06/03/2025
porter haut les couleurs de la cité du soleil.
♠️ LE DONNSCHTIG-JASS DÉBARQUE ! ♦️
📺 Émission incontournable de la SRF Schweizer Radio und Fernsehen, le Donnschtig-Jass s'exporte en romandie pour un duel d'anthologie : la Commune de Sierre contre la Commune de Crans-Montana !
📢 𝗝𝗼𝘂𝗲𝘂𝗿/𝗷𝗼𝘂𝗲𝘂𝘀𝗲 𝗱𝗲 𝗝𝗮𝘀𝘀 𝗱𝗲 𝗦𝗶𝗲𝗿𝗿𝗲, 𝗦𝗮𝗹𝗴𝗲𝘀𝗰𝗵, 𝗖𝗵𝗶𝗽𝗽𝗶𝘀 𝗼𝘂 𝗡𝗼𝗯𝗹𝗲-𝗖𝗼𝗻𝘁𝗿é𝗲, 𝗶𝗹 𝗲𝘀𝘁 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲𝗿 𝗹'é𝘁𝗲𝗻𝗱𝘂𝗲 𝗱𝗲 𝘁𝗲𝘀 𝘁𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝘀 !
Pour la gloire ou pour les rires, vient te qualifier et tenter de participer à l'émission du 10 juillet à St-Gall !
À l'issu de ce tournoi, le grand vainqueur du district sera annoncé : ce dernier sera l'hôte de l'émission suivante. Tout un programme !
Les dates clés :
• Tournoi d'entraînement (Sierre) : 17 avril 2025
• Tournoi de qualification (Sierre) : 8 mai 2025
• Emission Sierre x Crans-Montana (St-Gall) : 10 juillet 2025
ℹ️ Infos & inscription sur www.sierretourisme.ch/jass
------ 🇩🇪 ------
♠️ DER DONNSCHTIG-JASS KOMMT ! ♦️
📺 Der Donnschtig-Jass, eine unumgängliche Sendung des SRF Schweizer Radio und Fernsehen, wird in die Romandie exportiert, um ein Duell der Anthologie auszutragen: die Gemeinde Siders gegen die Gemeinde Crans-Montana !
📢 𝗝𝗮𝘀𝘀-𝗦𝗽𝗶𝗲𝗹𝗲𝗿/𝗶𝗻 𝗮𝘂𝘀 𝗦𝗶𝗱𝗲𝗿𝘀, 𝗦𝗮𝗹𝗴𝗲𝘀𝗰𝗵, 𝗖𝗵𝗶𝗽𝗽𝗶𝘀 𝗼𝗱𝗲𝗿 𝗡𝗼𝗯𝗹𝗲-𝗖𝗼𝗻𝘁𝗿é𝗲, 𝗲𝘀 𝗶𝘀𝘁 𝗮𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗭𝗲𝗶𝘁, 𝘂𝗻𝘀 𝗱𝗶𝗲 𝗕𝗮𝗻𝗱𝗯𝗿𝗲𝗶𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗶𝗻𝗲𝗿 𝗧𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗲 𝘇𝘂 𝘇𝗲𝗶𝗴𝗲𝗻 !
Ob für Ruhm oder Gelächter, komm vorbei, qualifiziere dich und versuche, an der Sendung am 10. Juli in St. Gallen teilzunehmen !
Am Ende des Turniers wird der große Sieger des Bezirks bekannt gegeben, der die nächste Sendung ausrichten wird. Ein ganzes Programm!
Die wichtigsten Daten :
• Trainingsturnier (Siders): 17. April 2025
• Qualifikationsturnier (Sierre): 8. Mai 2025
• Sendung Sierre x Crans-Montana (St. Gallen): 10. Juli 2025
ℹ️ Infos & Anmeldung unter www.sierretourisme.ch/jass
