Lambda Vacations - 林腾旅游公司

15/02/2022

14/02/2022

TRIỂN KHAI CẬP NHẬT ĐIỀU KIỆN NHẬP CẢNH PHÁP

Cập nhật 11.02.2022

Kính gửi Quý Đại lý,

Vietnam Airlines xin triển khai cập nhật điều kiện nhập cảnh Pháp, chi tiết như sau:

v Khách đã tiêm đủ liều vắc xin:

- Xuất trình giấy tờ chứng nhận đã tiêm đủ liều

- Bản cam kết không có triệu chứng của Covid-19 và không tiếp xúc với ca nhiễm Covid-19

- Kết quả xét nghiệm Covid-19 bằng RT-PCR âm tính trong vòng 48 giờ trước chuyến bay

- Kết quả xét nghiệm kháng nguyên âm tính trong vòng 48 giờ trước chuyến bay

Từ ngày 1/2/2022, khách trên 18 tuổi được coi là tiêm đủ liều nếu đã tiêm ít nhất 1 liều vắc xin RNA, liều cuối cùng phải được tiêm trong thời gian không quá 9 tháng. Nếu liều cuối cùng được tiêm trên 9 tháng trước thời điểm nhập cảnh, khách được coi là chưa tiêm đủ liều.

v Hành khách chưa tiêm chưa đủ liều vắc-xin:

- Kết quả xét nghiệm Covid-19 bằng RT-PCR âm tính trong vòng 48 giờ trước chuyến bay

- Kết quả xét nghiệm kháng nguyên âm tính trong vòng 48 giờ trước chuyến bay

- Bản cam kết không có triệu chứng của Covid-19 và không tiếp xúc với ca nhiễm Covid-19

- Bản cam kết sẽ thực hiện xét nghiệm khi nhập cảnh Pháp

- Bản cam kết thực hiện tự cách ly và thực hiện xét nghiệm RT-PCR sau khi hết thời gian tự cách ly

v Khách dưới 12 tuổi nhập cảnh không bắt buộc phải tiêm vắc xin.


Ghi chú:

Các quy định nhập cảnh khác vui lòng tra cứu theo quy định ban hành của các nước hoặc tại website Vietnam Airlines: https://www.vietnamairlines.com/vn/vi/covid-19/chuan-bi-truoc-chuyen-bay/hanh-trinh-quoc-te



Quý Đại lý vui lòng cập nhật thông tin trên.

Vietnam Airlines liên tục cập nhật những thông tin mới nhất giúp hành khách dễ dàng tra cứu và chuẩn bị cho mình một hành trình an toàn, thuận lợi. 

14/02/2022

American Airlines xin gửi đến Quý Khách Hàng những lưu ý khi nhập cảnh vào Việt Nam như sau:

Hành khách phải hoàn thành việc khai báo trước khi làm thủ tục chuyến bay đối với:

· Khai báo y tế: https://tokhaiyte.vn, hành khách vui lòng chọn Sân bay Tân Sơn Nhất hoặc Nội Bài ở mục “cửa khẩu/Gate”.

· Tải ứng dụng: Pc-Covid (dùng để khai báo y tế hàng ngày trong quá trình cách ly).

· Giấy xác nhận chủng ngừa/hồi phục Covid-19 phải được in ra để trình cho các nhà chức trách tại điểm đến (Nếu có)

1. Khách sử dụng hộ chiếu Việt Nam

· Hộ chiếu còn hiệu lực

· Giấy xác nhận âm tính với Covid-19 bằng phương pháp Real-time PCR/Real-time LAMP 72 tiếng trước giờ nhập cảnh.

· Giấy xác nhận chủng ngừa (mũi cuối cùng không sớm hơn 14 ngày khi nhập cảnh) hoặc giấy xác nhận khỏi bệnh Covid-19 (không quá 6 tháng)

· Cách ly: 3 ngày với khách chủng ngừa, 7 ngày với khách chưa chủng ngừa.

2. Khách sử dụng hộ chiếu nước ngoài có visa/miễn thị thực/thẻ tạm trú còn hiệu lực:

· Hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng

· Giấy xác nhận âm tính với Covid-19 bằng phương pháp Real-time PCR/Real-time LAMP 72 tiếng trước giờ nhập cảnh.

· Giấy xác nhận chủng ngừa (mũi cuối cùng không sớm hơn 14 ngày khi nhập cảnh) hoặc giấy xác nhận khỏi bệnh Covid-19 (không quá 6 tháng)

· Cách ly: 3 ngày với khách chủng ngừa, 7 ngày với khách chưa chủng ngừa.

3. Khách sử dụng hộ chiếu nước ngoài có giấy chấp thuận nhận visa tại cửa khẩu (XNC).

· Hộ chiếu còn hạn ít nhất 6 tháng

· Chấp thuận của UBND/ban chỉ đạo phòng chống dịch

· Chấp thuận của xuất nhập cảnh

· Giấy xác nhận âm tính với Covid-19 bằng phương pháp Real-time PCR/Real-time LAMP 72 tiếng trước giờ nhập cảnh.

· Giấy xác nhận chủng ngừa (mũi cuối cùng không sớm hơn 14 ngày khi nhập cảnh) hoặc giấy xác nhận khỏi bệnh Covid-19 (không quá 6 tháng)

· Cách ly: 3 ngày với khách chủng ngừa, 7 ngày với khách chưa chủng ngừa.

Hệ thống thông tin quản lý khai báo y tế

12/11/2021

Cập nhật quy định nhập cảnh vào Mỹ
Cập nhật ngày 11/11/2021, Vietnam Airlines thông báo tới hành khách quy định nhập cảnh vào Mỹ như sau:

1. Đối với công dân Mỹ, thường trú nhân và người nhập cư

· Trước khi khởi hành đến Mỹ:

o Nếu đã tiêm đủ vaccine: chứng nhận đã tiêm đủ vaccine và xét nghiệm âm tính với Covid-19 được thực hiện trong vòng 3 ngày trước khi khởi hành.

o Nếu chưa tiêm đủ vaccine: xét nghiệm âm tính với Covid-19 được thực hiện trong vòng 1 ngày trước khi khởi hành.

· Sau khi đến Mỹ: khuyến cáo với tất cả hành khách

o Tất cả các hành khách phải thực hiện xét nghiệm Covid trong vòng 3-5 ngày sau khi đến Mỹ.

o Tự theo dõi sức khỏe và cách ly nếu phát hiện triệu chứng.

o Tuân thủ khuyến cáo và yêu cầu của cơ quan y tế tại nơi cư trú. Tham khảo tại https://www.cdc.gov/publichealthgateway/healthdirectories/index.html

o Tìm điểm xét nghiệm gần nơi cư trú tại: https://www.hhs.gov/coronavirus/community-based-testing-sites/index.html

· Đối với người chưa tiêm đủ vaccine:

o Tự cách ly 7 ngày tại nơi cư trú dù có xét nghiệm âm tính trong vòng 3-5 ngày.

o Nếu không thực hiện xét nghiệm: tự cách ly 10 ngày tại nơi cư trú.

o Nếu hành khách đã hoàn thành điều trị Covid-19 trong vòng 90 ngày (không kể tình trạng tiêm vaccine): không cần thực hiện xét nghiệm và không cần tự cách ly.

2. Đối với những đối tượng khác:

· Chỉ được phép nhập cảnh nếu đã tiêm đủ vaccine. Nếu chưa tiêm đủ vaccine, chỉ những hành khách là đối tượng trong danh sách được hưởng ngoại lệ được phép nhập cảnh và phải cam kết tuân thủ một số quy định, cụ thể tại: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/proof-of-vaccination.html

· Trước khi khởi hành đến Mỹ:

o Nếu đã tiêm đủ vaccine: chứng nhận đã tiêm đủ vaccine và xét nghiệm âm tính với Covid-19 được thực hiện trong vòng 3 ngày trước khi khởi hành.

o Nếu chưa tiêm đủ vaccine: xét nghiệm âm tính với Covid-19 được thực hiện trong vòng 1 ngày trước khi khởi hành.

· Bắt buộc đối với những hành khách chưa tiêm đủ vaccine sau khi đến Mỹ:

o Thực hiện xét nghiệm trong vòng 3-5 ngày sau khi đến Mỹ, trừ khi có chứng nhận hồi phục Covid-19 trong vòng 90 ngày.

o Ở tại nơi cư trú đủ 7 ngày đù kết quả xét nghiệm âm tính; trừ khi có chứng nhận hồi phục Covid-19 trong vòng 90 ngày.

o Tự theo dõi sức khỏe và cách ly nếu phát hiện triệu chứng.

o Nếu có kế hoạch ở lại lâu hơn 60 ngày, hành khách phải hoàn thành tiêm vaccine trong vòng 60 ngày sau khi đến Mỹ hoặc ngay khi có tình trạng y khoa phù hợp; ngoài trừ trường hợp không tiêm được vì lý do

· Khuyến cáo với tất cả hành khách:

o Tất cả các hành khách phải thực hiện xét nghiệm Covid trong vòng 3-5 ngày sau khi đến Mỹ.

o Tự theo dõi sức khỏe và cách ly nếu phát hiện triệu chứng.

o Tuân thủ khuyến cáo và yêu cầu của cơ quan y tế tại nơi cư trú. Tham khảo tại https://www.cdc.gov/publichealthgateway/healthdirectories/index.html

o Tìm điểm xét nghiệm gần nơi cư trú tại: https://www.hhs.gov/coronavirus/community-based-testing-sites/index.html

o Nếu hành khách đã hoàn thành điều trị Covid-19 trong vòng 90 ngày (không kể tình trạng tiêm vaccine): không cần thực hiện xét nghiệm và không cần tự cách ly.

3. Quy định về tiêm đủ vaccine

· Các loại vaccine được chấp nhận:

o Một mũi: Janssen/Johnson&Johnson.

o Hai mũi: Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Covaxin, Covishield, BIBP/Sinopharm, Sinovac.

· Hành khách được coi là tiêm đủ vaccine nếu:

o Đã qua 14 ngày sau khi tiêm 1 mũi của Janssen/Johnson&Johnson hoặc 2 mũi của các loại được nêu tên ở trên.

o Chấp nhận việc tiêm lẫn 2 loại thuốc, trong đó: đã qua 14 ngày kể từ ngày tiêm mũi 2 và 2 mũi tiêm cách nhau tối thiểu 17 ngày.

· Các mẫu chứng nhận tiêm đủ vaccine cần có các thông tin:

o Thông tin cá nhân: tên đầy đủ, ngày sinh, số hộ chiếu trùng với thông tin của hành khách.

o Nguồn cung cấp chứng nhận (VD: cơ quan y tế, đơn vị thuộc chính phủ…)

o Tên loại vaccine và ngày tiêm.

HHS has partnered with pharmacy and retail companies to accelerate testing for more Americans in more communities across the country.

11/11/2021

05/11/2021

Cập nhật về quy định nhập cảnh vào Úc
Vietnam Airlines xin thông báo tới Quý khách thông tin về quy định nhập cảnh vào Úc từ ngày 1/11/2021 như sau:

1. Đối tượng được nhập cảnh:

- Công dân Úc, người có thẻ cư trú dài hạn hoặc thành viên gia đình trực hệ (Immediate Family Member). Trong đó bao gồm:

+ UM - unaccompanied minors (bố mẹ của hành khách phải liên hệ với nhà chức trách để lấy xác nhận khi mua vé).

+ Hành khách từ 12 đến 17 tuổi chưa tiêm đủ vaccine nhưng đi cùng với bố mẹ hoặc người giám hộ đã tiêm đủ liều vaccine (điều kiện được coi là đã tiêm đủ liều vaccine: chi tiết tại mục 2).

- Người nước ngoài được phép quay lại khi Úc đang đóng cửa biên giới, bao gồm:

+ Nhân viên ngoại giao và người thân.

+ Nhà đầu tư và kinh doanh mới tại Úc (Business Innovation and Investment, Visa 188).

+ Người được tuyển vào Chương trình Lao động mùa vụ/Đề án Lao động Thái Bình Dương do Chính phủ Úc phê duyệt (Seasonal Worker Program/Pacific Labour Scheme).

+ Người có visa Tạm thời (Visa 408) trong chương trình “Phục hồi kinh tế hậu Covid” được Tổ chức Global Business and Talent Attraction Taskforce hỗ trợ.

2. Điều kiện nhập cảnh và cách ly:

- Hành khách thuộc nhóm các đối tượng được phép nhập cảnh.

- Hành khách sẽ không phải cách ly bắt buộc 14 ngày tại khách sạn và không bị tính vào quota khách nhập cảnh đến Sydney và Melbourne nếu thỏa mãn 2 điều kiện sau:

+ Đã được tiêm đủ liều vaccine. Chi tiết như sau:

a, Tiêm 2 mũi của các loại vaccine (2 mũi tiêm cách nhau tối thiểu 14 ngày, có thể tiêm 2 loại thuốc khác nhau): AstraZeneca Vaxzevria, AstraZeneca Covishield, Pfizer/Biontech Corminaty, Moderna Spikevax, Sinovac Coronavax, Bharat Coxavin, Sinopharm (BBIBP-CorV) hoặc tiêm 1 mũi của Janssen-Cilag COVID vaccine.

b, Mũi tiêm cuối phải trước ngày khởi hành đến Úc tối thiểu 7 ngày.

c, Người không tiêm được vaccine vì tình trạng sức khỏe: không áp dụng quy định về tiêm vaccine này và phải có xác nhận y khoa được 2 bang New South Wales và Victoria chấp nhận.

d, Trẻ em dưới 12 tuổi (không kể quốc tịch): không áp dụng quy định về tiêm vaccine.

+ Có giấy xét nghiệm âm tính với COVID-19 bằng phương pháp PCR được thực hiện trong vòng 72 tiếng trước giờ khởi hành.

- Hành khách sẽ phải cách ly tại khách sạn trong 14 ngày và bị tính vào quota nhập cảnh nếu không thỏa mãn điều kiện về tiêm đủ liều vaccine.

- Nếu hành khách là công dân Úc, người có thẻ cư trú dài hạn hoặc thành viên gia đình trực hệ từ 12 đến 17 tuổi, dù chưa tiêm hay tiêm đủ nếu đi cùng bố mẹ chưa tiêm đủ vaccine: cả gia đình sẽ bị tính vào quota nhập cảnh và phải cách ly bắt buộc.

3. Những giấy tờ, tài liệu cần chuẩn bị:

- Đối với những hành khách bị tính vào quota nhập cảnh: cần cung cấp thông tin về visa kèm bản chụp khi xuất vé để kiểm soát chính xác đối tượng.

- Chứng nhận đã tiêm đủ liều vaccine (có thể dưới dạng điện tử hoặc bản giấy) do cơ quan y tế cấp trung ương hoặc tỉnh/thành phố cấp và phải gồm những thông tin như sau:

+ Tên của hành khách như tên trên hộ chiếu.

+ Phải thể hiện được ngày sinh hoặc số hộ chiếu của hành khách.

+ Tên loại vaccine và ngày tiêm của từng mũi hoặc ngày hành khách hoàn thành quá trình tiêm chủng.

+ Chứng nhận bằng tiếng Anh, nếu chứng nhận bằng ngôn ngữ khác thì phải đi kèm với bản dịch công chứng.

- Kết quả xét nghiệm âm tính với COVID-19 bằng phương pháp PCR được thực hiện trong vòng 72 tiếng trước giờ khởi hành.

- Hoàn thiện khai báo thông tin trên ATD (Australia Travel Declaration) tối thiểu 72 tiếng trước giờ khởi hành. Trong trường hợp hành khách không thể khai báo ATD online (website hoặc Mobile app), hành khách phải điền và ký tên vào Manual form (như file đính kèm). Hành khách có trách nhiệm xuất trình cho hãng khi làm thủ tục và giữ lại form để nộp cho nhà chức trách Úc khi đến Sydney hoặc Melbourne.

Thông tin tài liệu đính kèm:

Australia Travel Declaration

Australia Travel Declaration - question set from 25 May 2021

Industry Frequently Asked Questions

Advice to Industry 22 October 2021

THÔNG TIN QUAN TRỌNG: Quý khách đang sử dụng website tại thị trường Việt Nam và đồng tiền thanh toán là Đồng Việt Nam (VNĐ). Theo quy định của Bộ Tài chính thì chỉ các giao dịch thanh toán bằng Đồng Việt Nam (VNĐ) mới được xuất hóa đ...

05/11/2021