ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes

20/08/2025

📝 Save the date! 🇹🇭💃🕺✨🎊
La fête des bannières du monde 2025!!! Samedi​ 20 septembre, Place Maréchal Lyautey (Lyon 6)
ใกล้มาแล้ว งานเดินขบวน​พาเหรด​นานาชาติ​ เมือง​ลียง ปีนี้จะจัดตรงกับวัน​เสาร์​ที่ 20 ก.ย.​
คนไหนสนใจ​จะไปร่วมเดิน​ขบวนแต่งชุด​ไทย​ และรำไทยสวย​ๆ​ เป็น​ตัวแทน​ประเทศไทย​ มาร่วมกิจกรรม​ด้วยกัน​นะครับ

📌 สถานที่ตั้งซุ้ม​ Place Maréchal Lyautey (Lyon 6)
🎈 เดินขบวน​พาเหรด​ เริ่มเวลา 14.30 น. ที่มุมถนน cours Franklin Roosevelt และ rue Garibaldi ไปจบที่​ Place Maréchal Lyautey
รายละเอียด​ต่าง​ ๆ​ จะตามมาเร็ว​ ๆ​ นี้นะครับ

📅 Rendez-vous samedi 20 septembre 2025
✅ Départ de la parade à 14h30 à l'angle du cours Franklin Roosevelt / rue Garibaldi
🟢 Arrivée du défilé sur la Place Maréchal Lyautey où se tiendra le village des bannières
Rejoignez-nous pour une nouvelle journée de partage, de découvertes et de fête autour des cultures du monde ! 🎉
Plus de détails à venir 😊🙏

Nouvelle édition, même énergie !

La Fête des Bannières revient à la rentrée 🎉🌍
Rendez-vous dans le 6ème arrondissement le samedi 20 septembre

🟢Départ à l’angle cours Franklin Roosevelt / rue Garibaldi
🟢Arrivée sur la Place Maréchal Lyautey où se tiendra le village des bannières

✨Derrière leurs drapeaux, les associations défileront en tenues traditionnelles, dansant au son de leurs cultures. Un moment magique pour petits et grands !

Selon vous, quel pays va ouvrir le défilé cette année ?🥳

20/08/2025

🔥โอกาสพิเศษที่คนรักการนวดไม่ควรพลาด!
"นวดวัดโพธิ์" กลับมาอีกครั้ง ณ กรุงปารีส พร้อมหลักสูตรนวดระดับโลก ไทย เท้า น้ำมัน และแก้อาการ
📅 เริ่มเรียน 19 ตุลาคม 2568
เปลี่ยนอนาคตด้วยสองมือคุณ — สมัครด่วน ที่นั่งมีจำนวนจำกัด!
📲 Line: | โทร. 0639206173

🔥Une opportunité exceptionnelle à ne pas manquer !
Le Massage "Watpo" revient à Paris — Apprenez le massage thaïlandais, plantaire, aromathérapie et thérapeutique avec des maîtres reconnus.
📅 Début des cours : 19 octobre 2025
Changez votre avenir avec vos propres mains. Places limitées — Inscrivez-vous maintenant !
📲 Line : | WhatsApp . : +66 639206173 | email: [email protected]

🔥Don’t miss this rare opportunity!
"Watpo Massage" returns to Paris — Learn Thai Massage, Foot Massage, Aromatherapy, and Remedial Techniques with world-class instructors.
📅 Starting October 19th, 2025
Transform your future with your own hands. Seats are limited — Apply now!
📲 Line: | WhatsApp . : +66 639206173 | email: [email protected]

___________________________________________

___________________________________________


___________________________________________

#นวดวัดโพธิ์ #เรียนนวดฝรั่งเศส #เรียนนวดปารีส

16/08/2025

Un authentique restaurant thaï dans l’Ain à Châtillon-sur-Chalaronne, Tuk Tuk Thai à Chatillon 😋🌶🥘🍤 N’hésitez pas à aller déguster de plats plats thaïs comme on aime 👌

16/08/2025

Retour en VDO : Spectacle de danses traditionnelles thaïlandaises à la 4ème édition de la journée des cultures d’Asie 2025 🇹🇭🎉💃🕺 (8 juin 2025)
การแสด​งรำ​ไท​ย​ งานวัฒนธรรมเอเชีย เมืองลียง ครั้งที่ 4 เมื่อวันที่ 8 มิ.ย. โดยสมาชิก​นางรำจิต​อาสา​ของสมาคม​ไทยเขต​โรน​แอลป์​ ในชุด​ #เซิ้งตังหวาย 🎉🇹🇭🌟

Présenté par nos membres bénévoles et passionnés
**Danse Serng Tang Wai**
C'est une danse de vénération pratiquée par des habitants de la province d'Ubon Ratchathani en Thaïlande. Plus t**d, elle est devenue populaire lors des festivals et pour accueillir les invités d'honneur dans la région du Nord-Est. Les professeurs de danse ont également adapté et arrangé une dizaine de mouvements qui ont été tirés des danses folkloriques locales.
Les danseuses sont enroulées dans un tissu traditionnel, vêtues d'un sarong en coton bordé et coiffées en chignon.
Les costumes témoignent de l'identité commune de la Thaïlande et du Laos, son pays voisin.

16/08/2025

Retour en VDO : Spectacle de danses traditionnelles thaïlandaises à la 4ème édition de la journée des cultures d’Asie 2025 🇹🇭🎉💃🕺 (8 juin 2025)
การแสด​งรำ​ไท​ย​ งานวัฒนธรรมเอเชีย เมืองลียง ครั้งที่ 4 เมื่อวันที่ 8 มิ.ย. โดยสมาชิก​นางรำจิต​อาสา​ของสมาคม​ไทยเขต​โรน​แอลป์​ ในชุด​ #ฟ้อนมโหรีอีสาน​ 🎉🇹🇭🌟

Présenté par nos membres bénévoles et passionnés
*Fon Mahoree I-San (Danse typique de la région du Nord-est)

14/08/2025

📣♦️สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส ขอประชาสัมพันธ์ข้อควรปฏิบัติเพื่อท่องเที่ยวในฝรั่งเศสอย่างปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวของฝรั่งเศส ซึ่งมีนักท่องเที่ยวชาวไทยเดินทางไปท่องเที่ยวที่ประเทศฝรั่งเศสจำนวนมาก โปรดเพิ่มความระมัดระวังในการเดินทาง ทั้งนี้ หากต้องการความช่วยเหลือกรณีฉุกเฉิน โปรดติดต่อสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส ตามรายละเอียด ดังแนบ

13/08/2025

🚀 Save the date! 🇹🇭🍢🌶THAI-THAI STREET FOOD💃🕺🎤🎊 vendredi 5 - samedi 6 septembre, 11h-22h [En français ci-après]
📣 ประชาสัมพันธ์งานสตรีทฟู้ดไทย เมือง Les-Roches-de-Condrieu, วันศุกร์ที่ 5 และเสาร์ที่ 6 กันยายน เวลา 11 โมงเช้า ถึง 4 ทุ่ม

📌 สถานที่จัดงาน : 7 Place Charles de Gaulle, 38370 Les Roches-de-Condrieu
https://maps.app.goo.gl/sTDsWV8gBchw9jrW9
(40 นาที จากเมือง Lyon, 15 นาที จากเมือง Vienne)

🎈 เข้างานฟรี ✅️
✨️ ในงานท่านสามารถซื้อและอิ่มอร่อยกับอาหารไทยสตรีทฟู้ด มีการแสดงรำไทย สนุกสนานกับนักร้องหนุ่มสาว (เบส ธีรนัย และแอปเปิล ยูร่า) พร้อมทีมงานจากวงดนตรีตะวันดำจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์

อย่าลืมแวะมา อิ่ม ม่วน มัน กันเด้อพี่น้อง !!! 🎉

➡️ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 0660770072 / 0618244255

🎉 THAI-THAI STREET FOOD 🇹🇭🍡🍤, vendredi 5 - samedi 6 septembre, 11h-22h, Les-Roches-de-Condrieu,

📌 Adresse : 7 Place Charles de Gaulle, 38370 Les Roches-de-Condrieu
https://maps.app.goo.gl/sTDsWV8gBchw9jrW9
(40 mn de Lyon, 15 mn de Vienne)

🎈 Entrée libre ✅️
✨️ Programme :
- Ventes de nourriture thaïe et boissons sur place
- Spectacle de danses traditionnelles thaïlandaises
- Profiter des chansons thaïes interprétées par les chanteurs thaïlandais et animéss par un groupe de musiciens thaïlandais de Suisse

Venez nombreux !

➡️ Plus d’infos : 0660770072 / 0618244255

11/08/2025

🌡️⚠️ Face à un épisode de grande , voici les bons réflexes 👍
คำแนะนำดีๆจากรัฐบาลฝรั่งเศส เพื่อพร้อมรับมือคลื่นความร้อน ที่กำลังมาเยือนฝรั่งเศสในช่วงต้นสัปดาห์นี้ 👇

1. ดื่มน้ำอย่างสม่ำเสมอ
2. ประพรมน้ำที่ร่างกาย และฉีดละอองน้ำที่พัดลมเพื่อให้อากาศสดชื่น
3. หลีกเลี่ยงการทำกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงกลางวัน
4. รับประทานอาหารอย่างพอเพียง
5. หลีกเลี่ยงเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์
6. ปิดบ้าน และหน้าต่างให้มิดชิดเพื่อเก็บความเย็นและไม่ให้คลื่นความร้อนเข้าไปภายในตัวบ้าน
7. ติดตามถามไถ่สารทุกข์สุกดิบของบุคคลใกล้ชิดอย่างสม่ำเสมอ
8.ในกรณีฉุกเฉินจริงๆ โทร 15

07/08/2025

ฉลองครบรอบ 15 ปี ร้าน La Maison Thai สาขา Masséna มีโปรโมชั่นลด 25% ทั้งเดือนสิงหาคมนี้เท่านั้น

🎉 Célébration 15 ans du restaurant Maison Thai, à Masséna 🎉 Profitez de -25% de réduction sur place tout le mois d'août

Les soirs du lundi au jeudi sur présentation de ce flyer ou de cette image. Offre valable tout le mois d’août!

📍 85 rue Masséna, Lyon 69006
📞 04 78 24 85 45

🎉 15 ANS À CÉLÉBRER ENSEMBLE! 🎉

Ce mois d’août, La Maison Thaï célèbre son 15ème anniversaire!

Pour vous remercier de votre fidélité, profitez de -25% de réduction sur place.

Les soirs du lundi au jeudi sur présentation de ce flyer ou de cette image. Offre valable tout le mois d’août!

📍 85 rue Masséna, Lyon 69006
📞 04 78 24 85 45

Venez fêter ça avec nous 🥳

29/06/2025

🌡️⚠️ Face à un épisode de grande , voici les bons réflexes 👍
คำแนะนำดีๆจากรัฐบาลฝรั่งเศส เพื่อพร้อมรับมือคลื่นความร้อน ที่กำลังมาเยือนฝรั่งเศสในขณะนี้ 👇

1. ดื่มน้ำอย่างสม่ำเสมอ
2. ประพรมน้ำที่ร่างกาย และฉีดละอองน้ำที่พัดลมเพื่อให้อากาศสดชื่น
3. หลีกเลี่ยงการทำกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงกลางวัน
4. รับประทานอาหารอย่างพอเพียง
5. หลีกเลี่ยงเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์
6. ปิดบ้าน และหน้าต่างให้มิดชิดเพื่อเก็บความเย็นและไม่ให้คลื่นความร้อนเข้าไปภายในตัวบ้าน
7. ติดตามถามไถ่สารทุกข์สุกดิบของบุคคลใกล้ชิดอย่างสม่ำเสมอ
8.ในกรณีฉุกเฉินจริงๆ โทร 15

11/06/2025

Retour en images : 4ème édition de la journée des cultures d’Asie 🥰🙏🕺💃

14/05/2025

Save the date!
Prochain rendez-vous culturel et culinaire 🎉🎋🎏🍜🍱

On vous donne rendez-vous le 8 juin pour la 4e édition de la Journée des Cultures d'Asie !!