25/06/2026
1. English
✈ 🛑 Airports in Vietnam (from July 1, 2026): Each passenger is required to carry no more than 2 power banks, and these devices must be transported in carry-on baggage only.
2. 中文 (简体)
✈ 🛑 越南机场（自2026年7月1日起）： 每位旅客最多只能携带2个充电宝，且必须随身携带（放入手提行李）。
3. Español
✈ 🛑 Aeropuertos en Vietnam (a partir del 1 de julio de 2026): Se requiere que cada pasajero no lleve más de 2 bancos de energía (power banks) y estos dispositivos devem transportarse en el equipaje de mano.
4. Français
✈ 🛑 Aéroports au Vietnam (à partir du 1er juillet 2026) : Chaque passager est autorisé à transporter un maximum de 2 batteries externes (power banks), et ces appareils doivent être transportés en bagage de cabine.
5. العربية
✈ 🛑 مطارات فيتنام (اعتبارًا من 1 يوليو 2026): يُسمح لكل راكب بحمل ما لا يزيد عن شاحنين متنقلين (Power Bank)، ويجب نقل هذه الأجهزة في حقائب اليد فقط.
6. Русский
✈ 🛑 Аэропорты Вьетнама (с 1 июля 2026 г.): Каждому пассажиру разрешено провозить не более 2 внешних аккумуляторов (пауэрбанков), и эти устройства должны перевозиться в ручной клади.
7. Português
✈ 🛑 Aeroportos no Vietnã (a partir de 1 de julho de 2026): Cada passageiro não pode levar mais de 2 carregadores portáteis (power banks), e esses dispositivos devem ser transportados na bagagem de mão.
8. 日本語
✈ 🛑 ベトナムの空港（2026年7月1日より）： 各乗客が機内に持ち込めるモバイルバッテリーは最大2個までとなります。また、これらの機器は必ず機内持ち込み手荷物としてお持ちください。
9. 한국어
✈ 🛑 베트남 공항 (2026년 7월 1일부터): 승객 1인당 보조배터리는 최대 2개까지만 휴대할 수 있으며, 해당 기기는 반드시 기내 수하물로만 반입해야 합니다.
10. Deutsch
✈ 🛑 Flughäfen in Vietnam (ab 1. Juli 2026): Jeder Passagier darf maximal 2 Powerbanks mitführen. Diese Geräte müssen im Handgepäck transportiert werden.
11. हिन्दी
✈ 🛑 वियतनाम में हवाई अड्डे (1 जुलाई, 2026 से): प्रत्येक यात्री को अपने साथ 2 से अधिक पावर बैंक ले जाने की अनुमति नहीं है, और इन उपकरणों को केवल केबिन सामान (हैंड बैगेज) में ले जाना अनिवार्य है.
12. Bahasa Indonesia
✈ 🛑 Bandara di Vietnam (mulai 1 Juli 2026): Setiap penumpang dilarang membawa lebih dari 2 power bank, dan perangkat ini wajib dibawa dalam bagasi kabin.
13. ไทย
✈ 🛑 ท่าอากาศยานในเวียดนาม (ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2026): ผู้โดยสารแต่ละคนสามารถนำพาวเวอร์แบงค์ขึ้นเครื่องได้ไม่เกิน 2 ก้อน และต้องนำติดตัวใส่สัมภาระถือขึ้นเครื่องเท่านั้น
14. Türkçe
✈ 🛑 Vietnam'daki Havalimanları (1 Temmuz 2026'dan itibaren): Her yolcunun yanında en fazla 2 adet taşınabilir şarj cihazı (power bank) bulundurmasına izin verilir ve bu cihazların kabin bagajında taşınması zorunludur.
15. Italiano
✈ 🛑 Aeroporti in Vietnam (dal 1° luglio 2026): Ciascun passeggero può trasportare un massimo di 2 power bank, e tali dispositivi devono essere inseriti nel bagaglio a mano.
16. Tagalog
✈ 🛑 Mga Paliparan sa Vietnam (simula Hulyo 1, 2026): Ang bawat pasahero ay pinapayagang magdala ng hindi hihigit sa 2 power bank, at ang mga aparatong ito ay dapat dalhin sa hand-carry na bagahe lamang.
17. Melayu
✈ 🛑 Lapangan Terbang di Vietnam (mulai 1 Julai 2026): Setiap penumpang dilarang membawa lebih daripada 2 bank kuasa (power bank), dan peranti ini mestilah dibawa di dalam bagasi kabin sahaja.
18. Nederlands
✈ 🛑 Luchthavens in Vietnam (vanaf 1 juli 2026): Elke passagier mag maximaal 2 powerbanks meenemen, en deze apparaten moeten in de handbagage worden vervoerd.
19. 中文 (繁體)
✈ 🛑 越南機場（自2026年7月1日起）： 每位旅客最多只能攜帶2個行動電源，且這些設備必須隨身攜帶（放入手提行李）。
20. ភាសាខ្មែរ
✈ 🛑 ព្រលានយន្តហោះនៅវៀតណាម (ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ កក្កដា ឆ្នាំ ២០២៦)៖ អ្នកដំណើរម្នាក់ៗមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកដុំសាកថ្មបម្រុង (Power Bank) លើសពី ២ គ្រឿងឡើងលើយន្តហោះឡើយ ហើយឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវតែដឹកជញ្ជូនតាមឥវ៉ាន់យួរដៃប៉ុណ្ណោះ។
