09/11/2026
👑 LES FILLES MAURES DE LA COUR DE JACQUES IV 👑
En 1504, deux jeunes filles africaines appelées « filles maures » arrivèrent en Écosse.
Mairgret (Margaret en écossais) et Ellen entrèrent bientôt au service de l'élite écossaise.
Les archives révèlent que Mairgret était présente à la naissance de Jacques V au palais de Linlithgow en 1512, au service de la famille royale des Stuart.
On sait peu de choses sur Ellen et Mairgret, sinon que les deux « filles maures » travaillaient comme dames d'honneur de la fille du roi Jacques IV au début des années 1500.
Connue simplement sous le nom de « Lady Margaret », elle était une fille illégitime de du roi Jacques IV et Margaret Drummond, l'une de ses maîtresses.
Nous ne connaissons même pas leurs vrais noms, car « Ellen » et « Mairgret » sont les noms qui leur ont été donnés après leur baptême chrétien.
Une anecdote tout droit sortie des archives de la cour qui a inspiré une pièce de théâtre appelée "James IV, Queen of the Fight" (James = Jacques en Français) entièrement vue à travers les yeux de ces deux femmes.
James IV: Queen of the Fight est une pièce de théâtre écrite en 2022 par Rona Munro. Elle fait suite à sa célèbre trilogie sur les rois Stewart d'Écosse (The James Plays : James I, II et III). On annonce "James VI, Firt and Last" à l'automne 2027.
L'histoire suit deux femmes maures arrivées à la cour d'Écosse après avoir été capturées par des pirates en provenance d'Ibérie et de la cour d'Espagne. L'une devient la compagne de la jeune reine Margaret Tudor, tandis que l'autre est formée par le poète William Dunbar pour devenir une figure centrale des tournois et des spectacles de la cour, surnommée la « Reine du combat » (Queen of the Fight).
La pièce relate leur arrivée en Ecosse sur un bateau pirate, probablement la principale source de gens "exotiques" à l"époque.
Même si probablement vendues comme esclaves, la pièce montre que ces deux femmes maures sont très bien traitées, portent de belles robes et semblent manger à leur faim.
Un tambour est également mis en scène (aperçu brièvement dans l'extrait en commentaire), on ne connait pas son véritable nom, il est appelé "tambour" en écossais, on sait cependant qu'il vient d'Afrique du Nord et sur scène joue d'un darbouka à la demande de la cour.
Un pièce qui aborde plusieurs thèmes : l'identité écossaise, les dynamiques de pouvoir, les relations diplomatiques avec l'Angleterre et l'histoire invisible des minorités à la cour royale.
Cette superbe pièce de théâtre, "James IV', n'est que la mise en scène d'une réalité oubliée qui laisse penser que ces personnages "exotiques" étaient présentés à la cour pour leurs qualités artistiques et pour le plaisir du divertissement de la cour et des ambassadeurs étrangers. Un moyen de prouver la grandeur de la cour écossaise.
Extrait de la pièce dans le 1er commentaire 👇
Photo : Capital Theatre/Play James IV
