім Наталії Кобринської.

На цьомі місці, у провулку, що починався від нинішньої вулиці Січових Стрільців, за будинком № 28 і виходив на з’єднання з вулицею Зеленою стояла власна хата Наталії Кобринської, яку вона разом з городом придбала найімовірніше у 1896 році.

У січні того ж року у листі до Ольги Кобилянської Наталія Кобринська пише: «…трафилася мені в Болехові хата, котру купила-м…».

Хату знищили у 1946 році з ініціативи тодішнього голови міськради і грейдером вирівняли місце, на якому вона стояла. На прохання місцевої інтелігенції, не знищувати будинку письменниці, голова відповів запитанням: «А що вона зробила для радянської влади?». Дерева, що росли при будинку, також знищили, як і город. Пустинь Наталії Кобринської перестала існувати. Від неї залишився лиш спогад.

У 1991 році краєзнавець Роман Скворій порушив питання встановлення стели на місці, де стояла хата письменниці. Цю ідею 1993 року реалізували члени Союзу українок Болехова та Болехівської громади у вигляді кам’яної брили і пам’ятної таблиці. На честь 110-річчя виходу жіночого альманаху «Перший вінок» тут було висаджено 17 кущів калини, які символізують 17 авторок, чиї твори були опубліковані в цьому збірнику.

#запідтримкиУКФ #шляхамикобринської #запідтримкиукф

Address

вУлица Січових Стрільців, 9
Bolekhiv
77200

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Шляхами Наталії Кобринської у Болехові posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Шляхами Наталії Кобринської у Болехові:

Shortcuts

Share

Category