Pol-Viet Translators

Pol-Viet Translators Grupa polsko-wietnamskich tłumaczy, przewodników i nauczycieli. Nasza grupa specjalizuje się w budowaniu pomostów między kulturą polską i wietnamską.

(VN-PL) Translators · Tour Guide · Language School
# # # 💼 Współpraca w zakresie turystyki MICE i usług językowych, a szczególnie w obszarze **obsługi językowej, pośrednictwa turystycznego oraz prowadzenia wycieczek i wydarzeń biznesowych (MICE)** na terenie Wietnamu i całych Indochin. Dysponujemy zespołem do

świadczonych tłumaczy, lokalnych przewodników, a także sprawdzonych partnerów po stronie wietnamskiej – agencji turystycznych, hoteli i organizatorów eventów, z którymi tworzymy kompleksowe rozwiązania dla klientów korporacyjnych i grup turystycznych.

---

# # # 🌍 Zakres oferowanych usług:

- **Profesjonalne tłumaczenia ustne i pisemne** (PL-VN / VN-PL / EN) – podczas spotkań biznesowych, konferencji, wizyt studyjnych
- **Koordynacja i pośrednictwo** w planowaniu programów turystycznych z lokalnymi partnerami w Wietnamie, Laosie i Kambodży
- **Przewodnictwo turystyczne** – w języku polskim, wietnamskim i angielskim
- **Wsparcie logistyczne** – rezerwacje, transfery, doradztwo kulturowe
- **Tłumaczenie i lokalizacja materiałów promocyjnych / marketingowych**

---

Jesteśmy otwarci na **stałą współpracę** oraz model partnerski, w którym wspólnie stworzymy wartość dodaną dla klientów odwiedzających Wietnam z Polski – zarówno w ramach podróży służbowych, jak i wycieczek typu incentive. Zależy nam na tworzeniu usług, które nie tylko spełniają oczekiwania, ale też budują głębokie, autentyczne doświadczenia kulturowe. Dlatego każdy projekt traktujemy indywidualnie, z pełnym zaangażowaniem i szacunkiem dla różnorodności.

17/04/2026

Informujemy, że 15 kwietnia 2026 r. wprowadzony został nowy wymóg wjazdowy dla pasażerów przylatujących do Ho Chi Minh City (obecnie obowiązuje tylko na lotnisku Tan Son Nhat - program pilotażowy).
• Obowiązek dotyczy wszystkich podróżnych posiadających paszport zagraniczny.
• Nie dotyczy pasażerów w tranzycie (bez przekraczania kontroli granicznej).

Podróżni zobowiązani są do wypełnienia elektronicznej deklaracji przed przylotem - pre-arrival form.
• formularz należy uzupełnić najwcześniej 3 dni przed datą przylotu
• po poprawnym wypełnieniu generowany jest kod QR
• kod QR należy okazać podczas kontroli paszportowej po przylocie

Ważna informacja dla podróżnych z Polski:
W formularzu, w polu „Visa Type / Purpose”, należy wybrać opcję:
„Default visa exemption by country”.
Formularz dostępny jest na stronie:
https://prearrival.immigration.gov.vn/

P***k za granicą

04/04/2026
09/03/2026

:))

  # # **Wietnam coraz popularniejszy wśród P***ków: Szanse i wyzwania**Wietnam staje się kluczowym kierunkiem dla polski...
04/02/2026


# # **Wietnam coraz popularniejszy wśród P***ków: Szanse i wyzwania**
Wietnam staje się kluczowym kierunkiem dla polskich podróżników. Polacy szukają tam nie tylko słońca i plaż, ale przede wszystkim autentycznej kultury, kuchni i bliskiego kontaktu z naturą.

# # # **Imponujące statystyki wzrostu**

Wietnam zajmuje obecnie **6. miejsce** wśród krajów europejskich pod względem liczby turystów odwiedzających ten kraj.

* **2023:** ponad 34 000 gości (powrót do poziomu sprzed pandemii).
* **2024:** ponad 51 000 gości (**+25%** w porównaniu do 2019 r.).
* **Pierwsze 5 miesięcy 2025:** prawie 37 000 gości (**wzrost o 44,5%** r/r).
* **Zainteresowanie online:** wzrost liczby wyszukiwań o **306%** po wprowadzeniu ułatwień wizowych.

# # # **Dlaczego Polacy wybierają Wietnam?**

1. **Ruch bezwizowy (45 dni):** Kluczowy czynnik – obywatele Polski są zwolnieni z wiz od 1 marca do 31 grudnia 2025 r.
2. **Różnorodność doświadczeń:** Od rajskich plaż Phu Quoc, przez zabytkowe Hoi An i Hue, po tętniące życiem Hanoi.
3. **Relacja jakości do ceny:** Przystępne koszty pobytu przy wysokim standardzie doznań.

> *"Wietnam jest piękny i inny – jedzenie jest pyszne, ceny rozsądne, a ludzie niezwykle życzliwi. To doświadczenie warte każdej wydanej złotówki."* – Turysta z Warszawy.
---
# # # **Turystyka w praktyce: Plusy i minusy**
| **Co zachwyca?** | **Co wymaga poprawy?** |
| --- | --- |
| **Kuchnia:** Pho, Bun cha i kawa uliczna to absolutne hity. | **Bariera językowa:** Trudności w komunikacji poza głównymi szlakami. |
| **Gościnność:** Serdeczność lokalnych mieszkańców. | **Chaos komunikacyjny:** Intensywny ruch drogowy w metropoliach. |
| **Atrakcyjne ceny:** Wysoka wartość usług w stosunku do ceny. | **Nierówny standard:** Różnice w jakości usług i przejrzystości cen. |
---
# # # **Wnioski na przyszłość**

Wietnam ma ogromną szansę stać się ulubionym egzotycznym kierunkiem P***ków. Kluczem do sukcesu będzie dalsza poprawa jakości usług, szkolenia językowe kadry oraz rozwój bezpośrednich połączeń lotniczych. Dużą rolę odgrywa tu również **społeczność wietnamska w Polsce**, która promuje kulturę i buduje pozytywny wizerunek kraju.
---
**Galeria wydarzeń:**

1. **Pamiątkowe zdjęcie:** 20-milionowy turysta zagraniczny w Wietnamie – pani **Karolina Agnieszka Muskus** z Polski (15.12, Phu Quoc). Otrzymała ona nagrody o wartości blisko 500 mln VND (m.in. perły, bilety lotnicze, pobyt w 5* hotelu i kolację Michelin). To historyczny moment dla wietnamskiej turystyki.
2. **Wyjątkowy zbieg okoliczności:** Goście numer 19 999 999 oraz 20 000 001 to również Polacy. Każdy z nich otrzymał upominki o wartości ponad 200 mln VND.

*(Źródło zdjęć: Thanh Niên, Internet)*

 Makłowicz znowy zdradza naszą  tajemnicę, hmm tym razem na północy w Hanoi Robert Makłowicz na dziś
01/02/2026

Makłowicz znowy zdradza naszą tajemnicę, hmm tym razem na północy w Hanoi Robert Makłowicz na dziś

Dwutygodniową podróż po północnym i środkowym Wietnamie rozpoczęliśmy w stolicy, czyli Hanoi. Przez dwa dni zwiedzaliśmy to fascynujące miasto, zważając na z...

01/01/2026

Happy New Year and Go to Vietnam.

With Rainbow – I just got recognized as one of their top fans! 🎉
29/12/2025

With Rainbow – I just got recognized as one of their top fans! 🎉

Address

Ha Noi, Sai Gon & Polska
Hanoi
00001

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Pol-Viet Translators posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category