23/05/2026
🇬🇧 A place where everyone finds their own little corner. 🌿
Just a few steps from the pool area you’ll find our volleyball court, playground and the pool bar – all together in one open space with mountain views around. ⛰️
Start the morning with yoga, spend the afternoon by the pool, enjoy a game of volleyball, let the kids play, stop for a drink at the bar, then head out for a hike or bike ride through the surrounding trails.
Slow moments, active days, family time or simply doing nothing for a while - everything is right here and always close by. 🤍
What would you choose first – volleyball, pool time or a drink with this view? 👇🏼
———
🇩🇪 Ein Ort, an dem jeder seinen eigenen Lieblingsplatz findet. 🌿
Nur wenige Schritte vom Poolbereich entfernt befinden sich unser Volleyballfeld, der Kinderspielplatz und die Poolbar – alles an einem Ort, umgeben von Bergblick. ⛰️
Den Morgen mit Yoga starten, den Nachmittag am Pool verbringen, eine Runde Volleyball spielen, die Kinder auf dem Spielplatz lachen sehen, etwas an der Bar genießen und danach direkt zu einer Wanderung oder Bike-Tour aufbrechen.
Ruhige Momente, aktive Tage, Familienzeit oder einfach mal nichts tun – hier ist alles nah und immer nur ein paar Schritte entfernt. 🤍
Was würdet ihr zuerst wählen – Volleyball, Pool oder ein Getränk mit dieser Aussicht?👇🏼