Levart tours

06/07/2018

Як створювати ефективні презентації, радить фахівчиня з візуалізації даних Дзвенислава Новаківська

17/01/2017

Church of St. Mary of the Perpetual Assistance (former Church of St. Mary of the Snows) is one of the most ancient Christian cathedrals on the territory of Lviv. It was constructed by German colonists (Catholics) in the 13th-14th centuries during the times of Rus princes. The Church is dedicated to one of main basilicas of Rome - Santa Maria Maggiore.
Fundamental reconstruction was held in the 19th century under the supervision of a well-known Lviv architect Yu. Zakharevych.
The cathedral enriches the Galician capital with its monumentality and history.

17/01/2017

Церква Матері Божої Неустанної Помочі (колишній костел Марії Сніжної) - один із найдавніших християнських храмів на території Львова, споруджений німецькими колоністами (католиками) ще в 13-14 століттях за часів, коли нашим містом ще правили руські князі. Святиня присвячена одній з головних базилік Риму - Санта Марія Маджоре.
Ґрунтовна реконструкція церкви відбулася у 19 ст. під керівництвом відомого львівського архітектора Ю. Захаревича.
Своєю монументальністю та історією храм додає величі галицькій столиці.

03/01/2017

27/12/2016

Казково зимовий Львів!

26/12/2016

Львів у передчутті свят!
Lviv awating holidays!

19/12/2016

День святого Миколая — це день святкування та вшанування пам'яті Святого Миколая.

За традицією, цієї ночі дітки отримують подарунки під подушками. Тому діти вірять у чудо, звершуване святим Миколаєм і вчаться в святого бути милосердними. Святий Миколай опікується воїнами, водіями і тими, що подорожують, допомагає бідним у скруті; вважається покровителем дітей і студентів, моряків, торговців, і лучників.

Традиція дарувати подарунки

Святий Миколай був багатою людиною і дбав про бідних людей тих часів. Найбільш імовірно, що традиція дарувати подарунки пішла від відомого випадку, коли один збіднілий чоловік не міг забезпечити своїх трьох доньок приданим. За тамтешніми звичаями, вони не змогли б вийти заміж. Миколай, у той час ще не єпископ, дізнавшись про це, вирішує скористатись батьківським спадком щоб зарадити біді. Протягом трьох ночей він пробирався до убогої хатини та щоразу закидав крізь вікно у кімнату, де ночували сестри, шмат золота — на придане для кожної з дочок. Крім того, святий Миколай бажав, щоб ті три дочки не знали хто їм закидав це золото.

Нехай святий Миколай буде добрим до всіх вас!

06/12/2016

Armenian Cathedral of the Dormition of St. Mary is the main church of all Armenians in Lviv. It was built in 1363 - 1370 in traditional Armenian church style. The Cathedral is famous for its murals, made by famous Lviv artist Jan Rosen at the beginning of the 20th century.
The Armenian Cathedral belongs to the UNESCO’s world heritage list.

05/12/2016

Ukrainian Orthodox Cathedral of the Dormition of St. Mary is one of the best examples of Renaissance style in Europe. It was built between 1591-1629, combining Italian Renaissance elements with Ukrainian traditional church architecture. The whole complex consists of the Cathedral, the Chapel of Three Prelates and the Korniakt Bell tower.

28/11/2016

Львів засніжило! А дехто ще вчора не вірив синоптикам, що з понеділка буде сніг :)