A spasso per la Scozia

29/09/2026

Ieri non ho pubblicato nulla sulla pagina.

Non ho scritto un articolo, non ho lavorato al sito, non ho preparato contenuti e, per la prima volta dopo tanto tempo, non mi sono sentita in dovere di farlo.

E sapete una cosa?

Sono stata bene.

Negli ultimi giorni ho capito una cosa che forse avrei dovuto ricordare molto prima: quando facciamo qualcosa che ci piace, che sia un lavoro, un progetto personale, un hobby o qualsiasi altra cosa, la componente principale dovrebbe rimanere proprio quella.

Il piacere di farlo.

Non la sensazione di essere obbligati.

Non la stanchezza.

Non l'ansia di rispettare continuamente una scadenza.

Non la sensazione di dover correre per stare dietro agli altri.

Ed è proprio questo che, purtroppo, è successo a me con A Spasso per la Scozia.

Ho iniziato questo progetto poco più di un anno fa con un entusiasmo enorme.

Ci ho messo dentro tutto: tempo, passione, conoscenza della Scozia vissuta davvero, chilometri percorsi on the road, esperienze, studio, scrittura, idee e soprattutto tanto cuore.

Ho costruito il sito, scritto articoli, creato libri, podcast, contenuti, servizi, guide e cercato di creare qualcosa che avesse una sua identità.

E per molto tempo è stato bellissimo.

Negli ultimi mesi, però, qualcosa è cambiato.

Mi sono ritrovata sommersa da tutto quello che c'era da fare ogni giorno per mantenere vivo il progetto: il sito, gli articoli, la pagina, i social, le risposte, la promozione, i servizi, le idee per il prossimo contenuto...

E lentamente quello che era nato come un piacere è diventato un obbligo.

A questo si è aggiunta anche la fatica di confrontarsi con un settore molto affollato e con situazioni che, in alcuni momenti, ho percepito come poco corrette nei miei confronti.

Non ho mai voluto vivere A Spasso come una gara.

Ma quando inizi a sentirti costantemente costretto a guardare cosa fanno gli altri, a pensare a cosa pubblicare dopo e a chiederti se stai facendo abbastanza, qualcosa si rompe.

E io non voglio più arrivare a quel punto.

Perché sì, adoro organizzare viaggi.

Adoro studiare la Scozia, scoprire luoghi, costruire itinerari e raccontare quello che conosco.

E non significa che abbia smesso di amare tutto questo.

Significa semplicemente che ho capito che non voglio che per farlo debba passare più di dodici ore al giorno davanti a un computer.

Non voglio arrivare a trascurare la mia vita reale, le persone che amo e soprattutto mio marito, che è la persona che ho accanto ogni giorno, per riuscire a mantenere un calendario editoriale sempre pieno.

E soprattutto non voglio sentirmi prigioniera di qualcosa che ho creato io.

Per questo ho deciso di allentare la presa.

A Spasso per la Scozia non chiude.

Il sito rimane.

I contenuti rimangono.

I libri rimangono.

La mia voglia di parlare della Scozia rimane.

E continuerò a lavorare come travel planner quando ne avrò voglia e quando arriveranno richieste.

Ma da oggi voglio vivere questo progetto in modo diverso.

Più lentamente.

Senza l'obbligo di pubblicare secondo un calendario preciso.

Senza la necessità di essere presente ogni giorno.

Senza sentirmi in colpa se per qualche giorno non scrivo nulla.

Voglio tornare a farlo come un progetto che mi fa stare bene.

Un hobby, una passione, uno spazio creativo in cui entrare quando ho qualcosa da raccontare e voglia di farlo.

E magari proprio togliendo quella pressione tornerà anche l'entusiasmo che avevo all'inizio.

Non so quanto spesso pubblicherò da oggi in poi.

So soltanto che non voglio più misurare il valore di questo progetto attraverso il numero di articoli pubblicati, i follower, le visualizzazioni o quello che fanno gli altri.

Voglio poter aprire il computer e pensare:

“Oggi mi va di farlo.”

E non:

“Devo farlo.”

Questa è la differenza che oggi sento di aver bisogno di ritrovare.

Quindi grazie.

Grazie a chi mi ha seguito durante questo primo anno.

A chi ha letto gli articoli, ascoltato il podcast, comprato un libro, condiviso un post, lasciato un commento o semplicemente seguito questo viaggio in silenzio.

E grazie anche a chi continuerà a esserci, anche se A Spasso per la Scozia non sarà più presente come prima.

Non è un addio.

È semplicemente un modo diverso di continuare.

E questa volta voglio farlo senza sentirmi in carcere dentro qualcosa che dovrebbe farmi sentire libera. 💙🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

Grazie di cuore. ❤️

27/09/2026

🍂 La Scozia in autunno è una buona idea?

Secondo me sì. Ma a una condizione: non aspettatevi la stessa Scozia che avete visto nelle fotografie estive.

Da settembre in poi cambiano la luce, le ore di buio, il meteo e anche il modo in cui conviene organizzare le giornate.

Può piovere per mezz'ora e poi tornare il sole.
Può esserci nebbia e far sparire completamente una montagna.
Le giornate si accorciano e le distanze diventano ancora più importanti da considerare.
E sì… l'ombrello in Scozia continua ad avere una vita difficile. 😂

Ma c'è anche un'altra Scozia.

La luce più bassa, i colori dei boschi, le strade bagnate, i paesaggi avvolti dalle nuvole, le città che iniziano lentamente a respirare dopo l'estate.

E soprattutto la possibilità di vivere il viaggio con un ritmo diverso, lasciando un po' di spazio anche all'imprevisto.

Nel nuovo articolo di A Spasso per la Scozia vi racconto cosa significa davvero viaggiare qui tra settembre, ottobre e novembre: meteo, luce, guida, Highlands, Edimburgo, fotografie, costi, cosa portare e soprattutto come organizzare un viaggio senza combattere continuamente contro il tempo.

🍂 Visitare la Scozia in autunno: cosa aspettarsi davvero

👉 Leggi l'articolo sul blog:
https://aspassoperlascozia.com/2026/09/27/visitare-la-scozia-in-autunno-cosa-aspettarsi-davvero/

E voi? Siete mai stati in Scozia in autunno?
Che esperienza avete avuto con il meteo? 😄

Quando si pensa alla Scozia, spesso si immaginano le Highlands verdi, i castelli, le strade che attraversano vallate immense e magari una bella giornata di sole

25/09/2026

📖 Oggi vi porto dentro una storia che, in realtà, è molto più scozzese di quanto possa sembrare.

Quest'anno ho pubblicato HAAR – Il mio viaggio in Scozia tra leggende e fantasmi, un romanzo che nasce proprio dal mio rapporto con questa terra.

Il protagonista è Ludovico Marini, un giornalista in crisi che si ritrova in Scozia quasi per punizione, con un ultimo incarico da portare a casa.

Quello che dovrebbe essere semplicemente un viaggio di lavoro diventa presto qualcosa di molto diverso.

Ludovico attraversa le Highlands, percorre strade, incontra persone, segue leggende, fantasmi e storie del folklore scozzese, accompagnato da Freddie e dalla misteriosa Aisla.

Ma mentre cerca le storie degli altri, finisce inevitabilmente per fare i conti con la propria.

Ed è qui che per me HAAR diventa un viaggio nel viaggio.

C'è il viaggio fisico attraverso la Scozia, con i suoi paesaggi, i castelli, le coste, le nebbie e le Highlands.

E poi c'è quello che Ludovico compie dentro sé stesso.

Un viaggio fatto di incontri, domande, momenti introspettivi, situazioni decisamente tragicomiche e anche un po' di ironia. Perché sì, in Scozia possono esserci fantasmi, leggende e creature misteriose… ma non è detto che il protagonista riesca sempre ad affrontarli con la dignità che immaginava. 😂

Ho voluto costruire il romanzo in modo che, mentre si segue la storia di Ludovico, si possa anche viaggiare attraverso la Scozia.

Per questo HAAR è, in qualche modo, anche un itinerario.

Un itinerario fatto di pagine, strade, luoghi, leggende e paesaggi che possono essere immaginati mentre si legge e che, magari, fanno ve**re voglia di andare a vederli davvero.

E forse è proprio questo il punto di contatto più forte con A Spasso per la Scozia.

Perché anche quando scrivo una storia, alla fine torno sempre lì: alla Scozia, alle sue strade, alle sue leggende e a quella strana capacità che ha di farti partire per un viaggio senza sapere esattamente dove finirai.

🎬 Ho preparato questo piccolo trailer per farvi entrare, almeno per qualche secondo, nel mondo di HAAR.

Se amate la Scozia, le Highlands, il folklore, le storie di fantasmi… ma anche i viaggi che finiscono per cambiarci un po' più di quanto avessimo previsto, forse Ludovico potrebbe farvi compagnia. 🌫️🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿



https://www.instagram.com/p/Ddt1kAwsmwR/

24/09/2026

🎙️ Il podcast di A Spasso per la Scozia va in ferie! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

Ci siamo quasi.

Con l'episodio che uscirà sabato si conclude la prima stagione del podcast di A Spasso per la Scozia.

È stata una prima stagione nata quasi come una scommessa: raccontare la Scozia in un modo diverso, parlare di luoghi, curiosità, storia, tradizioni, viaggi e anche di tutte quelle piccole cose che si scoprono vivendo davvero qui.

E adesso ci prendiamo una pausa. 😊

Il podcast va ufficialmente in ferie per qualche settimana, ma non spariamo: il blog continuerà a pubblicare nuovi articoli e A Spasso per la Scozia continuerà a girare, anche se un po' più lentamente.

🎧 Sabato arriverà quindi l'ultimo episodio della prima stagione.

Poi ci rivediamo a novembre con la seconda stagione, con nuovi argomenti, nuove storie e naturalmente ancora tanta Scozia.

Grazie a chi ha ascoltato anche solo un episodio, a chi ha iniziato a seguirci, a chi ci ha lasciato un commento o ci ha semplicemente fatto compagnia durante un viaggio, una passeggiata o magari mentre era in macchina diretto proprio verso la Scozia.

💙 Questa prima stagione è stata anche un modo per capire cosa raccontare, come raccontarlo e soprattutto quanto sia bello avere qualcuno dall'altra parte ad ascoltare.

Adesso qualche settimana di pausa.

Poi si riparte. 🎙️🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

Ci sentiamo a novembre con la seconda stagione di A Spasso per la Scozia!

23/09/2026

🏚️ La prossima volta che vedete una casa abbandonata in Scozia, provate a non guardarla soltanto come una rovina.

Quattro muri di pietra.

Una finestra vuota.

Un camino che non scalda più nessuno.

Un sentiero che sembra non portare da nessuna parte.

E magari intorno solo montagne, brughiera o mare.

Ma la domanda interessante è un'altra:

chi viveva qui?

Perché molti dei luoghi che oggi ci sembrano completamente selvaggi, un tempo erano tutt'altro.

C'erano case, famiglie, animali, campi coltivati, bambini, negozi, scuole e comunità.

E non tutte queste storie possono essere spiegate semplicemente con le Highland Clearances.

Alcuni villaggi furono sgomberati, altri si svuotarono lentamente perché mancava il lavoro e le persone emigravano. Altri ancora furono abbandonati perché vivere in determinati luoghi diventò progressivamente più difficile.

E poi ci sono storie completamente diverse, come quella di St Kilda, dove nel 1930 gli ultimi 36 abitanti lasciarono Hirta dopo aver chiesto di essere trasferiti.

Oppure Boreraig, sull'isola di Skye, dove oggi rimangono le tracce di un luogo che un tempo era semplicemente casa per le persone che ci vivevano.

E forse è proprio questo il modo in cui mi piace guardare la Scozia.

Non soltanto attraverso quello che è ancora visibile, ma anche attraverso quello che è rimasto sotto l'erba.

Perché una rovina può raccontarci molto più di quanto sembri.

E a volte basta sapere cosa cercare per trasformare un prato apparentemente vuoto in una comunità che improvvisamente riappare davanti ai nostri occhi.

Nel nuovo articolo di A Spasso per la Scozia vi porto proprio dentro questa Scozia più silenziosa: villaggi, case e comunità scomparse, e soprattutto le persone che un tempo li chiamavano casa.

👉 La Scozia abbandonata: villaggi, case e comunità scomparse

🌐 https://aspassoperlascozia.com/2026/09/23/la-scozia-abbandonata-villaggi-case-e-comunita-scomparse/

E voi avete mai visto, durante un viaggio in Scozia, una casa o un insediamento abbandonato e vi siete chiesti chi ci vivesse un tempo?

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

Durante un viaggio in Scozia capita spesso di vedere una casa in rovina nel mezzo del nulla: quattro muri di pietra, finestre ormai vuote, magari un camino che

22/09/2026

📸 Una fotografia è un modo per fermare un momento.

Non importa con cosa la scatti.
Può essere una reflex, una mirrorless, una compatta oppure il telefono che hai in tasca.
Può essere a colori o in bianco e nero.
Può essere modificata, ritagliata, sistemata un po' oppure lasciata esattamente così com'è.
Alla fine, quello che conta non è necessariamente la qualità tecnica della fotografia.
È quello che ti rimane quando la riguardi.

Perché una fotografia di viaggio, per me, non serve soltanto a ricordare come era un posto.
Serve a ricordare come stavamo noi in quel momento.
Può bastare una strada.
Una luce particolare.
Il cielo sopra le montagne.
Un castello visto da lontano.
Un paesaggio che magari abbiamo guardato soltanto per pochi minuti prima di ripartire.
Poi passa il tempo.

E quando torni a quella fotografia, succede qualcosa di strano.
Non vedi soltanto quello che avevi fotografato.
Ti torna in mente la giornata.
Dove eri.
Con chi eri.
Che tempo faceva.
Cosa avevi appena fatto.
Magari persino cosa stavi pensando.

Ed è questo che mi piace della fotografia.
Fermare qualcosa che, altrimenti, sarebbe rimasto soltanto nella memoria.
Per questo non credo molto nella fotografia “giusta” o “sbagliata” quando si parla di viaggi.
Se una foto è tecnicamente perfetta ma non ti dice niente, probabilmente rimarrà semplicemente una bella foto.
Se invece è un po' storta, la luce non era quella che volevi e magari hai usato semplicemente il telefono... ma ogni volta che la guardi ti fa tornare lì, allora per te quella fotografia ha già fatto tutto quello che doveva fare.
E forse è questo il souvenir più bello che possiamo portare a casa da un viaggio.
Non qualcosa da mettere su uno scaffale.
Ma un'immagine che, anche dopo anni, ci permette per qualche secondo di tornare esattamente lì. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿📸

E voi avete una fotografia della Scozia che, ogni volta che la guardate, vi riporta immediatamente a quel momento?
Non necessariamente la più bella.
Quella che vi fa pensare: “Sì, ero proprio lì.”

21/09/2026

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 C'è una cosa che avreste voluto sapere prima del vostro primo viaggio in Scozia?

Non necessariamente un luogo da vedere.

Può essere una cosa banalissima:

quanto tempo serve davvero per percorrere certe strade;

quanto presto si riempiono alcuni parcheggi;

quanto cambia il viaggio quando arriva la pioggia;

quanto sono diverse le single track road;

oppure una piccola abitudine scozzese che avete scoperto solo una volta arrivati.

Qual è la cosa che oggi sapete e che avreste voluto sapere prima di partire?

Magari il vostro commento può essere utilissimo a chi sta preparando il primo viaggio. 💙

E chissà, magari scopriamo anche qualche piccola cosa che noi che viviamo qui abbiamo ormai dato per scontata. 😄🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

20/09/2026

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Aberdeen. Quella città che spesso finisce fuori dagli itinerari.

Quando si organizza un viaggio in Scozia, di solito la mappa si riempie abbastanza velocemente.

Edimburgo.
Glencoe.
Loch Ness.
Skye.
Le Highlands.

Poi, da qualche parte sulla costa nord-orientale, rimane Aberdeen.

E spesso viene semplicemente ignorata.

Lo capisco.

Aberdeen non è una città che cerca di conquistarti nei primi cinque minuti. Non ha l'impatto scenografico di Edimburgo e non si presenta al visitatore con l'immagine della “Scozia da cartolina” già pronta.

Ma forse è proprio questo il punto.

Io ad Aberdeen ho vissuto, e proprio vivendo questa città ho imparato a conoscere una parte della Scozia che rischia di rimanere completamente fuori dai viaggi più classici.

Una città costruita sul granito, legata al mare, alla pesca, alla cantieristica e alla storia del Mare del Nord.

Fittie.

Old Aberdeen.

Il porto.

Le spiagge.

La storia dell'università.

E poi, appena si allarga la mappa, cambia completamente il paesaggio.

🏰 Castelli come Dunnottar, Crathes, Drum, Fraser e Fyvie.

🌊 La costa di Stonehaven, Cruden Bay e Slains.

🦭 Le foche di Newburgh e la Forvie National Nature Reserve.

🥃 Il wh**ky e le distillerie dell'Aberdeenshire.

🏔️ Il Royal Deeside, Ballater, Braemar e la strada verso i Cairngorms.

E improvvisamente ti rendi conto che Aberdeen non è semplicemente una tappa.

Può diventare un modo diverso di vivere la Scozia.

Non sto dicendo che dovete sostituire Edimburgo, Skye o Glencoe con Aberdeen.

Anzi.

La Scozia non funziona così.

Il punto è che quando guardiamo una mappa tendiamo a vedere soltanto i luoghi che conosciamo già.

E qualche volta basta spostare lo sguardo un po' più a nord-est per scoprire che c'è un intero territorio che stavamo semplicemente ignorando.

Ho raccolto tutto questo nel nuovo articolo di A Spasso per la Scozia:

👉 Perché scegliere Aberdeen per un viaggio in Scozia: la città e un territorio tutto da scoprire

Se state organizzando un viaggio e Aberdeen non era nemmeno sulla vostra lista, magari questo articolo vi farà almeno ve**re il dubbio che valga la pena darle un'occhiata. 😂

🌐 https://aspassoperlascozia.com/2026/09/20/perche-scegliere-aberdeen-per-un-viaggio-in-scozia-la-citta-e-un-territorio-tutto-da-scoprire/

E voi?

Aberdeen l'avete già visitata oppure è una di quelle parti della Scozia che avete sempre guardato sulla mappa pensando: “Prima o poi…”? 😄

Quando si comincia a organizzare un viaggio in Scozia, Aberdeen difficilmente è il primo nome che viene cerchiato sulla mappa. Edimburgo sì. Le Highlands q

19/09/2026

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Ma tu… in Scozia, l'inglese lo capisci davvero? 😂

Questa è una delle prime cose che può capitare quando si arriva in Scozia.

Hai studiato inglese.

Hai guardato serie TV in inglese.

Hai superato anni di grammatica, verbi irregolari e listening.

Poi arrivi in Scozia, qualcuno ti parla e pensi:

“Aspetta… ma questa è la stessa lingua che studiavo a scuola?” 😂

Ed è proprio da qui che parte il nuovo episodio di A Spasso per la Scozia:

🎙️ Inglese in Scozia: accento, Scots, gaelico e parole da conoscere

Perché l'inglese che si parla qui non è soltanto una questione di grammatica.

Ci sono gli accenti, le parole locali, lo **Scots**, il gaelico scozzese e soprattutto quel modo tutto particolare di parlare che può lasciare abbastanza perplesso chi arriva dall'Italia convinto di cavarsela bene con l'inglese.

In questo episodio parliamo proprio di questo: della lingua che si ascolta nella vita quotidiana, delle differenze che si incontrano viaggiando in Scozia e del rapporto tra lingua, territorio e identità.

E forse scoprirai anche che, quando non capisci qualcuno al primo tentativo, non è necessariamente colpa del tuo inglese.
😅

A volte è semplicemente… Scozia.

🎧 Il nuovo episodio è già disponibile su Spotify.

👉 https://open.spotify.com/episode/5swvpxT07C8tq8UNUXEQs1

Se vivi in Scozia, ci hai viaggiato o stai preparando il tuo primo viaggio, sono curiosa:

qual è stata la prima parola o espressione scozzese che ti ha fatto pensare “questa non l'ho mai sentita in vita mia”? 😂

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

A spasso per la Scozia - Podcast · Episode

18/09/2026

Non esiste la “vera Scozia”. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

O meglio, non esiste una Scozia “vera” contrapposta a una Scozia per turisti.

Edimburgo è Scozia tanto quanto un piccolo villaggio delle Highlands. La Royal Mile non smette di essere autentica perché ogni giorno viene attraversata da migliaia di visitatori. Glencoe non diventa meno vera perché ci arrivano i pullman. E un pub frequentato soprattutto da locals non diventa automaticamente “la vera Scozia” soltanto perché non compare nelle prime dieci cose da vedere su una guida.

Forse continuiamo a cercare i famosi “posti non turistici” perché abbiamo iniziato a confondere l'autenticità di un viaggio con l'esclusività: se lo conoscono in pochi, allora deve essere più vero. Se invece ci vanno tutti, in qualche modo vale meno.

Io non credo funzioni così.

Puoi arrivare in un luogo famosissimo, fare una fotografia, spuntarlo dalla lista e ripartire cinque minuti dopo. Oppure puoi arrivare nello stesso identico posto, fermarti, guardarti intorno, capire cosa hai davanti, conoscere la sua storia, parlare con qualcuno che vive lì, entrare in un locale senza averlo programmato, cambiare strada perché qualcosa ha attirato la tua attenzione.

E sì: in entrambi i casi sei un turista. 😁

Non c'è assolutamente niente di male nell'esserlo.

La differenza, secondo me, non sta nel trovare il luogo che nessun altro conosce. Sta nel modo in cui scegli di vivere quello che incontri.

È anche per questo che quando accompagno qualcuno in giro per la Scozia non mi interessa soltanto portarlo davanti a qualcosa da fotografare. Mi piace che sappia cosa sta guardando, che abbia il tempo di guardarsi intorno e che, quando possibile, entri un pochino nella vita del posto invece di attraversarlo soltanto.

Puoi vivere qualcosa di autentico sulla Royal Mile così come in mezzo alle Highlands. E puoi attraversare un luogo sperduto senza averne conosciuto davvero nulla.

La Scozia non diventa più vera quando trovi un posto che gli altri non conoscono.
Diventa più tua quando smetti per un momento di chiederti cosa devi vedere e cominci a capire dove sei. ❤️