11/01/2019
📣 CHUYẾN ĐI NGOẠI KHÓA KẾT HỢP HOẠT ĐỘNG CÔNG TÁC XÃ HỘI TẠI TỈNH LÂM ĐỒNG 📣
[Please scroll down for English and turn on CC for English subtitle]
Cả nhà ơi vậy là một năm nữa lại kết thúc, đây cũng là khoảng thời gian chúng ta hoàn tất các công việc còn dang dở và nhìn lại những thành tựu đã nỗ lực phấn đấu. Không riêng gì mọi người, SFWT cũng vậy. Suốt một hành trình dài mang trong mình sứ mệnh đồng hành cùng khách du lịch bốn phương, SFWT luôn cảm thấy vinh hạnh khi phục vụ và tự hào vì luôn nhận được sự tín nhiệm của bạn bè quốc tế. Để đạt được những thành tựu này, công lao to lớn nhờ vào sự cố gắng của toàn thể Cộng Tác Viên(CTV) các mùa. Chính vì vậy SFWT sẽ tổ chức một buổi hoạt động ngoại khóa cho tất cả CTV các mùa như một phần thưởng nho nhỏ, tri ân các bạn đã hoạt động tích cực trong suốt thời gian vừa qua. Đây cũng là dịp các thành viên học hỏi, trải nghiệm và gắn bó với nhau nhiều hơn.
Song song đó, nhận thấy xã hội vẫn còn nhiều hoàn cảnh khó khăn, SFWT cũng muốn trích một phần quỹ của mình để giúp đỡ các em nhỏ học sinh vùng cao. Địa điểm thiện nguyện sẽ là trường tiểu học Sơn Điền, xã Sơn Điền, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng. Tại đây các bạn CTV sẽ tham gia giao lưu sinh hoạt, chuẩn bị suất ăn, trình diễn văn nghệ và phát quà cho các em học sinh.
“Một cánh én không làm nên mùa xuân”, vậy nên sự giúp sức của mọi người sẽ góp nên mùa xuân trọn vẹn cho các em.
Mọi đóng góp cho xin vui lòng thực hiện theo 2 cách sau:
📌Quyên góp hiện vật:
+ Quần xanh áo trắng học sinh tiểu học.
+ Vở ô ly
+ Giày sandal
+ Balo, cặp sách
+ Áo ấm
+ Quần áo thông thường
+ ...
📨Liên hệ (inbox): https://www.facebook.com/saigonfreewalkingtours/
📌Quyên góp hiện kim:
1️⃣ Tên tài khoản: Nguyễn Vũ Cường
• Tên ngân hàng thụ hưởng: Ngân hàng Phương Đông - Chi nhánh Phú Thọ
• Số tài khoản: 0013100002188008.
2️⃣ Paypal: https://paypal.me/NguyenVuCuong?locale.x=en_US
Tập thể Saigon Free Walking Tours xin trân trọng cảm ơn!
--------------
📣 Team building and fundraising trip in Lam D**g 📣
Another year has come, this is also the time to look back on the achievements that we have striven and to list out new goals that need to be accomplished throughout new year. Not just you but so do we.
During a long journey accompanying tourists from all around the world, SFWT team always feel honored and proud of receiving a lot of love and trust from international visitors. SFWT is able to obtain these achievements thanks to the efforts and passions of all collaborators from all seasons.Therefore, in order to show the appreciation to our beloved collaborators for their hard work, we decided to organize a small trip for all SFWT members. This trip will be a good opportunity for all collaborators to learn, to experience, and to develop intimacy.
On the other hand, take an advantage of this trip, SFWT team is also going to visit and donate a part of our funds to support the highland children as well. The destination which we choose to come for this charity work is Son Dien Primary School (located in Son Dien commune, Di Linh district, Lam D**g province). Here, SFWT members will participate in some activities such as preparing meals, demonstrating performances, and giving gifts to the children.
“One swallow does not a summer make, nor one fine day”(Aristotle); therefore, we truly need your help.
You can help now by donating in two ways:
📌 By items
_ Dark blue trousers and white shirts for primary students
_ Notebooks with grid
_ Sandals
_ Student’s bags
_ Jackets
_ Casual clothes
_...
📨 Contact: https://www.facebook.com/saigonfreewalkingtours/
📌 By cash
Paypal:
https://paypal.me/NguyenVuCuong?locale.x=en_US
![📦 Tiếp nhận & Đóng gói 📦[Please scroll down for English]Các thành viên của SFWT đang thu nhận và đóng gói các món đồ vật...](https://img5.travelagents10.com/153/646/2187323981536465.jpg)
