What are the opening hours?

Monday 06:00 - 20:00 Tuesday 06:00 - 20:00 Wednesday 06:00 - 20:00 Thursday 06:00 - 20:00 Friday 06:00 - 20:00 Saturday 06:00 - 20:00 Sunday 06:00 - 20:00

Samten Hills Dalat

Home
Vietnam
Tỉnh Lâm Đồng
Samten Hills Dalat

Samten Hills Dalat - Miền Trở Về: Điểm đến nuôi dưỡng Thân an · Tâm tịnh · Trí sáng.

29/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
"Quán chiếu về vô thường và cái chết,
Khởi tâm nhàm chán luân hồi sinh tử,
Đó là tâm xuất ly, cội nguồn của mọi giáo pháp.
Nhận ra rằng tất cả chúng sinh đã từng là cha mẹ của ta,
Từ bỏ mọi vướng mắc của sự vị kỷ,
Và với một tâm nguyện cao quý, bình đẳng,
Dâng hiến thân, khẩu, ý vì lợi lạc của chúng sinh.
Lấy lòng sùng kính bất động đối với Đạo sư làm nền tảng,
Không ngừng tinh tấn trên con đường tu tập.
Gìn giữ chánh niệm, tỉnh giác và cẩn trọng,
Không ngừng quay về điều phục chính tâm mình.
Rồi mọi phẩm tính của sự học hỏi và chứng ngộ
Sẽ phát triển và tăng trưởng như vầng trăng dần viên mãn."
-------------------------
"Reflect on impermanence and death,
And cultivate disgust for saṃsāra.
This is renunciation, the root of the Dharma.
Recognize all beings as your parents.
Abandon all selfish entanglements,
And, with a noble, unbiased intention,
Devote your body, speech, and mind to the well-being of others.
Taking stable devotion for the root Guru
Persevere diligently on the path of practice.
Maintain mindfulness, vigilance, and conscientiousness,
Constantly return to disciplining your own mind.
Then all the qualities of learning and realization
Will develop and increase just like the waxing moon."
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

27/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Chừng nào ta còn hiện hữu trong cuộc đời này, ta vẫn đang có được thân người quý báu cùng những tự do và thuận duyên đầy đủ. Vì vậy, hãy dùng khoảng thời gian này để thấu hiểu điều gì thật sự lợi lạc. Trên con đường ấy, ta sẽ tìm thấy hạnh phúc chân thật. 💛
---------------------------
As long as we remain in this life, we possess a precious human life together with all the freedoms and favorable conditions. Therefore, let us use this precious time to discern what is truly beneficial. Upon this path, we will find genuine happiness. 💛
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Tu Tra , Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

21/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
“Khó thay, được làm người.
Khó thay, được sống còn.
Khó thay, nghe diệu pháp.
Khó thay, Phật ra đời.”
- Kinh Pháp Cú, kệ 182

Được sinh ra trong thân người đã là một nhân duyên vô cùng quý báu. Chính vì đời người khó được và dễ mất, nên phát nguyện trường thọ không chỉ là mong cầu một đời sống dài lâu, mà còn là ước nguyện có thêm thời gian và nhân duyên để nuôi dưỡng trí tuệ, tích lũy công đức.

Khi chiêm bái tôn tượng Đức Phật Trường Thọ tại Samten Hills Dalat, quý vị có thể dành một vài phút lắng tâm trước tôn tượng Ngài, rồi khởi lên lời nguyện: “Nguyện cho con và những người con yêu thương được thân tâm an ổn, sống trong sự minh mẫn và sáng suốt; biết trân quý từng ngày hiện hữu để vun bồi những điều thiện lành.”

Sau đó, hãy thành kính đi nhiễu ba vòng quanh tôn tượng Ngài, giữ tâm an tĩnh và chánh niệm trong từng bước chân. 💛
---------------------------
“It is difficult to be born a human.
Difficult is the life of mortals.
It is difficult to hear the true Dharma.
Difficult is the arising of Buddhas.
- The Dhammapada, Verse 182

To be born with a precious human life is an extraordinarily rare and precious opportunity. Because this precious human life is both rare and fragile, making aspirations for longevity is not merely a wish to live a long life. It is also an aspiration to have more time and favorable conditions to cultivate wisdom and accumulate merit.

When standing before the sacred image of Amitāyus, the Buddha of Long Life, at Samten Hills Dalat, you may take a few moments to settle the mind before making the following aspiration: “May I and my loved ones enjoy peace in body and mind, live with clarity of mind, and cherish each precious day as an opportunity to cultivate wholesome qualities.”

Afterwards, respectfully circumambulate the sacred image three times, maintaining mindfulness with each step. 💛
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

18/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Sự rộng mở của Tâm 💛

Chúng ta khổ đau không hẳn vì hoàn cảnh, mà bởi tâm mình chưa đủ rộng mở để đón nhận những điều đang xảy ra. Chỉ một lời nói trái ý cũng đủ làm lòng bất an, một sự đổi thay nhỏ cũng khiến tâm sinh phiền não. Ta thường đồng nhất mình với từng cảm xúc khởi lên, rồi tưởng rằng đó chính là mình.

Nhưng khi học cách nhìn sâu vào nội tâm, ta hiểu rằng mọi cảm xúc chỉ là những hiện tượng sinh khởi theo nhân duyên. Như mây trên bầu trời khi trắng, khi xám, khi rực hồng dưới ánh hoàng hôn, luôn biến chuyển nhưng chưa từng làm bầu trời mất đi sự bao la vốn có. Người thực tập trên con đường tỉnh thức học cách an trú nơi bầu trời tâm ấy, thay vì mãi chạy theo những đám mây vọng tưởng đang không ngừng sinh khởi.

Khi tâm đủ rộng, từ bi tự nhiên sinh khởi. Ta không còn vội vàng phán xét hay cố giữ mọi thứ theo ý mình. Một tâm rộng mở không phải là buông xuôi, mà là khả năng dung chứa sự khác biệt, đổi thay và cả những điều chưa trọn vẹn nơi mình và nơi người. Khi Từ, Bi, Hỷ, Xả dần được nuôi dưỡng, nội tâm cũng trở nên thênh thang như bầu trời. Và rồi ta hiểu rằng: mọi thứ chỉ như mây bay ngang trời, còn bản tâm vẫn luôn thanh tịnh và tự do.
---------------------------
The vastness of the mind 💛

We do not suffer solely because of our circumstances, but because our minds are not yet spacious enough to embrace what is unfolding. A single unpleasant remark can disturb our peace, and even a small change can give rise to mental afflictions. We often identify ourselves with each emotion as it arises, believing that it is who we truly are.

Yet, as we learn to look deeply into our own minds, we begin to understand that all emotions are merely phenomena arising through causes and conditions. Like clouds in the sky, at times white, at times grey, at times glowing crimson beneath the evening light, they are constantly changing, yet they never diminish the vastness of the sky itself. On the path of awakening, practitioners learn to abide in the sky-like nature of the mind, rather than continually following the clouds of discursive thoughts as they arise.

When the mind becomes spacious, compassion naturally unfolds. We are no longer so quick to judge or so determined to hold on to everything according to our own wishes. A spacious mind is not one that gives up; rather, it is the capacity to embrace differences, change, and the imperfections within ourselves and others. As loving-kindness, compassion, empathetic joy, and equanimity are gradually cultivated, the heart becomes as vast as the open sky. In time, we come to realise that all phenomena are like clouds drifting across the sky, while the mind’s true nature remains ever pure and free.
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

16/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Du lịch không chỉ là tìm kiếm một bức ảnh hoàn hảo để chia sẻ trên Facebook, dù có được một tấm ảnh đẹp cũng thật tuyệt.

Tại Samten Hills Dalat, bạn sẽ mang về nhiều hơn những khung hình đẹp. Đó là sự bình yên, những phút giây chậm lại và cơ hội kết nối sâu sắc hơn với chính mình - những giá trị chỉ có thể được cảm nhận trọn vẹn qua chính trải nghiệm của mỗi người. 💛
-------------------------
Travel is about more than finding the perfect photo to share on Facebook, though capturing a beautiful one is always a wonderful bonus.

At Samten Hills Dalat, you’ll leave with more than beautiful photographs - a sense of inner peace, moments of stillness, and the opportunity to reconnect more deeply with yourself, experiences that can only be fully appreciated through your own experience. 💛
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Website: https://samtenhills.vn/
►Ticket: https://ticket.samtenhills.vn/
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

14/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Vẻ đẹp của Samten Hills Dalat không chỉ nằm ở khung cảnh thiên nhiên hay những công trình tâm linh kỳ vĩ, mà còn ở những con người đã và đang gắn bó với Miền Trở Về.

Một nụ cười ấm áp, những chỉ dẫn tận tình hay đơn giản là một lời chào thân thiện trên hành trình cũng có thể trở thành điều đáng nhớ nhất của cả chuyến đi.

Chính những khoảnh khắc chân thành của lòng hiếu khách và sự kết nối ấy đã để lại dấu ấn lâu dài, nhắc mỗi du khách rằng tinh thần của Miền Trở Về luôn hiện hữu trong chính những con người nơi đây. 💛
-------------------------
The beauty of Samten Hills Dalat lies not only in its natural surroundings and magnificent spiritual landmarks, but also in the people who have long been part of A Place to Return.

A warm smile, thoughtful guidance, or simply a friendly greeting along the way can become the most memorable part of a journey.

These genuine moments of hospitality and connection leave a lasting impression, reminding every visitor that the spirit of A Place to Return lives in the people here. 💛
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Tu Tra , Don Duong Commune, Lam D**g Province
►Website: https://samtenhills.vn/
►Ticket: https://ticket.samtenhills.vn/
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

08/07/2026

(𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸)
Thiên nhiên là nguồn sống bất tận trong tiến trình nuôi dưỡng thân, tâm. Vì thế, tại Miền Trở Về, chúng tôi luôn gìn giữ nếp sống hài hòa với thiên nhiên, trân trọng từng nhành cây, ngọn cỏ hay đóa hoa như một phần của sự sống.

Mỗi mầm xanh được chăm chút bằng tất cả tình yêu và lòng biết ơn, với niềm tin góp phần gìn giữ một không gian an yên, trong lành và tràn đầy sức sống. Để bất kỳ ai hữu duyên trở về cũng có thể lắng lại giữa thiên nhiên, đón nhận nguồn năng lượng thuần khiết, cân bằng thân tâm và nuôi dưỡng lòng biết ơn đối với cuộc đời. 💛
-------------------------
Nature is an inexhaustible source of life, ever present in the continual nourishment of both body and mind. For this reason, at A Place to Return, we are committed to living in harmony with nature, cherishing every branch, blade of grass, and blossom as an integral part of life itself.

Every tree, every blade of grass, and every blossom is cared for with deep love and gratitude, in the hope of preserving a sanctuary that is peaceful, pure, and full of vitality. Here, anyone fortunate enough to return may pause amidst nature, experience its pure and uplifting energy, restore harmony between body and mind, and nurture a heart filled with gratitude for life. 💛
-------------------------
𝐒𝐀𝐌𝐓𝐄𝐍 𝐇𝐈𝐋𝐋𝐒 𝐃𝐀𝐋𝐀𝐓
Kambute Hamlet, Tu Tra Commune, Don Duong Dist., Lam D**g Province
►Website: https://samtenhills.vn/
►Ticket: https://ticket.samtenhills.vn/
►Hotline: 1900633879
►Zalo/ Viber/ WhatsApp/ Telegram: +8479 900 7071

Address

Thôn Kambute, Xã Đơn Dương
Tỉnh Lâm Đồng

Opening Hours

Monday	06:00 - 20:00
Tuesday	06:00 - 20:00
Wednesday	06:00 - 20:00
Thursday	06:00 - 20:00
Friday	06:00 - 20:00
Saturday	06:00 - 20:00
Sunday	06:00 - 20:00

Website

https://ticket.samtenhills.vn/, https://ticket.oneinventory.com/ticket/ticketdetail?merchant_code=779d9ae9-7b14-411f-85d

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Samten Hills Dalat posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Samten Hills Dalat:

Want your business to be the top-listed Travel Agency in Tỉnh Lâm Đồng?