幸福の旅程,小導遊在九州!

  • Home
  • 幸福の旅程,小導遊在九州!
Call Directions Website Contact the business

幸福の旅程,小導遊在九州! 🧳住日台灣人。九州旅遊專業咨詢、私人包團、訂製團、中文/粵語導遊、全日本地接導遊、翻譯、口譯、代訂巴士。糸島一日遊。

🗾專業導遊,持有證照:
1、日本国内旅行業務取扱管理者、2、九州地域通訳案内士、3、日本国內旅程管理主任者、4、旅行サービス手配業務取扱管理者。

「糸島國際藝術祭」國際交流策展團員。

😊

九州觀光機構 Kyushu Tourism Supporter認定。

「翼宿國際旅宿」(福岡/糸島)、「翼宿糸島食悅」(規格外蔬菜加工業)負責人。inbound相關業務委託執行,歡迎訊息聯繫。初めまして、こんにちは!キューちゃんです!
私は日本の文化や美学を学びたいと思い、2010年12月から日本語を勉強し始ました。関東や関西へ旅行へ行った時に、たくさんの感動や発見があり、もっと深く日本の文化を理解したいと思ったからです。北海道に住んでいた時は、台湾や香港に向けて北海道の魅力をインターネットで伝える記者の仕事に就き、たくさんの観光する機会に恵まれました。2015年は九州へ移り住み、美しい九州の魅力を同じ仕事を通して伝えています。そして、海外から日本へ観光客を増やすために、頑張りたいと思うようになり、案内士の勉強を始めました。
観光記者を二年以上続けた経験と外国人目線で見たときの日本の魅力を伝えることが出来るのは、私の強みだと思います。また、私は真面目に責任を持って仕事に取りくむことができ、明るい性格を活かして、中国語を話すお客様に観光案内をしたいです。私はその機会が訪れることを心待ちにしております。よろしくお願いいたします!

2013年赴日WWOOF三個月
2014年赴日打工度假
2014年7月起曾任【樂吃購!北海道、東北、沖繩】旅遊網站記者
2015年2月擔任【樂吃購!九州】駐地旅遊記者

2015年11月19日~27日新加坡貴賓團‧九天八夜全九州之旅‧擔任導遊工作

2016年03月26日別府賞櫻之旅導遊
2016年03月27日福岡夜櫻之旅導遊
2016年04月03日福岡夜櫻之旅導遊
2016年04月08日熊本賞櫻之旅導遊
2016年05月11日佐賀賞花之旅導遊
2016年06月03日~07日香港雜誌取材之行導遊
2016年06月27日~30日台灣媒體大分取材之行導遊
2016年07月13日~18日台灣知名部落客取材之行導遊
2016年07月20日~23日台灣知名部落客取材之行導遊
(2016/08~12月,產假)

2017年01月31日福岡採草莓&鳥栖Premium Outlets之旅導遊
2017年03月08日佐賀有田、鹿島之旅導遊
2017年03月18日太宰府、柳川之旅導遊
2017年05月14日Sapphire Princess 鹿兒島之旅導遊
2017年05月16日Sapphire Princess 大分之旅導遊
2017年06月29日-07月01日「VISIT JAPAN EAST ASIA Travel Mart 2017」香港視察團導遊
2017年10月04-05日大分縣‧竹田市「提升接待台灣客人的服務能力」研討會,擔任台灣人互動環節助理講師
2017年10月25日福岡市神社散步遊導遊
2017年10月30-11月02日台灣知名部落客取材之行導遊
2017年11月16-18日香港旅行社視察團導遊
2017年11月30日柳川、八女之旅導遊
2017年12月14日&16日長崎、門司港之旅導遊
2017年12月19日台灣部落客取材之行導遊

2018年02月21-24日台灣部落客取材之行導遊
2018年03月02-05日香港旅遊協會福岡、長崎視察之行導遊
2018年03月14日台灣旅行社太宰府踩線之行導遊
2018年03月20-22日台灣部落客取材之行導遊
2018年03月28-30日參與長崎縣‧五島外國人體驗考察之旅
2018年03月30日福岡夜櫻之旅導遊
2018年05月03日河內藤園之旅導遊
2018年05月14-18日香港貴賓福岡、大分之行導遊
2018年05月19日豪華郵輪 福岡之旅導遊
2018年05月28-31日台灣知名部落客取材之行導遊
2018年05月31日-06月04日香港貴賓平戶之行導遊
2018年06月12日-14日台灣房仲業見學隨行翻譯
2018年07月05-06日台灣部落客取材之行導遊
2018年10月02日台灣客戶対馬島視察口譯
2018年10月30-11月03日台灣教育交流視察之行導遊
2018年11月15-16日台灣部落客取材之行導遊
2018年11月30-12月03日香港旅行社壱岐&対馬視察之行導遊
2018年12月13-16日香港旅行社五島列島視察之行導遊

2019年01月17-18日香港貴賓北九州之行導遊
2019年01月20-24日香港貴賓熊本視察之行導遊(71位)
2019年02月04-08日香港貴賓九州農曆新年之行導遊
2019年02月19-20日台灣部落客取材之行導遊
2019年03月27-30日香港貴賓九州家族之旅導遊
2019年05月08-10日台灣部落客取材之行導遊
2019年05月14-16日台灣部落客取材之行導遊
2019年05月19-23日香港貴賓高爾夫球之行導遊
2019年07月20-25日香港貴賓九州之行導遊(90位)
2019年08月20-24日香港貴賓九州之行導遊
2019年09月03-07日香港貴賓九州之行導遊
2019年10月02-04日台灣部落客取材之行導遊
2019年10月08-10日台灣部落客取材之行導遊
2019年11月12-14日台灣部落客取材之行導遊
2019年11月26日台灣部落客取材之行導遊

2020年01月04-09日香港貴賓九州之行導遊

2020年07月21日「旅行サービス手配業務取扱管理者」合格
2021年10月25日-11月01日福島前進団入選
2021年10月27日「国内旅行業務取扱管理者」合格
2022年07月09日47都道府県制覇完成

🇹🇼 結束了難忘的埃及之旅,這幾天整理了一些大家可能想知道、網路上不一定好找的行前備忘錄,分享給需要的人。A.關於飲食1.我吃素,與女兒在日本超市買了「碗裝」素食泡麵和海鮮湯飯帶去埃及以備不時之需,碗裝在飯店沖泡才方便。2.推薦帶個別包裝的...
08/06/2026

🇹🇼 結束了難忘的埃及之旅,這幾天整理了一些大家可能想知道、網路上不一定好找的行前備忘錄,分享給需要的人。

A.關於飲食
1.我吃素,與女兒在日本超市買了「碗裝」素食泡麵和海鮮湯飯帶去埃及以備不時之需,碗裝在飯店沖泡才方便。
2.推薦帶個別包裝的日式小點心,在當地很適合當作分送的小謝禮。(請留意不能有豬的成份)
3.外食建議選擇客人多或連鎖的餐廳,衛生與品質相對有保障。

B.行前準備
1.因應當地空氣品質與習慣,自備保濕抽取式衛生紙能減少鼻子負擔。
2.隨身攜帶消毒濕紙巾擦手與桌面,是外食安心的關鍵。(還有如廁用的沖棄式濕紙巾)
3.每日換一個舒適的丟棄式口罩,遇到大風沙或空污路段可隨時保護呼吸道。
4.當地環境與飲食不同,除大人/小孩用感冒藥、止痛藥、胃藥、嘴破藥與便秘藥,止瀉藥必備。

C.行李配置與防偷技巧
1.極簡行李共3件:1個白色大尺寸且有女兒手繪的大行李箱,以及2個隨身後背包。
2.現金分開存放,最重要的現金和護照塞在後背包緊貼背部的收納夾層防扒。
3.自備腳踏車伸縮車鍊鎖,在飯店時將行李箱與無法移動的硬體鎖在一起防盜。

D.衣物與手洗技巧
1.遮陽帽、透氣薄外套、長褲或長裙是在當地較舒適的衣著。
2.僅帶3套衣物替換,每天使用自己分裝的日本防災等級洗衣精手洗。洗衣精成分天然,打出泡泡浸泡10分鐘以上後搓洗,免再次加水沖洗即可擰乾晾曬。

E.訂房心得
1.當地埃及飯店少有官網,用Booking.com預約後,務必交叉比對Google Map最新外國旅人評論。
2.Cairo soul Hotel位於開羅下城區老舊大樓2樓,內部全新乾淨;但格局奇特,進房是客廳廚衛,隔間後才是床與陽台,很有入住新居落成民宅的感覺。
3.去黑白沙漠當天不退房,大行李留房間免搬運。且飯店附早餐,吃飽出門省時省錢。

F.開羅機場接送司機
1.部分飯店會傳訊息詢問是否需要機場接送,開價通常在20到25美金之間,這算貴的。
2.推薦在Uber找到的高級車司機Lukas,後續透過WhatsApp聯絡預約送機,價格合理且貼心避開塞車時段。

G.當地一日遊與門票陷阱
1.部分行程在Klook預訂,負責黑白沙漠的當地旅行社提早透過WhatsApp聯絡,溝通後有跟他們改訂其他一日遊。
2.大埃及博物館GEM門票建議事先在網路預定,現場可節省排隊購票時間。
3.帶小孩同行買票,務必把孩子帶在身邊,避免當地導遊刻意不買兒童半價票而收取兩張大人全額費用。

H.刷卡與保險
刷機票和飯店時,建議挑選權益好、額度夠的信用卡來全額支付。像我這次全程使用等級較高的信用卡刷卡購買機票,只要成功刷卡,不需額外付費就會直接享有銀行附贈的「旅行平安保險」與「旅行不便保險」,讓整趟旅程多一份安心的保障。(當然我在日本也保了更全面的旅遊保險)

I.觀光簽證防詐騙
埃及觀光簽證需自行上網辦理,網路上有極度相似的詐騙網頁。搜尋點擊時務必認清官方網域,以免點錯付高額的簽證費。

J.換匯與小費心得
1.在台灣與日本先換好美金,抵達開羅機場之後,再用美金兌換埃及鎊。
2.埃及鎊離開當地便無法使用,買東西或付小費盡量用掉,10天行程約支付相當於1萬日圓價值的埃及鎊小費。(小費金額都有在網路查詢過合理的價格)

K.水質與其他備品
1.當地水質不佳且飯店備品品質不好,洗後頭髮易毛躁,我們決定全程自備天然洗髮皂洗全身。對了!充電轉接頭也要記得帶。
2.抵達第一天建議直接到明碼實價的賣場去,一次買齊旅遊天數所需的民生飲用水,安全又省錢。
3.若住宿附近有加油站,可以留意是否有OK便利商店,是臨時想採買物資的好去處。

祝大家未來的埃及之旅都能順利平安,玩得開心。

#七大洲五大洋探索計畫
#埃及
#開羅
#自助旅行

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

Instagram:


(時差投稿)本文記錄3月29、30日,在埃及的第10、11天。🇹🇼 03/29傍晚回到開羅後,我立刻打開卡達航空官網確認航班狀況。這趟回程是日本航空的聯營航班:開羅到杜哈由卡達航空執飛,杜哈到羽田則是日本航空。其實3月初,因為中東戰爭的關係...
07/06/2026

(時差投稿)
本文記錄3月29、30日,在埃及的第10、11天。

🇹🇼 03/29傍晚回到開羅後,我立刻打開卡達航空官網確認航班狀況。這趟回程是日本航空的聯營航班:開羅到杜哈由卡達航空執飛,杜哈到羽田則是日本航空。

其實3月初,因為中東戰爭的關係,我就已經打電話給兩家航空公司確認。日本航空說,關於途經中東的航班,請優先致電執飛航空;而卡達航空當時則特別提醒我:「不要自行取消機票」,不然所有損失都要自己承擔。官網也公告:03/28前航班縮減。而我們的班機是03/31凌晨1點,我很希望到時候戰事已經停止,班機全面恢復。

在埃及的每一天,我都持續查詢航空公司是否有最新公告,同時也做好心理準備:若無法照原航班回程,就必須臨時改買機票。出發前我就把4月的工作日預先往後挪了幾天,設定了安全的緩衝日程。

不過,03/29傍晚從黑白沙漠回來有網路之後,閱覽航空公司官網,最擔心的結果還是來了——一段延誤起飛,下一段直接取消。

我轉頭跟女兒說:「回飯店後先洗澡,隨時準備可以出發去機場喔。」

過往擔任劇場舞台監督的經驗,以及現在身為導遊累積的危機處理能力,讓我很確定——即使面對回程機票的突發狀況,我也能冷靜、不慌亂地處理好。同時間,我得立刻著手幾件事:
1.向機票出售第三方平台確認是否能全額退款(去年買機票時沒有預料到今年會發生中東戰爭)
2.持續查詢新的回程航班
3.向信用卡公司申請臨時提高額度

戰爭情勢瞬息萬變,回程盡量提早出發,避免延後。(因此我們原訂03/31凌晨1點的飛機,我可以接受提早至03/30中午或傍晚之後的班次)。
我心裡也很清楚:盡量避開原定的杜哈等情勢緊張的轉機點,也不太考慮中國境內轉機的航班。

當時我們去程搭乘的土耳其航空,票價直接飆到將近70萬円(1大1小);其他經德國、法國轉機的航班,則要兩天後才能回到羽田。

「那……阿聯酋航空呢?」有正常起飛嗎?杜拜轉機會不會也被取消?

我試著先看國際新聞,再查阿聯酋航空官網公告:03/29起航班逐步恢復。我一班一班查復飛紀錄——正常起降。雖然杜拜也屬於中東轉機點,但在當下的多方權衡下,這可能是效率與安全兼具的解方。好,就它了。

那一刻其實也充滿奇蹟。
在等待我信用卡刷卡額度提高的數小時裡,我原本打算先休息,等台灣時間早上6點左右,再請父親也借我他的信用卡刷刷看。(以防萬一需要投下70萬円買機票)當時大約台灣時間凌晨2點,我大姊居然按讚了我們的照片。

「她還醒著?」我立刻與她通話,請她幫忙——在我的信用卡額度還沒核准前,先讓我刷父親的卡買機票,並請她協助接收母親手機的簡訊驗證碼。她聽完直接說:「好,我等妳。」

後來在土耳其航空、歐洲的航空公司和阿聯酋之中,我選擇了阿聯酋。機票在埃及時間晚上9點多於阿聯酋航空「官網」順利刷卡成功——第一段航程距離起飛不到24小時,是03/30晚上7點多的班機。

接著我繼續處理選位、素食餐點、還有預約司機接送。在確定去年春天於第三方平台買的回程機票可以退費(有保留文字對話紀錄)之後,忽然開羅也進入幾次限電停電,我便決定入睡。

隔天早上收拾完行李,我把房間簡單整理過一次,讓打掃人員能比較輕鬆地進行房務清潔。隨後,便帶著女兒到附近我們很喜歡的咖啡店坐著,一邊放鬆,一邊感受離別前的熱鬧開羅。下午,上次載我們從機場到開羅市區的司機依約前來,準時送我們回機場。

原來開羅國際機場在check-in前就要先過一次安檢,check-in之後還要再過一次。整個國家給人的感覺,是建立在「看似嚴密」的安全體系之上。但老實說,如果垃圾處理能更妥當、並「禁止隨地亂丟垃圾」,整體的居住和旅遊品質、經濟與文教循環一定會更好,也會讓當地人以國為榮、讓觀光客更願意再次回訪。

初次搭乘阿聯酋航空的體驗真的不錯:座位寬敞、餐點好吃,對小朋友也很友善。跟土耳其航空相比,至少服務是帶著笑容的,沒有那種明顯的疲憊感。
尤其我很喜歡他們在機上準備了募款信封,讓乘客可以將旅遊所剩的當地幣值投入善事。(土耳其航空和阿聯酋航空的長程班機,包括經濟艙都有提供過夜包,讓我感到十分驚喜!因為去年往德國慕尼黑搭乘長榮航空的經濟艙並沒有過夜包)

凌晨抵達杜拜國際機場轉機時,剛好遇到飛彈警報。所有轉機安檢全面取消,乘客被快速引導往建築物內部移動避難。

幸好杜拜機場本身非常乾淨,有大量可以半躺的座椅能睡覺。遠遠望去,還能看到大約10公里外挺立的哈里發塔。雖然有警報的插曲,但機場內航班依舊繁忙,人潮川流不息,那種「一切照常運轉」的節奏,反而讓人慢慢放鬆下來。

從杜拜飛回羽田大約9小時。早上7:40起飛,阿聯酋航空的機上娛樂真的很豐富,我跟女兒幾乎一路都在看電影。而且這張臨陣調度的機票,1大1小竟然只要22萬円左右——相較於原先大約15到16萬円的票價,在這種緊急時刻,算是十分便宜了。

最後,平安回到日本,真的很感謝。在埃及的刺激旅程,一切順利、圓滿。

(最後一張照片是從我們開羅房間看出去的「埃及國家銀行」,他的Logo長得很像法老王)

#七大洲五大洋探索計畫
#埃及
#杜拜
#阿聯酋航空

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)本文寫於2026/03/29,抵達埃及第10天。🇹🇼 2026/03/28–29 黑白沙漠|2天1夜(1泊3食)這個行程真的超級精彩,是來埃及絕對不能錯過的2日體驗!不過也要先提醒,四輪傳動車衝沙極具速度感,刺激之餘務必抓穩、注...
05/06/2026

(時差投稿)
本文寫於2026/03/29,抵達埃及第10天。

🇹🇼 2026/03/28–29 黑白沙漠|2天1夜(1泊3食)

這個行程真的超級精彩,是來埃及絕對不能錯過的2日體驗!不過也要先提醒,四輪傳動車衝沙極具速度感,刺激之餘務必抓穩、注意安全。

黑白沙漠距離開羅相當遙遠,單程就要370公里以上,集合時間大約在清晨6點,司機A會依序到各飯店接人。一路開進沙漠後,眼前逐漸轉為一望無際的黃沙景色。這裡因為本來就沒有住人,所以完全乾淨無垃圾,畢竟幾乎只有人類會隨意亂丟垃圾。中途只會在一個加油站停留,供大家上廁所、簡單補給。

我們事先準備了一大瓶水、牙刷牙膏、濕紙巾和一些零食,基本上裝備帶齊,心裡會安心很多。(黑白沙漠之旅不能洗澡,在沙漠營區要上廁所,是就地解放)

抵達中轉站後換乘司機B駕駛的四輪傳動車,再驅車一段時間,便正式進入「黑沙漠」。這裡因為古代火山活動留下了大量玄武岩,讓原本平坦的沙地出現一座座黑色小丘,整個畫面彷彿讓人置身外星球。

中午在一個有水源的小屋用餐,稍作休息。

下午前往「白沙漠」。這裡過去其實是海底,經過長時間堆積形成石灰岩、白堊與方解石,再被風慢慢雕刻成各種奇形怪狀的地貌,每一座都像大自然的藝術品。

接著就是重頭戲之一——坐在滑板上滑沙,或是搭著四輪傳動車在沙丘間衝馳,刺激又好玩!

晚上在沙漠中紮營,吃一頓風沙配飯、充滿「物理礦物質」的沙漠晚餐。聽說凌晨三點有滿天星空,可惜我們早就入睡,完全與星河擦身而過。

沙漠裡還有可愛的耳廓狐(Fennec fox),牠們似乎知道有人就有水喝,會在營地附近留下整排小巧的足跡。夜裡風勢強勁,帳篷被吹得東倒西歪,那種大自然的力量,真的會讓人心生敬畏。

隔天一早在沙漠中迎接晨光到來並享用早餐,接著前往更柔軟的白堊岩區,看著名的「蘑菇與小雞」風化石。這兩天一夜下來,不知不覺也跑了數百公里,一直到中午過後才開始回程,又上了司機A的10人廂型車,大約傍晚5點順利回到開羅市區。

結束這段精彩,又有點與世隔絕(eSIM完全沒訊號)的兩天旅程。

#七大洲五大洋探索計畫
#埃及
#黑白沙漠

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)本文寫於2026/03/27,抵達埃及後第8天。🇹🇼 今天是時空旅人的一日:回溯古埃及奇蹟一口氣朝聖了三個古老的埃及聖地。【孟菲斯】古埃及的重要首都之一。在「米特·拉辛哈露天博物館」裡最震撼的,就是那尊巨大的拉美西斯二世石像(以...
05/06/2026

(時差投稿)
本文寫於2026/03/27,抵達埃及後第8天。

🇹🇼 今天是時空旅人的一日:回溯古埃及奇蹟
一口氣朝聖了三個古老的埃及聖地。

【孟菲斯】
古埃及的重要首都之一。在「米特·拉辛哈露天博物館」裡最震撼的,就是那尊巨大的拉美西斯二世石像(以躺姿展示)。走到戶外園區,可以看到散落各處的石雕與遺跡,這些展品中既有珍貴的原始文物,也有為了保存或展示而設置的複製品,真實與復原交織。

【薩卡拉】
由傳奇建築師伊姆荷太普所設計。這裡的階梯金字塔是為法老左塞爾所建,被認為是埃及歷史上第一座金字塔,也是人類大型石造建築的重要起點。我們穿過祭祀神廟、走過赫布-塞德庭院,最終進入金字塔內部,一步步感受四千多年前的建築奇蹟。

【達舒爾】
這裡可以看到金字塔發展過程中的關鍵演變。因結構調整而中途改變角度的「曲折金字塔」,以及被視為第一座成功完成、外型平滑的「紅色金字塔」。這次我實際走進紅色金字塔內部,裡面是向內層層收縮的疊澀拱結構,展現出古埃及人在石造工程上的驚人智慧與技術。

【旅途中的其他風景】
司機是一位虔誠的穆斯林。中午時分,他在金字塔附近停下車,面向麥加的方向認真禮拜。在這片古老文明的背景之中,那一幕讓人深刻感受到信仰跨越時間的力量與純粹。

【埃及的日常味覺】
結束行程後享用午餐,回想起這幾天在埃及的飲食,最常見的蔬菜是櫛瓜和紅蘿蔔,當然還有幾乎每餐都會出現、香氣濃郁的薑黃飯。

在埃及的第8天我們似乎已經習慣了埃及的生活節奏,甚至連街邊的水果攤甘蔗汁都敢喝了呢。

#七大洲五大洋探索計畫
#埃及
#孟菲斯
#薩卡拉
#達舒爾

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)本文寫於2026/03/36,抵達埃及第七天。🇹🇼 許多人千里迢迢來到埃及,多半都會精心規劃行程,沿著尼羅河由北往南(或反向),一次蒐羅各地的重要景點與海陸空多樣體驗。不過,這趟旅程因為帶著孩子,為了把風險降到最低,我選擇不頻繁...
03/06/2026

(時差投稿)
本文寫於2026/03/36,抵達埃及第七天。

🇹🇼 許多人千里迢迢來到埃及,多半都會精心規劃行程,沿著尼羅河由北往南(或反向),一次蒐羅各地的重要景點與海陸空多樣體驗。

不過,這趟旅程因為帶著孩子,為了把風險降到最低,我選擇不頻繁更換住宿,而是以固定飯店為據點,穿插安排一日遊來調整節奏。這樣的方式對多數旅人而言或許稍微可惜,但對我們這對需要慢慢感受的母女來說,反而是一種更自在、也更適合的步調。

今天我們搭乘「開羅地下鐵」前往歌劇院。我在自動售票機前研究了好一陣子,直到一位警察注意到我的困惑,主動引導我前往人工售票窗口購票。開羅地下鐵票價相當便宜,車站空間也算寬敞;雖然列車不算新穎,但出乎意料地,無論是車站或車廂,都沒有明顯垃圾,也沒有異味。

我們搭乘的是女性專用車廂,車廂內開窗通風,因此行進間的噪音頗大。

在埃及,幾乎到處都能看到警察的身影,也幾乎處處需要經過X光機安檢,包括車站、博物館、飯店、銀行,甚至部分咖啡廳也是如此。

我們在「開羅歌劇院」與「埃及近代美術館」一帶散步,接著朝著「開羅塔」的方向慢慢前行。這座城市在人們入睡之前,聲音的分貝始終居高不下,車聲、人聲交織不息;再加上一天五次的伊斯蘭宣禮廣播迴盪其中,聽覺上的刺激十分強烈。空氣中同時混雜著香水、香菸與垃圾的氣味,形成一種複雜而難以忽視的嗅覺記憶。

我們選擇在一間高級飯店的頂樓咖啡廳稍作休息。從這裡不僅能眺望尼羅河與開羅市中心,天氣晴朗時,甚至還能遠遠望見吉薩金字塔群。

咖啡廳位於八樓的露天平台上,女兒忍不住問我:「為什麼我們在這麼高的地方,還是能聽得這麼清楚那些喇叭聲?」

回程的路上,依然有人窮追不捨地向我們兜售糖果,或主動提出幫忙拍照以賺取費用。看著他們,我心中仍為此感到難過——當生活似乎難以看見未來的光時,生命的價值又該如何被理解與珍惜?

我想起滿街的流浪貓狗,又想起之前看到住在花叢中的露宿者,她身邊還窩著幾隻小貓嬰兒一起陪伴;而她們對面就是那家4星級飯店……埃及的觀光和真實社會,竟是如此刺痛人心。

#七大洲五大洋探索計畫
#埃及
#開羅
#開羅地下鐵

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)本文寫於2026/03/25,抵達埃及第六天。🇹🇼 昨天,女兒和我都感到十分疲累,我們決定在飯店附近深度散步半日,目標為找到一家乾淨明亮的咖啡廳坐著放空休息。而今天是陰雨的一天,從開羅北上217公里至埃及北部地中海沿岸城市——亞...
02/06/2026

(時差投稿)
本文寫於2026/03/25,抵達埃及第六天。

🇹🇼 昨天,女兒和我都感到十分疲累,我們決定在飯店附近深度散步半日,目標為找到一家乾淨明亮的咖啡廳坐著放空休息。

而今天是陰雨的一天,從開羅北上217公里至埃及北部地中海沿岸城市——亞歷山卓。
這個城市由馬其頓國王亞歷山大大帝(西元前336年–前323年在位)所創建。

由於城市發展較早、規劃相對完整,相較於因人口快速膨脹而顯得建築無章、雜亂擴張的開羅,這裡的市容較為整齊有序。街道之間,可見埃及少數仍在運行的路面電車,為城市增添獨特的歐風復古氣息。

這次我們從開羅走沙漠高速公路前往亞歷山卓,沿途經過一些乾淨的高級住宅區,以及外觀相當現代、時尚的購物商場。不過一路上看著現代化的街景,我們的埃及司機還是一邊開車一邊吃東西,然後順手就把垃圾透過窗戶丟到外面去。怎麼可能住在一個充滿垃圾以及臭氣的環境會讓人舒服?但是為什麼當地的人都要這麼做?好無奈……

亞歷山卓長期以地中海航運與進出口貿易為經濟命脈,同時也保留了豐富的歷史遺跡,例如:Kom El Shoqafa地下墓穴、龐貝柱、奎貝堡……等。
城市街道帶有地中海氣息,在希臘、羅馬與埃及文化的交織之下,展現出一種滄桑中曾閃耀光芒的歷史層次。

#七大洲五大洋探索計畫
#亞歷山卓
#地中海
#埃及

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)本文寫於抵達埃及後的第三天晚上。🇹🇼 2026/03/22(日)汗哈利利市集(Khan el-Khalili)我們搭Uber前往熱鬧的汗哈利利市集,沿途看到路人逆向走在車道內線,已經見怪不怪。市集裡有好多外國觀光客和團客,這反而...
02/06/2026

(時差投稿)
本文寫於抵達埃及後的第三天晚上。

🇹🇼 2026/03/22(日)汗哈利利市集(Khan el-Khalili)

我們搭Uber前往熱鬧的汗哈利利市集,沿途看到路人逆向走在車道內線,已經見怪不怪。市集裡有好多外國觀光客和團客,這反而讓我們多了一點安心感,因為不再是最容易被注意到的少數外國人。

大馬路上塞滿了車,喇叭聲不絕於耳,對面佇立著莊嚴的清真寺。而當我們轉身走入市集,小小的巷弄裡擺滿了色彩繽紛的商品;一旦偏離了主要觀光區、走到其他街道,就會發現觀光客不見了,攤販販售的多是品質較一般、偏向本地人需求的衣服或包包。

隨後我們又走回觀光客聚集的區域,喝了土耳其咖啡和非常濃郁的芒果汁。期間好幾輛大型遊覽車直接開進來,車身幾乎貼著餐廳的露天座位區,距離只有幾公分,畫面看起來有點驚險。

埃及人似乎習慣在街頭懸掛裁剪過的、金燦燦的條狀包裝紙作為裝飾。這裡的視覺與聽覺都十分熱鬧吵雜,即便到了深夜,飯店外面也依然人聲鼎沸。

一路上,不斷有人靠近兜售商品,甚至還有人會伸手碰觸;街道上的喇叭聲此起彼落。

回程我們選擇用走的,沿路看到好多瘦小的流浪貓和流浪狗。我們走在凹凸不平的道路上,過馬路也得自己抓準時機。整體來看,這些現象其實和埃及當前的社會與經濟結構有一定關聯。

以開羅來說,城市人口持續成長,但正式就業機會的增加速度相對有限,因此有不少人會轉向觀光相關的零售、導覽或街頭兜售等非正式經濟來維持收入。

同時,在較為集中的商業或觀光區,政府與相關單位會投入資源維持基本秩序;但在巷弄與一般住宅區,基礎建設與管理相對有限,形成落差。

此外,埃及的經濟長期以來受到人口壓力、外匯收入(如觀光與蘇伊士運河收入)波動,以及通膨等因素牽動,對一般民眾的生活成本與就業穩定性都會產生影響。

我查詢了埃及平均月薪:
約8,000~10,000 EGP(約2.5萬~3萬円)
一餐(路邊小吃):
約40~60 EGP(約120~180円)
一餐(一般餐廳):
約100~170 EGP(約300~520円)

在目前這趟短暫的旅途中,我自己的感受是,許多人似乎承受著不小的生活與收入壓力,街頭的商業行為也因此顯得格外積極。

當然,這些都只是旅行過程中的片段觀察,無法代表整個埃及社會,但確實讓人開始思考:城市發展、教育資源與經濟結構,如何影響人們的日常生活樣貌。

#七大洲五大洋探索計畫
#汗哈利利市集
#開羅
#埃及

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)​本文寫於抵達埃及的第2天晚上。🇹🇼 2026/03/21(六)今天刻意沒有排行程,希望讓身心再有餘裕感受和融入開羅的環境。​我們徒步穿越鬧區經過Talaat Harb Square和Tahrir Square之後,前往「埃及古...
01/06/2026

(時差投稿)​
本文寫於抵達埃及的第2天晚上。

🇹🇼 2026/03/21(六)今天刻意沒有排行程,希望讓身心再有餘裕感受和融入開羅的環境。

​我們徒步穿越鬧區經過Talaat Harb Square和Tahrir Square之後,前往「埃及古物博物館」。為了避免太快視覺疲乏,我讓女兒自己決定是否要進館參觀,在這之前我們悠閒地到處觀察:
滿街的工地狀態建築和道路、銀行ATM旁邊坐著保全、埃及警車和警察站崗隨處可見、滿街流浪貓狗中的貓咪常窩在肯德基前面、路人穿越道路好像與司機在玩默契考驗、無視交通規則的汽車(就算是2線道可能也會一次擠滿4-5台車爭相逼車)、分隔島上的草坪(不是公園綠地)有人在野餐和睡覺、大量的道路清潔人員和永遠掃不完的垃圾……

​我們在埃及古物博物館的賣場買了埃及的香皂、和印著我們聖書體名字的莎草紙。

​出發前一直很在意在埃及購物或點餐需要不斷講價、提防被敲詐;畢竟我們這張亞洲臉孔一看就是外國人,在不少當地餐廳很可能會拿到開高價的「外國人專用菜單」……

後來發現為了避免吃壞肚子,我們幾乎都選以外國遊客為主的餐廳;而購物只去有明碼標價的賣場或便利商店。

​自從去年在德國買了數塊香皂、數支護唇膏之後,我發現這是最適合我的旅遊紀念品。這兩種商品皆為常溫好保存、體積小、重量輕,方便攜帶;當回到日本打拚的日子中,長達一年每天用著它們,彷彿就能時時回味旅遊時的幸福感。

因此昨天在家樂福已經購入了埃及製的護唇膏,而今天就在博物館內買了埃及製的香皂。

​埃及古物博物館有看似嚴格的包包和人身掃描檢查,但那些工作人員呈現放空心不在焉的狀態;賣票採用刷卡付費,售票人員眨著眼睛對我索要小費現金。

​1902年建成的埃及古物博物館,外觀是很有辨識度的紅色新古典主義建築,裡面有挑高的中央大廳,這裡原本收藏超過12萬件文物,從石像、石棺到莎草紙都有。

1樓的雙人巨型石像(據說是Amenhotep III與Tiye)和2樓的Psusennes I的黃金面具,都叫人忍不住驚呼!
展品真的太多,館內無法全面管理,損壞的設備加上隨處擺放擁擠的古物,對我來說已經有點是倉庫的狀態了。(內心在尖叫!人類的古蹟瑰寶,能否有國際專業團隊來協助館藏維護啊!嗚嗚嗚)

​晚上帶女兒至尼羅河畔搭船享用自助吧晚餐,並觀賞肚皮舞與蘇菲旋轉表演。埃及的烤肉看起來都乾乾的,素食餐點多數為薑黃飯、炒櫛瓜,而芒果果汁則是十分香濃!

但吃飯時我腦子裏都是:「只要把三個開車的埃及人放到日本,那麼日本的道路秩序應該就會崩壞吧?」

​ #七大洲五大洋探索計畫
#埃及古物博物館
#開羅

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)寫於2026/03/21,抵達埃及第2天早上。🇹🇼 終於踏上非洲大陸了。埃及是世界知名的古文明觀光大國,出發前在網路上查了不少資訊,大家都說:「人很熱情,但要小心一些要錢的小陷阱。」不過做再多功課,也比不上親自飛過來感受一次。從...
31/05/2026

(時差投稿)
寫於2026/03/21,抵達埃及第2天早上。

🇹🇼 終於踏上非洲大陸了。
埃及是世界知名的古文明觀光大國,出發前在網路上查了不少資訊,大家都說:「人很熱情,但要小心一些要錢的小陷阱。」不過做再多功課,也比不上親自飛過來感受一次。

從羽田長途飛行,在伊斯坦堡轉機,總算抵達開羅。飛機準備降落時,從窗外望出去是一整片看不到盡頭的黃沙,真的很震撼。連滑行在跑道上,兩旁也全是沙,這才讓人真切感受到:我們真的來到沙漠國家了。

為了安全,我們選擇用Uber叫車前往開羅下城區的飯店,結果考驗才剛開始。
第一台司機抵達後想私下喊價(我馬上取消);第二台顯示已到,但人根本沒出現,一直誘拐我們去某個地方上車,一來一往花了一些時間傳訊息之後,我決定取消的同時,還被Uber收了一筆司機待機取消費用。當然我知道這是那個人騙錢的方式,無奈之餘也覺得,連折合日幣大概100多円的錢也要用騙的,雖然金額不大,但這種防不勝防的感覺真的讓人感到有些無力。
最後決定多花一點錢,選了高級車款,第三台車才正常,服務和車況都比較安心。

之後為了保障安全,我調整了做法。每次成功配對Uber之後,我都會主動傳一段英文訊息給司機,明確告知女兒和我站在哪裡、穿什麼明顯顏色的衣服,並強調我們只會使用信用卡支付,也不接受抵達現場後才坐地起價。

在埃及這樣旅遊生態較為複雜、貧富差距明顯的國家,建議不要耗費心力跟一般計程車殺價,盡量選擇高級車款,對自己的人身安全與旅遊品質比較有保障。這10天的旅程有時候會找不到附近的高級車款,我寧願花時間多搜尋幾次慢慢等,而不是將就。

從開羅國際機場往開羅市區的路上,沿途看到的建築大多看起來像是半完成或荒廢。也許部分是因為房地產稅的關係,很多房子維持在「未完工」的狀態來避稅與居住,所以整個城市看起來有點荒涼破敗。當然,貧富差距也很明顯,外籍企業投資的高級飯店(Hilton 及 The Ritz-Carlton)就直接矗立在尼羅河旁雜亂的老城區街景之中,對比強烈。

最有感的是路上的日常。街上垃圾非常多,有些人買完東西垃圾就直接丟在地上,清潔人員的眼神看起來非常疲憊。
公車常常擠滿人,為了快速上下車,有些車前後門連關都不關,照樣在路上跑;私家車和小巴也多半破舊,很多甚至看得出來是從國外進口的淘汰舊車,卻依然穿梭街頭。整體環境真的讓人印象深刻。

更讓人需要適應的是,路上不少人會靠過來打招呼或觸摸我的後背包,甚至有人沒經過我們同意對我們拍照後想要求小費,那種必須時刻保持距離的防備感,讓人心好累。

連Google Maps的商家資訊在這裡也不太可靠。我原本想去一整棟商城與其樓下的家樂福買水,到了才發現整棟商場除了家樂福照常營業,其它店鋪早在今年初就已經倒閉。

早上在飯店吃早餐時,看到一位抱著不到一歲孩子的婦人努力為我們準備餐點,我很誠懇地給了她小費。對我來說,只要用心服務,小費一定不能省;像昨天機場的Uber司機也是一樣感謝他。
給出的小費不會對我們的旅程造成不便,但可能會讓他們的生活品質改善一些。
可是那種街上隨意伸手要錢的氛圍,只會讓我們失去笑容而已。

​每個地方都有自己的文化和生活方式。出身多文化融合的台灣、旅居環境相對乾淨的日本,來到埃及看著這些景象,心裡難免有些複雜。
到底什麼才是一個國家前進努力的「好方向」?
或許每個人定義不同。但我真心地希望這個歷史悠久的古文明大國,未來能有更完善的環境與制度,讓生活在這裡的人們,能擁有更多選擇的權利,過上更幸福的生活。

#七大洲五大洋探索計畫
#埃及
#開羅


幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

(時差投稿)這篇圖文寫於今年春天在埃及旅遊的第4天,當天行程為:參觀「古夫金字塔群」和「大埃及博物館」。前陣子埃及的話題非常引人注目,我刻意避開在那個時候分享,怕被誤會在蹭議題。我們是(今年)2026年3月19日出發至3月30日於埃及自助旅...
30/05/2026

(時差投稿)
這篇圖文寫於今年春天在埃及旅遊的第4天,當天行程為:參觀「古夫金字塔群」和「大埃及博物館」。
前陣子埃及的話題非常引人注目,我刻意避開在那個時候分享,怕被誤會在蹭議題。

我們是(今年)2026年3月19日出發至3月30日於埃及自助旅行。這次女兒跟我同行,我們以安全為最優先考量,再搭配參加坊間一日遊的團,讓行程更具彈性和廣度。

🇹🇼 故事是從去年在德國開始的。在德國的那段時間,因為深刻觀察與感受到人權與文化的差異,這些經驗帶來很強烈的刺激,也讓我有更多正向的思考;同時也在想,當女兒完成47都道府縣制霸之後,是不是有可能讓她更進一步去認識地球上各國之間的多元與異同。

我不是有錢人,目前沒有能力帶她環遊世界各國,於是和她討論之後,我們決定從七大洲五大洋開始,量力而行,用最經濟但同時安全的方式,去探索這個地球。

對於非洲大陸,我心裡其實一直帶著一些安全上的隱憂。當時女兒用雙手比出三角形,她說學校有教到這個。「金字塔?」「埃及?」我查了資料,「埃及就在非洲大陸!」於是,在去年從德國返日之後,我便開始積極查機票,並在5月就已經先買好了羽田往返開羅的班機。

後來,去年奇美博物館即將於2026年展出《埃及法老之王》特展的新聞開始熱烈報導時,我才發現我們竟然剛好遇上「大埃及博物館」開幕的時機。老實說,機票買完之後,我幾乎沒有再做什麼功課,畢竟距離出發還有將近10個月的時間。

終於,我們踏上了埃及國土,前往吉薩金字塔群。實際到現場後,和我原本想像的不太一樣。因為過去常看到網友分享騎駱駝被騙、甚至被丟在路上的經驗,我原本以為金字塔是在荒郊野外;但實際上,這是一個範圍相當廣大的園區,各個景點之間都有電動接駁公車,可以輕鬆移動,不需要走到腳痠。

大埃及博物館的館藏令人嘆為觀止,大樓梯區的展品已經讓人目不暇給,而圖坦卡門特區的展品更是震撼:幾乎所有內容,都是為「死後生活」所準備的陪葬品。

我把以前擔任旅遊記者時使用的SONY相機送給女兒,她很認真地用它拍照,記錄並感受眼前的一切。我們的旅遊很少是單純的放鬆觀光,更多時候,是透過五感去沉浸、再慢慢沉澱與思考。

#七大洲五大洋探索計畫
#埃及
#古夫金字塔
#大埃及博物館

幸福の旅程,小導遊在九州!
翼宿 /【福岡‧糸島】Tsubasa International Guest House
翼宿糸島食悦

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 幸福の旅程,小導遊在九州! posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 幸福の旅程,小導遊在九州!:

Shortcuts

  • Want your business to be the top-listed travel agency?

Share