07/09/2026
Der September ist da und mit ihm die Zeit, in der die Kühe, die den Sommer auf den Alpen verbracht haben, wieder ins Tal zurückkehren.
Die traditionellen Alpabzüge in Bönigen und Iseltwald finden ca. Mitte September statt. Die genauen Daten lassen sich im Voraus nicht immer planen, denn dabei spielen viele Faktoren eine Rolle, vor allem das Wetter!
Die aktuellsten Informationen findest du hier:
https://www.boenigen-iseltwald.ch/de/erleben-und-entdecken/anlaesse
Bitte beachte, dass wir diese laufend und teilweise auch kurzfristig aktualisieren.
Die Daten der traditionellen Chästeilet stehen aber bereits fest:
🧀 12. September: Chästeilet in Bönigen
Von 09:00 bis 20:00 Uhr in der Seto Werkstatt AG. Ausserdem gibt es eine kleine Ausstellung mit Landmaschinen.
🧀 19. September: Chästeilet in Iseltwald
Ab 12:00 Uhr auf dem Parkplatz Mühle mit Festwirtschaft. Hier werden Alpkäse, Mutschli und diverse hausgemachte Spezialitäten verkauft.
September is here, and with it comes the time for the cows that have spent the summer on the alpine pastures to return to the valley.
The traditional alp descents in Bönigen and Iseltwald take place around mid-September. The exact dates cannot always be planned in advance, as many factors play a role, especially the weather.
Find the latest information here:
https://www.boenigen-iseltwald.ch/en/experience-and-discover/events?utm_source=chatgpt.com -descent
Please note that we update the information regularly and, in some cases, at short notice.
The dates for the traditional cheese festivals "Chästeilet" are already confirmed:
🧀 Sept. 12: Cheese Festival "Chästeilet" in Bönigen
From 9 a.m. to 8 p.m. at Seto Werkstatt AG. There will also be a small exhibition of agricultural machinery.
🧀 Sept. 19: Cheese Festival "Chästeilet" in Iseltwald
Starting at noon at the Mühle parking lot, with food and drinks. Alpine cheese, Mutschli cheese and a variety of homemade specialties will be on sale.
