Discover Faial

Página Inicial
Portugal
Horta
Discover Faial

Site sobre a ilha do Faial, Açores. Dicas sobre quando viajar, onde f**ar, que experiências pode ter.

Descubra o Faial
A Ilha Azul dos Açores
Vulcões que evocam paisagens lunares, crateras que abrigam habitats raros e sensíveis, praias de areia negra e portos baleeiros, lugares que contam histórias e lendas, que revelam a nossa relação ancestral com o mar. Encontre tudo isto numa ilha que lhe oferece natureza pura e o encanto cosmopolita de uma cidade de navegadores. Visite www.discoverfaial.com e prepare-se para conhecer a Ilha do Faial.

01/08/2025

🇵🇹 A Semana do Mar 2025 começa hoje!
De 1 a 10 de Agosto, a Horta transforma-se num palco vibrante de música, mar, tradição e festa. Concertos, regatas, exposições, marchas, DJs e muito mais — a ilha do Faial está em festa e tu és parte dela!
🌊 Consulta no nosso portal o artigo completo com a programação e os destaques da 48.ª edição.

Veja tudo aqui: https://www.discoverfaial.com/semana-do-mar-1-10-agosto/

🇬🇧 Sea Week 2025 starts today!
From August 1st to 10th, the city of Horta becomes the heart of the Atlantic — with concerts, sailing races, exhibitions, traditional parades, DJs and much more. Faial is in celebration, and you're invited!
🌊 Check out the full programme and highlights of this 48th edition on our website.

Read the full article here: https://www.discoverfaial.com/en/sea-week-1-10-august-2025/

Fotos:

16/07/2025

🇵🇹
🌊 Festival Maravilha está de volta ao mar dos Açores!
De 17 a 20 de julho, nas baías da Horta e de Porto Pim (ilha do Faial), o festival celebra a ligação entre cultura e oceano com um concerto flutuante de Rokia Koné, mergulhos em naufrágios, arte urbana, samba na areia, esculturas e até uma regata de barcos insufláveis!

🚤 Para o concerto no mar, reserva já o teu lugar a bordo!
👉 Veja a programação completa em https://www.discoverfaial.com/festival-maravilha-mar-17-a-20-julho/

🇬🇧
🌊 Festival Maravilha returns to the Azores!
From July 17 to 20, the bays of Horta and Porto Pim (Faial island) host a celebration of ocean and culture — with a floating concert by Rokia Koné, guided shipwreck dives, public art, samba on the beach, sculptures, and even an inflatable boat regatta!

🚤 Book your boat seat for the floating concert now!
👉 See the full program at https://www.discoverfaial.com/en/festival-maravilha-mar-17-20-july/

01/07/2025

A Horta celebra 192 anos! 🎉
📅 2 a 6 de Julho
📍 Faial, Açores

🇵🇹 A cidade da Horta comemora o seu 192.º aniversário com uma semana cheia de cultura, desporto, música, tradição e muita animação!
⚓️ Regatas de botes baleeiros, torneios, concertos, White Experience no Largo do Infante... e muito mais!

📲 Consulta o programa completo em https://www.discoverfaial.com/aniversario-da-cidade-da-horta-2-6-julho/

Horta turns 192! 🎉
📅 July 2–6
📍 Faial, Azores

🇬🇧 The city of Horta celebrates its 192nd anniversary with a vibrant week of culture, sports, music, tradition, and festive energy!
⚓️ Don’t miss the whaleboat regattas, tournaments, concerts, White Experience at Largo do Infante... and much more!

📲 Check out the full program here https://www.discoverfaial.com/en/12023/

Photo:

18/06/2025

PT O Festival Maravilha está de volta ao Faial!
Entre 18 e 22 de Junho, a magia invade a Praça do Infante, na Horta.
Concertos flutuantes, marionetas gigantes, arte urbana e muito mais para todas as idades.
Veja a programação completa em https://www.discoverfaial.com/festival-maravilha-em-terra-18-22-junho/
🌊 "É no mar! É na ilha!"

EN Festival Maravilha returns to Faial!
From 18–22 June, the heart of Horta comes alive.
Floating concerts, giant puppets, street art and more for all ages.
Full programme here https://www.discoverfaial.com/en/festival-maravilha-in-land-18-22-june/
🌊 "At sea! On the island!"

Photo: Dinis Sottomayor

15/05/2025

🇵🇹 O Triatlo Peter Café Sport está de volta ao Triângulo!
📅 17 de Maio de 2025
📍 Faial • Pico • São Jorge

Muito mais do que uma competição, o é uma celebração de aventura, natureza e história nos Açores! 🌊🚴‍♂️🛶

🌬️ Windsurf em mar aberto com golfinhos e cachalotes 🐬
🚵 BTT por trilhos vulcânicos incríveis
🌊 Kayak nas águas profundas do Atlântico

✨ Este ano, a prova assinala o centenário de José Azevedo — o lendário "Peter", fundador do icónico ⚓ Uma homenagem ao espírito marítimo que vive nos Açores 🌍

🌎 Atletas de todo o mundo
📸 Paisagens de cortar a respiração
🎥 Cobertura internacional

📰 Quer saber mais?
📍 Leia a notícia completa em:
🔗 discoverfaial.com/triatlo-peter-cafe-sport-2025-17-maio

🔔 Marca já na tua agenda: 17 de maio de 2025
📣 Não percas esta experiência única onde desporto, natureza e cultura se encontram no coração do Atlântico!

___________________________________________________________________________________________

🇬🇧 The Peter Café Sport Triathlon is back in the Triangle!
📅 May 17, 2025
📍 Faial • Pico • São Jorge

More than just a race, the is a celebration of adventure, nature, and maritime heritage in the Azores! 🌊🚴‍♂️🛶

🌬️ Windsurfing in open ocean waters with dolphins and s***m whales 🐬
🚵 Mountain biking through volcanic trails
🌊 Kayaking across the deep Atlantic

✨ This year’s edition marks the 100th anniversary of José Azevedo — the legendary “Peter,” founder of the iconic ⚓ A heartfelt tribute to the Azores’ deep maritime soul 🌍

🌎 Athletes from all over the world
📸 Breathtaking scenery
🎥 International media coverage

📰 Want to know more?
📍 Read the full article here:
🔗 discoverfaial.com/en/peter-cafe-sport-triathlon-2025-may-17/

🔔 Save the date: May 17, 2025
📣 Don’t miss this unforgettable experience where sport, nature, and culture meet in the heart of the Atlantic!

13/05/2025

🏃‍♀️🏃 Há uma semana, o Ultra Blue Island® voltou à incrível Ilha Azul do Atlântico.
Um verdadeiro espetáculo onde o desporto se cruza com a sustentabilidade, a cultura e experiências autênticas e transformadoras. 🌍🔥

🏞️ Paisagens de cortar a respiração.
💪 Superação a cada quilómetro.
😄 Diversão que f**a na memória.

Obrigado a todos os que fizeram parte desta jornada épica. 💙
Contamos contigo em 2025.
Até para o ano! 🔜

🏃‍♀️🏃 One week ago, Ultra Blue Island® returned to the stunning Blue Island of the Atlantic.
A shining example of how sport can drive sustainability, cultural appreciation, and create authentic, transformative experiences. 🌍🔥

🏞️ Breathtaking landscapes.
💪 Limits pushed with every step.
😄 Memories that will last forever.

Thank you to everyone who was part of this epic journey. 💙
We’ll see you in 2025.
Until next year! 🔜

10/05/2025

💦 🍃 Descubra o Faial no Inverno, onde os trilhos, com os seus infinitos tons de verde, são lugares de maravilha.

🎥 Todas as quartas-feiras, um novo vídeo.

Saiba mais em www.discoverfaial.com/estacao-ano/inverno/

💦 🍃 Discover Faial in Winter, where every trail winds through endless shades of green, each one a path to wonder.

🎥 Every Wednesday, a new video.

Learn more at www.discoverfaial.com/en/seasons/inverno/

07/05/2025

💦 Visite o Faial no Inverno 🍃
Visitar os Açores no Inverno é uma experiência inesquecível, e a ilha do Faial oferece paisagens de cortar a respiração!
Descubra o Faial nas 4 Estações do Ano.
🎥 Todas as quartas-feiras, um novo vídeo.

Saiba mais em www.discoverfaial.com/estacao-ano/inverno/

💦 Visit Faial in Winter 🍃
Visiting the Azores in Winter is an unforgettable experience, and Faial Island offers breathtaking landscapes!
Discover Faial in the 4 Seasons.
🎥 Every Wednesday, a new video.

Learn more at www.discoverfaial.com/estacao-ano/inverno/

06/05/2025

🇵🇹 Esta quarta-feira lançamos um novo vídeo sobre a Ilha do Faial!
Venha ao Faial no Inverno pois aqui tem todo o tempo do mundo para desfrutar da vida e conectar-se com a Natureza!

📍 Faial, Açores — paisagens únicas e aventuras à tua espera!
🎥 F**a atento!

🇬🇧 This Wednesday we’re releasing a new video about Faial Island!
Discover Faial in Winter, where you have all the time in the world to relax and reconnect with nature!

📍 Faial, Azores — stunning landscapes and adventure await!
🎥 Stay tuned!

03/05/2025

🌳 🌬 Visite o Faial no Outono e descubra uma ilha onde cada momento se transforma numa história inesquecível.

🎥 Todas as quartas-feiras, um novo vídeo.

Saiba mais em www.discoverfaial.com/estacao-ano/outono/

🌳 🌬 Visit Faial in Autumn and discover an island where every moment becomes an unforgettable story.

🎥 Every Wednesday, a new video.

Learn more at www.discoverfaial.com/en/seasons/outono/

30/04/2025

🌳 Visite o Faial no Outono 🌬
Na Ilha do Faial, pode experienciar a verdadeira beleza da paisagem açoriana enquanto o tempo flui suavemente!
Descubra o Faial nas 4 Estações do Ano.
🎥 Todas as quartas-feiras, um novo vídeo.

Saiba mais em www.discoverfaial.com/estacao-ano/outono/

🌳 Visit Faial in Autumn 🌬
On Faial Island, you can experience the true beauty of the Azorean landscape as time flows gently!
Discover Faial in the 4 Seasons.
🎥 Every Wednesday, a new video.

Learn more at www.discoverfaial.com/estacao-ano/outono/

29/04/2025

🇵🇹 Esta quarta-feira lançamos um novo vídeo sobre a Ilha do Faial!
Descubra a magia dos Açores no Outono, onde a paisagem se renova num ritmo sereno!

📍 Faial, Açores — paisagens únicas e aventuras à tua espera!
🎥 F**a atento!

🇬🇧 This Wednesday we’re releasing a new video about Faial Island!
Discover the charm of the Azores in Autumn as nature settles into a slower pace!

📍 Faial, Azores — stunning landscapes and adventure await!
🎥 Stay tuned!

Endereço

Horta

Website

http://www.discoverfaial.com/

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Discover Faial publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.