Toskánsky denník

Toskánsky denník Milujete Toskánsko? Tak ste na správnej adrese! Na stránke Toskánsky denník objavíte, aký je život v tejto krajine tak naozaj.

Bolgheri môžeš len navštíviť.Ale môžeš ho aj zažiť. 🍷A je v tom obrovský rozdiel.Aj preto sme počas tejto sezóny pre naš...
17/09/2026

Bolgheri môžeš len navštíviť.
Ale môžeš ho aj zažiť. 🍷
A je v tom obrovský rozdiel.

Aj preto sme počas tejto sezóny pre našich hostí zaviedli možnosť zažiť Bolgheri so mnou.

Lebo je to moja srdcová záležitosť a ukážem vám toto mestečko tak, ako ho poznám ja. Vezmem vás na moje obľúbené miesta, kde sa nikam neponáhľame, ale vychutnávame si pomalú atmosféru tam, kde čas zázračne stojí.

Pamätám si, ako sme tu boli na jar s čisto ženskou skupinkou, sedeli sme vo vinotéke na námestí a náš smiech sa ozýval celým mestečkom. Alebo ako sme sa počas leta ukryli v tieni mojej obľúbenej kaviarne a vychutnávali si zmrzlinu a affogato. Ako sme so skupinou na jeseň medzi dvomi ochutnávkami obedovali v malej reštaurácii, obklopení najlepšími vínami z Bolgheri. Ako sme tu v zime spoza okna sledovali padajúce kvapky a cestoviny s hľuzovkami a sýtym červeným vínom mali ešte lepšiu príchuť. Lebo hriali na duši….

S prichádzajúcou jeseňou sú ochutnávky vína vždy o niečo romantickejšie a prechádzky malými toskánskymi mestečkami majú úplne iný nádych…

A ja vás vždy vezmem na také miesta, ktoré vo vás zanechajú stopu.

Ako včera, keď sme po ochutnávke ešte zašli na jedno krásne miesto a dievčatá si vraveli:

„Ach, la dolce vita!“ 🥰

A presne toto je to!

Aj preto, keď sa ma niekto pýta, či sa nebojím „konkurencie“, keď tu zdieľam moje miesta, tak nie.

Lebo Bolgheri môžeš navštíviť, ale môžeš ho zažiť so mnou. A to sú dve rozdielne zážitky.

Len si to predstav:

Prejsť sa po Bolgheri.
Zažiť ochutnávku v malom lokálnom vinárstve.
Sadnúť si na dlhý obed.
Dať si espresso v malej kaviarni.
Ochutnať gelato.
Pozrieť miestne obchodíky.
Rozprávať sa o víne, Toskánsku a živote.
A pokojne si dať ešte jeden pohár. 🍷

V Bolgheri, alebo na jednom z mojich obľúbených miest, ktoré sú vždy takou čerešničkou na torte. 🥰

Túto sezónu mám už vybookovanú, ale ak by ste chceli zažiť Toskánsko a Bolgheri inak, napíš do komentára „Bolgheri“, a budeš medzi prvými komu pošlem všetky možnosti a termíny prichádzajúcej Bolgheri W**e & Lifestyle Tour so mnou v roku 2027!

16/09/2026

Ráno ešte paradajka. Večer už omáčka. 🍅☀️
A medzi tým príbeh štyroch žien, jednej rodiny a 52 rokov práce…

Mediterranea Belfiore je rodinná firma, ktorá vyrába paradajkové produkty už 52 rokov. Šéfujú jej tri sestry – Simonetta, Antonella a Emiliana Ciarlo. A najväčšou šéfkou je stále ich mama, nonna Renza. ❤️

Ich omáčky poznajú aj za hranicami Toskánska. Mohli ste ich vidieť napríklad v Harrods v Londýne alebo v Nemecku v Rapunzeli, jednom z najväčších bio obchodov.

A my ich máme aj v 🍝.

Prečo? Pretože paradajky, z ktorých vznikajú naše omáčky, sa pestujú na poliach priamo okolo agriturisma. 🍅🌱

Je na tom niečo krásne, pretože paradajka, ktorá ešte ráno dozrievala pod toskánskym slnkom, je večer už v sklenenej fľaši.

Bez konzervantov, plná skutočnej, čerstvej paradajkovej chuti. A práve preto ju máme tak radi. ❤️

Z polí okolo agriturisma až na váš stôl. A to je vlastne aj vyznam Campallegro: “Campo” je pole, “Allegro” zznamená veselý, takže “Campallegro” je veselé pole, kde rastú šťastné paradajky 🍅

A najčastejšia otázka, ktorú dostávam?

Aký je rozdiel medzi passatou a polpou? 🍅

Passata je hladká paradajková omáčka, kde sú paradajky prepasírované, bez šupiek a semienok.

Polpa je naopak hustejšia a obsahuje malé kúsky paradajok, takže má výraznejšiu štruktúru a takú tú krásnu, pravú chuť čerstvých paradajok.

Uložte si toto video, nech to nabudúce viete. 🍅❤️

Florencia má v septembri úplne iné svetlo. 💛Ako by sa obliekla do nových pozlátených šiat. ✨A počas dažďa má zase úplne ...
11/09/2026

Florencia má v septembri úplne iné svetlo. 💛
Ako by sa obliekla do nových pozlátených šiat. ✨

A počas dažďa má zase úplne inú atmosféru. Zrazu celé mesto tak divne stmavne, že aj na obed máte pocit, že sa zvečeriava. A to najlepšie, čo môžete urobiť, je nájsť si útulnú kaviareň, ideálne v knižnici a s výhľadom na mesto
a počkať, kým prejde „tempesta“. 🌧️

Florencia s teenagerom má však úplne inú príchuť.👩‍❤️‍👨
A ja tak milujem sledovať, ako sa rokmi menia záľuby a záujmy môjho syna. Počas našej každoročnej septembrovej florentskej misie to vidím asi najlepšie.

Ak idete do Firenze s teenagerom, vedzte, že:

👉 v Hard Rock Cafe sa podáva Messi Burger a majú aj limitovanú edíciu Messiho tričiek
👉 pistáciové tiramisu, ktoré pozná z videí na YouTube, chutí famózne
👉 vo Florencii je jeden z najkrajších Apple Store
👉 Fiorentina zmenila sponzora a materiál nových tričiek je rovnaký ako ten, čo má náš futbalový klub, takže nový dres je MUST
👉 v Gucci Garden majú všetci zamestnanci Gucci dress code a aj čašníci obsluhujú v Gucci teniskách
👉 v LEGO Store majú nové LEGO Stranger Things
👉 v Starbucks už fičí Pumpkin Spice Latte, ktoré sme si zobrali do vlaku, kde púšťajú klímu o 106. 😂

Viem, že vás asi vo Florencii budú viac zaujímať umenie, kultúra a domáce cestoviny….
Aj ja, keď som tam sama alebo s vami, volím úplne iné itineráre.

Ale my žijeme v malom 30-tisícovom meste na pobreží.
A keď sa vyberieme s mojím teenagerom vlakom do Florencie, vždy ho nechám viesť ma jeho dňom a jeho záujmami. Pretože ma tým vlastne púšťa do svojho sveta.
A ja chcem byť jeho súčasťou. Aj keď je už môj chlapček veľký. ❤️

Dobre, priznávam, že aperitivo v Gucci Garden bol môj nápad. 😄 Ale aj teenager musí občas vstúpiť do môjho sveta a rozjímať tam, kde sú kvety, krásno a farby. 🌸

Ach, aký to bol krásny, aj keď z veľkej časti upršaný, deň v mojej milovanej septembrovej Florencii. 💛

07/09/2026

Nie je časopis ako časopis.
A časopis patrí k tým, ktorý si kupujem odkedy som sa presťahovala do Talianska.
Vy viete, že milujem Taliansko, cestovanie, miesta, pri ktorých strácam dych a nastaví sa na počkanie “Wow” efekt.

Vy viete, že milujem toskánske pobrežie, o ktorom tak rada píšem do časopisov a ktoré vám rada predstavujem na sieťach a na blogu. A ešte radšej vám takéto moje miesta ukazujem počas organizovaných pobytov. Lebo vtedy som s vami aj ja prítomná od rána až do večera, a všetky toskánske zázraky prežívame spolu… 💫🤍💫

A teraz sa spojilo jedno z mojich obľúbených miest s obľúbeným časopisom, a ešte krajšie je, že na toto miesto z časopisu pôjdeme aj počas jesenného pobytu MERAVIGLIA!

Nie je toto meraviglioso? 🤍💫🤍

Máme ešte dve miesta a prihlásiť sa môžeš už len do stredy. Ak chceš vidieť moje obľúbené miesta, ak chceš žasnúť nad krásami autentického Toskánska a zažiť ho tak, ako ho žijú miestni, tak toto je ten správny pobyt pre Teba 💫🤍💫 Tu a teraz.

Kto sa pridá k nám na palubu MERAVIGLIA? 💫🤍

5 dní na toskánskom pobreží...5 dní, ktoré vás naplnia ľahkosťou, bezstarostnosťou a chuťou do života...Pekné toskánske ...
03/09/2026

5 dní na toskánskom pobreží...

5 dní, ktoré vás naplnia ľahkosťou, bezstarostnosťou a chuťou do života...

Pekné toskánske kulisy, dobré jedlo a ak chcete, tak aj výnimočné víno, vás vyživia zvonku aj zvnútra a bezprostredná blízkosť mora vám poskytne ľahkosť bytia. Viete také to, keď len sedíte, pozeráte sa do vĺn, môžete všetko, ale nemusíte nič? Aj toto môže byť súčasťou vášho každodenného programu. Jedinečný program s exkluzívnymi zážitkami bude popretkávaný priestorom na ničnerobenie, počas ktorého môžete tráviť čas s nami, alebo v kľude len so sebou.

Od 14.-18.10. 2026 sa totiž v Agriturismo Campallegro na toskánskom pobreží odohrá prvé zážitkobranie, prvé príbehy, prvé fotky, prvé wow momenty, ktoré ti vezmú dych.Nie poznávací pobyt, ale MERAVIGLIA!

Budete mať čas pre to najdôležitejšie na svete-
pre SEBA!

Okrem skvelého programu, ktorý vás čaká, budete každý deň zažívať svoje malé zázraky. Spomaliť, dýchať, vrátiť sa k sebe. Popri tom spoznáte krásy Toskánska, môžete s nami písať ich príbeh, môžete si napísať alebo prepísať aj ten vlastný príbeh, lebo počas týchto dní budeme zbierať zážitky, ktoré formujú ďalšie smerovanie každého z nás...

Počet miest je obmedzený. Len pár vyvolených, jesenné Toskánsko a dni, na ktoré nezabudneš. Maximálny počet účastníkov je 8, kde má každý svoj útulný apartmán v Agriturismo Campallegro na toskánskom pobreží len pre seba.

Celý program, cenu, aj možnosti jesenného pobytu nájdete na stránke: https://ladolcevita.sk/meraviglia

Celý balíček pobytu MERAVIGLIA je vytvorený na mieru pre AGRITURISMO CAMPALLEGRO, cez ktoré je pobyt organizovaný.

Ak by ste potrebovali konzultovať čokoľvek týkajúce sa pobytu MERAVIGLIA, neváhajte kontaktovať Veroniku emailom na [email protected] .

Nezabudnite však, že konečné potvrdenie musí prejsť cez email [email protected]

Na palube MERAVIGLIA ostávajú 2 voľné miesta.
Pridáš sa k nám?

10 zážitkov, ktoré si nenechajte ujsť, ak ste v septembri v Toskánsku 🇮🇹🍂September je podľa mňa jeden z najkrajších mesi...
02/09/2026

10 zážitkov, ktoré si nenechajte ujsť, ak ste v septembri v Toskánsku 🇮🇹🍂

September je podľa mňa jeden z najkrajších mesiacov v Toskánsku. Menej davov, príjemnejšie teploty, stále teplé more a správny čas spomaliť. 🤍

A ak hľadáte miesto, odkiaľ si Toskánsko užiť naplno, Agriturismo Campallegro je skvelou základňou- na výlety, k moru, do mesta za kultúrou, aj na pomalé dni pri bazéne či medzi vinicami.

Ak sa sem chystáte práve teraz, tu je mojich 10 tipov na septembrové zážitky:

✨ Septembrová Florencia
♨️ Termálne kúpele v Sassette
🌊 Posledné letné dni pri mori
🚤 Livorno a plavba po kanáloch
🍷 Chianti a “schiacciata con uva”
🚲 Pozrite si mesto Lucca na rikši
🎠 Collodi a svet Pinocchia
🚴‍♀️ Bicyklom cez toskánske dedinky
🍝 Deň so mnou v Bolgheri
🌅 Pomalé dni pri bazéne s knižkou

A možno práve ten posledný zážitok je zo všetkých najlepší. Pretože september v Toskánsku nie je o tom stihnúť všetko. Je o tom mať konečne čas si Toskánsko vychutnať. 🇮🇹🤍

Celý článok s mojimi tipmi nájdete na blogu La Dolce Vita.

Napíš mi do komentára, ktorý zážitok si vyberieš ty? 👇

Indirizzo

Cecina Marina

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Toskánsky denník pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi